bolting background

bolting

/ˈboʊltɪŋ/ /ˈbɔltɪŋ/

Illustration bolting - Image 1

verb

ボルトで締める, 留める

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

万力を作業台にボルトで締めてください。

technical building machine structure

Illustration bolting - Image 1

verb

ボルトで締める, 施錠する

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

ドアにボルトをかけてください。

property utility architecture action

Illustration bolting - Image 1

Illustration bolting - Image 2

verb

逃げる, 出発する, 急に加速する

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

ヘビを見て、馬は逃げ出した。

Illustration bolting - Image 1

verb

飛び出させる, 追い出す

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

ウサギを追い出す。

Illustration bolting - Image 1

Illustration bolting - Image 2

verb

突然襲う, 稲妻のように落ちる

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, but it was bolting up the tree in a flash as soon as it saw the dog. "

猫は穏やかに眠っていましたが、犬を見るとすぐに稲妻のように木に駆け上がりました。

action nature physics energy

Illustration bolting - Image 1

verb

逃げる, 逃走する

Examples :

"The dog was so scared by the fireworks that it was bolting down the street and out of sight. "

犬は花火にとても驚いて、通りを逃げ出し、見えなくなってしまった。

Illustration bolting - Image 1

verb

とう立ちする, 急成長する

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

レタスとほうれん草は暖かくなるととう立ちします。

plant agriculture biology

Illustration bolting - Image 1

verb

丸呑みする

To swallow food without chewing it.

Examples :

"He was late for school, so he was bolting his breakfast. "

彼は学校に遅刻したので、朝食を丸呑みしていました。

Illustration bolting - Image 1

verb

がぶ飲みする, 一気飲みする

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

さあ、みんな、飲み物をがぶ飲みして！次のパブに行きたいんだ！

drink food action

Illustration bolting - Image 1

verb

離党する, 造反する

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

"Seeing the party nominate a candidate he strongly disagreed with, John considered bolting and voting for the other party's candidate. "

ジョンは、自分が強く反対する候補者を党が指名するのを見て、離党して他の政党の候補者に投票することを検討した。

politics government

Illustration bolting - Image 1

verb

早口で言う, 吐き出す

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

""Sarah, nervous about the exam, ended up bolting out the answer when the teacher asked the first question, even though she wasn't called on." "

試験で緊張していたサラは、先生が最初の質問をしたとき、指名されていなかったにもかかわらず、答えを早口で言ってしまった。

communication language action

Illustration bolting - Image 1

verb

ふるいにかける, 篩にかける

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"She was bolting the flour to remove any lumps before making the cake. "

彼女はケーキを作る前に、塊を取り除くために小麦粉をふるいにかけた。

food utensil agriculture process

Illustration bolting - Image 1

verb

ふるいにかける

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

グラハム粉は、ふるいにかけられていない小麦粉です。

food agriculture process

Illustration bolting - Image 1

verb

選別する、ふるいにかける、精製する

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The baker is bolting the flour to remove any lumps before making bread. "

パンを作る前に、パン屋は塊を取り除くために小麦粉をふるいにかけています。

process chemistry industry science

Illustration bolting - Image 1

verb

練習する、議論する

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The law students were bolting hypothetical cases late into the night, preparing for their mock trial competition. "

法科の学生たちは、模擬裁判の競技会に向けて、夜遅くまで仮定の事例を練習していました。

law communication

Illustration bolting - Image 1

noun

ふるい分け

A sifting, as of flour or meal.

Examples :

"After the bolting, the flour was exceptionally fine and ready for baking. "

ふるい分けの後、小麦粉は非常にきめ細かく、パン作りの準備ができていました。

food agriculture process

Illustration bolting - Image 1

noun

模擬弁論、模擬裁判

A private arguing of cases for practice by students, as in the Inns of Court.

Examples :

"At the Inns of Court, much of a student's legal education comes from attending lectures and participating in bolting, where they sharpen their advocacy skills through mock arguments. "

Inns of Courtでは、学生の法学教育の多くは講義への出席と模擬弁論への参加から得られ、そこで彼らは模擬的な議論を通じて弁護スキルを磨きます。