pink Meaning | BeDict

noun

ハヤ

The common minnow, Phoxinus phoxinus.

Examples :

"The pink is a small, silvery fish often found in ponds near my house. "

ハヤは、私の家の近くの池でよく見られる、小さくて銀色の魚です。

noun

幼い大西洋サケ

A young Atlantic salmon, Salmo salar, before it becomes a smolt; a parr.

Examples :

"The fish hatchery raised many pink for their research project. "

その養魚場は、研究プロジェクトのために多くの幼い大西洋サケを育てました。

fish animal biology nature essential

noun

ピンキ

A narrow boat.

Examples :

"The little pink was too small to carry all the groceries. "

小さなピンキは、すべての食料品を運ぶには小さすぎました。

nautical vehicle essential

noun

突き

A stab.

Examples :

"The boy received a pink to his finger during the woodworking class. "

その少年は木工の授業中に指に突きを受けました。

weapon action essential

verb

縁をギザギザに切る

To decorate a piece of clothing or fabric by adding holes or by scalloping the fringe.

Examples :

"The seamstress pinked the edges of the fabric before sewing the new tablecloth. "

仕立て屋は新しいテーブルクロスを縫う前に、布の端をギザギザに切りました。

material wear style essential

verb

剣で突く

To prick with a sword.

Examples :

"The knight pinked the target with his sword. "

騎士は剣で標的を突いた。

weapon action military essential

verb

皮肉、批判、嘲笑で傷つける

To wound by irony, criticism, or ridicule.

Examples :

"My sister tried to pink me with a sarcastic comment about my new haircut. "

妹は私の新しい髪型について皮肉なコメントで私を傷つけようとした。

communication language word writing essential

verb

選ぶ, 選び出す

To choose; to cull; to pick out.

Examples :

"The teacher pinked the best essays from the class for the school newspaper. "

先生は学校新聞のために、クラスから最高の論文を選び出した。

action essential

noun

カーネーション、ピンクのカーネーション

Any of various flowers in the genus Dianthus, sometimes called carnations.

Examples :

"This garden in particular has a beautiful bed of pinks."

この庭には特に、美しいピンクのカーネーションのベッドがあります。

plant nature essential

noun

模範、理想

A perfect example; excellence, perfection; the embodiment of some quality.

Examples :

"Your hat, madam, is the very pink of fashion."

奥様、あなたの帽子はまさにファッションの模範です。

quality character essential

noun

ピンク色

The colour of this flower, between red and white; pale red.

Examples :

"My new dress is a wonderful shade of pink."

私の新しいドレスは素敵なピンク色です。

color essential

noun

狩猟用のピンク

Hunting pink; scarlet, as worn by hunters.

Examples :

"The hunter wore a bright pink to distinguish himself during the hunt. "

狩人は狩りの際、自分を区別するために鮮やかな狩猟用のピンクを着用した。

color wear sport essential

noun

ピンクのボール

One of the colour balls used in snooker, with a value of 6 points.

Examples :

"My brother potted the pink in his first turn of snooker. "

兄はスヌーカーの最初のターンでピンクのボールを入れました。

sport game color point essential

noun

俗物

An unlettered and uncultured, but relatively prosperous, member of the middle classes; compare Babbitt, bourgeoisie.

Examples :

"The new pink at the office party was surprisingly well-dressed, though they didn't seem to know much about art or literature. "

オフィスパーティーの新しい俗物は驚くほど身なりが良かったが、芸術や文学についてはあまり詳しくないようだった。

culture person society essential

noun

膣、外陰部

The vagina or vulva.

Examples :

"The doctor examined the patient's pink and made sure it was healthy. "

医者は患者の膣を診察し、健康であることを確認した。

anatomy organ sex body physiology human essential

verb

ピンク色になる, 赤くなる

To become pink in color, to redden.

Examples :

"My cheeks pinked when I told the funny story at the family dinner. "

家族の夕食で面白い話をしたら、私の頬がピンク色になりました。

appearance color essential

verb

ピンク色にする

To turn (something) pink.

Examples :

"The artist pinked the edges of the paper to create a softer look. "

アーティストは、より柔らかい印象を与えるために、紙の端をピンク色にしました。

color appearance essential

verb

ピンク色にする

To turn (a topaz or other gemstone) pink by the application of heat.

Examples :

"The jeweler pinked the topaz, heating it to create a beautiful, rosy hue. "

宝石商は美しいバラ色の色合いを作り出すために、トパーズを加熱してピンク色にしました。

material color science essential

adjective

ピンク色の, 桃色の

Having a colour between red and white; pale red.

Examples :

"My sister's new dress is a lovely shade of pink. "

妹の新しいドレスは素敵なピンク色です。

color appearance essential

adjective

緋色の

Of a fox-hunter's jacket: scarlet.

Examples :

"The fox hunter wore a pink jacket, a traditional color for the sport. "

キツネ狩りのハンターは、このスポーツの伝統的な色である緋色のジャケットを着ていた。

color wear style essential

adjective

充血した, 赤い

Having conjunctivitis.

Examples :

"My little sister woke up with pink eyes this morning. "

今朝、妹は目が充血して起きました。

medicine disease body appearance essential

adjective

ピンク色の、社会主義に同情的な

By comparison to red (communist), describing someone who sympathizes with the ideals of communism without actually being a Russian-style communist: a pinko.

Examples :

"My uncle, though he doesn't support the communist party, has some fairly pinko views on economic equality. "

私の叔父は共産党を支持していませんが、経済的平等についてはかなり社会主義に同情的な見解を持っています。

politics government history essential

adjective

女性の, ピンクの

Relating to women or girls.

Examples :

"pink job"

女性の仕事

culture style society essential

adjective

ゲイの, 同性愛の

Relating to homosexuals as a group within society.

Examples :

"pink dollar"

ゲイのドル

culture society group sex essential

noun

完全に共産主義者ではない社会主義者

A socialist who is not wholly communist.

Examples :

"The new student leader, a pink, advocated for more student support services, not complete overthrow of the school system. "

新しい学生リーダーは、社会主義者であり、学校制度の完全な転覆ではなく、より多くの学生支援サービスを提唱した。

politics government essential

verb

ノッキングする

Of a motor car, to emit a high "pinking" noise, usually as a result of ill-set ignition timing for the fuel used (in a spark ignition engine).

Examples :

"The old car was pinking loudly, making it hard to hear the teacher's lecture. "

古い車がノッキングして大きな音を立てていたので、先生の講義が聞き取りにくかった。

vehicle sound technology machine fuel essential

verb

高い音を出す

Of a musical instrument, to sound a very high-pitched, short note.

Examples :

"The piccolo player pinked a high note during the orchestra rehearsal. "

ピッコロ奏者はオーケストラの練習中に高い音を出した。

music sound essential

verb

ウィンクする, 目を細める

To wink; to blink.

Examples :

"He pinked his eyes at his friend, signaling that he understood the secret. "

彼は友人にウィンクし、秘密を理解したことを合図した。

physiology body action essential

adjective

ピンクの

Half-shut; winking.

Examples :

"My grandpa's eyes were pink as he winked at me. "

祖父は私にウインクをしたとき、目がピンク色でした。

appearance physiology essential

noun

ピンク色、桃色

Any of various lake pigments or dyes in yellow, yellowish green, or brown shades made with plant coloring and a metallic oxide base.

Examples :

"The artist used pink, a lake pigment, to create a warm tone in the painting. "

その芸術家は、絵画に暖色系の色合いを作り出すために、湖沼顔料であるピンク色を使用しました。

color material substance essential

Meanings

ハヤ

Examples :

"The pink is a small, silvery fish often found in ponds near my house. "

ハヤは、私の家の近くの池でよく見られる、小さくて銀色の魚です。

幼い大西洋サケ

Examples :

"The fish hatchery raised many pink for their research project. "

その養魚場は、研究プロジェクトのために多くの幼い大西洋サケを育てました。

ピンキ

Examples :

"The little pink was too small to carry all the groceries. "

小さなピンキは、すべての食料品を運ぶには小さすぎました。

突き

Examples :

"The boy received a pink to his finger during the woodworking class. "

その少年は木工の授業中に指に突きを受けました。

縁をギザギザに切る

Examples :

"The seamstress pinked the edges of the fabric before sewing the new tablecloth. "

仕立て屋は新しいテーブルクロスを縫う前に、布の端をギザギザに切りました。

剣で突く

Examples :

"The knight pinked the target with his sword. "

騎士は剣で標的を突いた。

皮肉、批判、嘲笑で傷つける

Examples :

"My sister tried to pink me with a sarcastic comment about my new haircut. "

妹は私の新しい髪型について皮肉なコメントで私を傷つけようとした。

選ぶ, 選び出す

Examples :

"The teacher pinked the best essays from the class for the school newspaper. "

先生は学校新聞のために、クラスから最高の論文を選び出した。

カーネーション、ピンクのカーネーション

Examples :

"This garden in particular has a beautiful bed of pinks."

この庭には特に、美しいピンクのカーネーションのベッドがあります。

模範、理想

Examples :

"Your hat, madam, is the very pink of fashion."

奥様、あなたの帽子はまさにファッションの模範です。

ピンク色

Examples :

"My new dress is a wonderful shade of pink."

私の新しいドレスは素敵なピンク色です。

狩猟用のピンク

Examples :

"The hunter wore a bright pink to distinguish himself during the hunt. "

狩人は狩りの際、自分を区別するために鮮やかな狩猟用のピンクを着用した。

ピンクのボール

Examples :

"My brother potted the pink in his first turn of snooker. "

兄はスヌーカーの最初のターンでピンクのボールを入れました。

俗物

Examples :

"The new pink at the office party was surprisingly well-dressed, though they didn't seem to know much about art or literature. "

オフィスパーティーの新しい俗物は驚くほど身なりが良かったが、芸術や文学についてはあまり詳しくないようだった。

膣、外陰部

Examples :

"The doctor examined the patient's pink and made sure it was healthy. "

医者は患者の膣を診察し、健康であることを確認した。

ピンク色になる, 赤くなる

Examples :

"My cheeks pinked when I told the funny story at the family dinner. "

家族の夕食で面白い話をしたら、私の頬がピンク色になりました。

ピンク色にする

Examples :

"The artist pinked the edges of the paper to create a softer look. "

アーティストは、より柔らかい印象を与えるために、紙の端をピンク色にしました。

ピンク色にする

Examples :

"The jeweler pinked the topaz, heating it to create a beautiful, rosy hue. "

宝石商は美しいバラ色の色合いを作り出すために、トパーズを加熱してピンク色にしました。

ピンク色の, 桃色の

Examples :

"My sister's new dress is a lovely shade of pink. "

妹の新しいドレスは素敵なピンク色です。

緋色の

Examples :

"The fox hunter wore a pink jacket, a traditional color for the sport. "