fox background

fox

/fɒks/ /fɑks/

Illustration fox - Image 1

Illustration fox - Image 2

noun

狐

A red fox, small carnivore (Vulpes vulpes), related to dogs and wolves, with red or silver fur and a bushy tail.

Examples :

"The quick brown fox jumps over the lazy dog."

すばしっこい茶色の狐が、のろまな犬を飛び越えます。

animal nature organism biology environment

Illustration fox - Image 1

Illustration fox - Image 2

noun

キツネ

Any of numerous species of small wild canids resembling the red fox. In the taxonomy they form the tribe Vulpini within the family Canidae, consisting of nine genera (see the Wikipedia article on the fox).

Examples :

"The fox darted across the schoolyard, disappearing into the bushes. "

キツネは校庭を横切り、茂みの中に姿を消した。

animal biology nature ecology

Illustration fox - Image 1

noun

キツネの毛皮

The fur of a fox.

Examples :

"The fox was a beautiful, reddish-brown color. "

キツネの毛皮は美しく、赤みがかった茶色でした。

animal material

Illustration fox - Image 1

noun

フォックス・テリア

Examples :

"My neighbor's dog, a small, energetic fox, loves to chase squirrels in the park. "

隣人の犬、小さくて元気なフォックス・テリアは、公園でリスを追いかけるのが大好きです。

Illustration fox - Image 1

noun

イトヒキベラ

The gemmeous dragonet, a fish, Callionymus lyra, so called from its yellow color.

Examples :

"The aquarium featured a beautiful fox, a type of yellow fish. "

水族館には、美しいイトヒキベラ、一種の黄色い魚が展示されていました。

Illustration fox - Image 1

Illustration fox - Image 2

Illustration fox - Image 3

noun

ずる賢い人

A cunning person.

Examples :

"The teacher called the student a fox, implying they were very clever at getting out of trouble. "

先生は生徒をずる賢い人と呼び、問題からうまく逃れるのが非常にうまいことをほのめかした。

character person

Illustration fox - Image 1

noun

魅力的な男性または女性

A physically attractive man or woman.

Examples :

"The new student was considered a fox by many of the girls in her class. "

新しい生徒は、クラスの多くの女子生徒から魅力的な女性と見なされていました。

appearance person

Illustration fox - Image 1

noun

ロープヤーンをねじって作られた、小さなロープの束。

A small strand of rope made by twisting several rope-yarns together. Used for seizings, mats, sennits, and gaskets.

Examples :

"The sailor used a fox to secure the ropes around the boat. "

船乗りは、ボートの周りのロープを固定するために、小さなロープの束を使用した。

nautical material

Illustration fox - Image 1

noun

くさび

A wedge driven into the split end of a bolt to tighten it.

Examples :

"The carpenter used a fox to tighten the loose bolt on the shelf. "

大工は棚の緩んだボルトを締めるためにくさびを使いました。

technical part machine item

Illustration fox - Image 1

noun

狐

A hidden radio transmitter, finding which is the goal of radiosport.

Examples :

"The team's goal was to find the hidden fox, the radio transmitter used for the radiosport competition. "

チームの目標は、ラジオスポーツ競技で使用されるラジオ送信機である隠された狐を見つけることでした。

technology electronics communication signal sport game

Illustration fox - Image 1

noun

狐

The fourteenth Lenormand card.

Examples :

"My tarot reading revealed the fox card, suggesting a new opportunity at work. "

私のタロット占いは狐のカードを明らかにし、仕事での新たな機会を示唆しました。

astrology sign supernatural

Illustration fox - Image 1

noun

剣

A sword; so called from the stamp of a fox on the blade, or perhaps of a wolf taken for a fox.

Examples :

"The antique shop owner displayed a beautiful, old fox, its blade gleaming under the lamplight. "

骨董品店の店主は、ランプの光の下で刃が輝く、美しく古い剣を展示した。

Illustration fox - Image 1

Illustration fox - Image 2

Illustration fox - Image 3

verb

だます, 欺く

To trick, fool or outwit (someone) by cunning or ingenuity.

Examples :

"The salesman foxed the customer into buying a more expensive car than they needed. "

セールスマンは顧客をだまして、必要以上に高価な車を買わせた。

character action attitude mind

Illustration fox - Image 1

verb

ごまかす, 煙に巻く

To confuse or baffle (someone).

Examples :

"This crossword puzzle has completely foxed me."

このクロスワードパズルには完全に煙に巻かれました。

character mind human

Illustration fox - Image 1

Illustration fox - Image 2

Illustration fox - Image 3

verb

ごまかす, 狡猾に振る舞う

To act slyly or craftily.

Examples :

"The student foxed his way out of doing the extra homework, claiming he had a prior engagement. "

その生徒は、先約があったと主張して、余分な宿題をすることをうまくごまかした。

character action attitude

Illustration fox - Image 1

verb

紙にシミをつける

To discolour paper. Fox marks are spots on paper caused by humidity. (See foxing.)

Examples :

"The pages of the book show distinct foxing."

本のページには、独特のシミが見られます。

color condition mark

Illustration fox - Image 1

verb

酸っぱくする

To make sour, as beer, by causing it to ferment.

Examples :

"The homebrewer carefully monitored the batch of beer, afraid that the wild yeast would fox the brew and ruin the flavor. "

自家製ビール醸造家は、野生酵母がビールを酸っぱくして風味を損なうことを恐れて、ビールのバッチを注意深く監視していました。

food drink chemistry process

Illustration fox - Image 1

verb

酸っぱくなる

To turn sour; said of beer, etc., when it sours in fermenting.

Examples :

"The leftover beer had foxe, so we couldn't drink it. "

残りのビールは酸っぱくなっていたので、飲むことができませんでした。

food drink process

Illustration fox - Image 1

verb

酔わせる, 泥酔させる

To intoxicate; to stupefy with drink.

Examples :

"The loud music at the party foxed the teenagers, making them lose track of time. "

パーティーの騒々しい音楽は、10代の若者たちを泥酔させ、時間の感覚を失わせた。

Illustration fox - Image 1

verb

（靴の）つま先を修理する

To repair (boots) with new front upper leather, or to piece the upper fronts of.

Examples :

"The cobbler will fox my worn-out work boots, replacing the damaged front leather with new material. "

靴屋は、損傷したつま先の革を新しい素材と交換して、履き古した作業ブーツを修理します。

material wear job industry