bolting Meaning

verb

Скреплять болтами, привинчивать

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

Привинтите тиски к верстаку.

verb

Запирать на засов, затворять

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

Запри дверь на засов.

property utility architecture action

verb

Убегать, удирать, резко ускоряться

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

Увидев змею, лошадь понеслась.

action vehicle

verb

Вызывать, выгонять

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

Выгнать кролика.

animal action

verb

Ударить внезапно, упасть как молния

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, but it was bolting up the tree in a flash as soon as it saw the dog. "

Кот мирно спал, но как только увидел собаку, он молниеносно взлетел на дерево.

action nature physics energy

verb

Сбежать, удирать

To escape.

Examples :

"The dog was so scared by the fireworks that it was bolting down the street and out of sight. "

Собака так испугалась фейерверка, что выскочила на улицу и скрылась из виду.

action

verb

Стремительно расти, зацветать

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

Салат и шпинат стремительно вырастут, когда погода потеплеет.

plant agriculture biology

verb

Глотать, проглатывать

To swallow food without chewing it.

Examples :

"He was late for school, so he was bolting his breakfast. "

Он опаздывал в школу, поэтому торопливо глотал свой завтрак.

food action

verb

Выпивать залпом, осушать

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

Давайте, все, выпейте свои напитки залпом; я хочу пойти в следующий паб!

drink food action

verb

Выйти из партии, покинуть ряды

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

"Seeing the party nominate a candidate he strongly disagreed with, John considered bolting and voting for the other party's candidate. "

Видя, как партия выдвигает кандидата, с которым он был категорически не согласен, Джон рассматривал возможность выйти из партии и проголосовать за кандидата от другой партии.

politics government

verb

Выпалить, выкрикнуть

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

""Sarah, nervous about the exam, ended up bolting out the answer when the teacher asked the first question, even though she wasn't called on." "

Сара, нервничая из-за экзамена, выпалила ответ, когда учитель задал первый вопрос, хотя ее и не вызывали.

communication language action

verb

Просеивать, просеять

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"She was bolting the flour to remove any lumps before making the cake. "

Она просеивала муку, чтобы удалить комки перед приготовлением торта.

food utensil agriculture process

verb

Просеивать

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

Мука Грэма — непросеянная мука.

food agriculture process

verb

Сортировать, очищать, рафинировать

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The baker is bolting the flour to remove any lumps before making bread. "

Пекарь просеивает муку, чтобы удалить комки, прежде чем печь хлеб.

process chemistry industry science

verb

Репетировать, отрабатывать

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The law students were bolting hypothetical cases late into the night, preparing for their mock trial competition. "

Студенты юридического факультета репетировали гипотетические дела допоздна, готовясь к своему конкурсу имитационных судебных процессов.

law communication

noun

Просеивание

A sifting, as of flour or meal.

Examples :

"After the bolting, the flour was exceptionally fine and ready for baking. "

После просеивания мука была исключительно мелкой и готовой к выпечке.

food agriculture process

noun

Учебные прения, тренировочные дебаты

A private arguing of cases for practice by students, as in the Inns of Court.

Examples :

"At the Inns of Court, much of a student's legal education comes from attending lectures and participating in bolting, where they sharpen their advocacy skills through mock arguments. "

В Inns of Court большая часть юридического образования студента происходит от посещения лекций и участия в учебных прениях, где они оттачивают свои навыки адвокатуры посредством имитации аргументов.

law education

Meanings

Скреплять болтами, привинчивать

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

Привинтите тиски к верстаку.

Запирать на засов, затворять

Examples :

"Bolt the door."

Запри дверь на засов.

Убегать, удирать, резко ускоряться

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

Увидев змею, лошадь понеслась.

Вызывать, выгонять

Examples :

"to bolt a rabbit"

Выгнать кролика.

Ударить внезапно, упасть как молния

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, but it was bolting up the tree in a flash as soon as it saw the dog. "

Кот мирно спал, но как только увидел собаку, он молниеносно взлетел на дерево.

Сбежать, удирать

Examples :

"The dog was so scared by the fireworks that it was bolting down the street and out of sight. "

Собака так испугалась фейерверка, что выскочила на улицу и скрылась из виду.

Стремительно расти, зацветать

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

Салат и шпинат стремительно вырастут, когда погода потеплеет.

Глотать, проглатывать

Examples :

"He was late for school, so he was bolting his breakfast. "

Он опаздывал в школу, поэтому торопливо глотал свой завтрак.

Выпивать залпом, осушать

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

Давайте, все, выпейте свои напитки залпом; я хочу пойти в следующий паб!

Выйти из партии, покинуть ряды

Examples :

"Seeing the party nominate a candidate he strongly disagreed with, John considered bolting and voting for the other party's candidate. "

Выпалить, выкрикнуть

Examples :

""Sarah, nervous about the exam, ended up bolting out the answer when the teacher asked the first question, even though she wasn't called on." "

Сара, нервничая из-за экзамена, выпалила ответ, когда учитель задал первый вопрос, хотя ее и не вызывали.

Просеивать, просеять

Examples :

"She was bolting the flour to remove any lumps before making the cake. "

Она просеивала муку, чтобы удалить комки перед приготовлением торта.

Просеивать

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

Мука Грэма — непросеянная мука.

Сортировать, очищать, рафинировать

Examples :

"The baker is bolting the flour to remove any lumps before making bread. "

Пекарь просеивает муку, чтобы удалить комки, прежде чем печь хлеб.

Репетировать, отрабатывать

Examples :

"The law students were bolting hypothetical cases late into the night, preparing for their mock trial competition. "

Студенты юридического факультета репетировали гипотетические дела допоздна, готовясь к своему конкурсу имитационных судебных процессов.

Просеивание

Examples :

"After the bolting, the flour was exceptionally fine and ready for baking. "

После просеивания мука была исключительно мелкой и готовой к выпечке.

Учебные прения, тренировочные дебаты

Examples :

"At the Inns of Court, much of a student's legal education comes from attending lectures and participating in bolting, where they sharpen their advocacy skills through mock arguments. "

Related Words

competition noun

Соревнование, конкуренция

accelerate verb

Ускорять, разгонять

participating verb

Участвовать, принимать участие

considered verb

Обдумывать, рассматривать

especially adverb

Особенно, в особенности

fireworks noun

Фейерверк