stretch Meaning

noun

Растяжение

An act of stretching.

Examples :

"I was right in the middle of a stretch when the phone rang."

Я был посреди растяжки, когда зазвонил телефон.

noun

Способность растягиваться

The ability to lengthen when pulled.

Examples :

"That rubber band has quite a bit of stretch."

У этой резинки довольно большая способность растягиваться.

material ability essential

noun

Преувеличение, натяжка

A course of thought which diverts from straightforward logic, or requires extraordinary belief or exaggeration.

Examples :

"His explanation of how the dog ate the homework was a stretch; it required believing the dog had superpowers. "

Его объяснение того, как собака съела домашнее задание, было натяжкой; для этого требовалось поверить, что у собаки были суперспособности.

logic mind philosophy essential

noun

Отрезок, участок

A segment of a journey or route.

Examples :

"It was an easy trip except for the last stretch, which took forever."

Это была легкая поездка, за исключением последнего участка, который занял вечность.

area geography way essential

noun

Отрезок, участок

A segment or length of material.

Examples :

"a stretch of cloth"

Отрезок ткани.

material item essential

noun

Быстрая подача

A quick pitching delivery used when runners are on base where the pitcher slides his leg instead of lifting it.

Examples :

"The pitcher used a stretch to get the batter out, since there were runners on base. "

Питчер использовал быструю подачу, чтобы выбить бьющего, так как на базах были игроки.

sport essential

noun

Растяжка

A long reach in the direction of the ball with a foot remaining on the base by a first baseman in order to catch the ball sooner.

Examples :

"The first baseman made a long stretch to catch the pop fly, saving a run for the team. "

Первый базовый игрок сделал растяжку, чтобы поймать мяч, спасая очко для команды.

sport position action essential

noun

Дылда, верзила

Term of address for a tall person.

Examples :

"My dad is a real stretch; he's so tall! "

Мой папа - настоящая дылда; он такой высокий!

person appearance body essential

noun

Финишная прямая

The homestretch, the final straight section of the track leading to the finish.

Examples :

"The runners sprinted down the homestretch, eager to reach the finish line. "

Бегуны изо всех сил мчались по финишной прямой, стремясь достичь финиша.

sport race position place essential

noun

Промежуток времени, период

A length of time.

Examples :

"The stretch of time before the weekend was very long. "

Промежуток времени до выходных был очень долгим.

time essential

noun

Стретч-лимузин

A stretch limousine.

Examples :

"My uncle rented a stretch limousine for his daughter's graduation. "

Мой дядя арендовал стретч-лимузин для выпускного своей дочери.

vehicle essential

verb

Растягивать, вытягивать

To lengthen by pulling.

Examples :

"I stretched the rubber band until it almost broke."

Я растянул резинку, пока она почти не порвалась.

action physics essential

verb

Растягивать, растягиваться

To lengthen when pulled.

Examples :

"The rubber band stretched almost to the breaking point."

Резинка растянулась почти до предела.

physics material action essential

verb

Растягивать, натягивать

To pull tight.

Examples :

"First, stretch the skin over the frame of the drum."

Сначала натяните кожу на раму барабана.

action physics essential

verb

Растянуть, выжать максимум

To get more use than expected from a limited resource.

Examples :

"I managed to stretch my coffee supply a few more days."

Мне удалось выжать максимум из запасов кофе еще на несколько дней.

business economy finance essential

verb

Преувеличивать, искажать

To make inaccurate by exaggeration.

Examples :

"To say crossing the street was brave is stretching the meaning of "brave" considerably."

Сказать, что переход через улицу был храбрым, значит значительно преувеличить значение слова «храбрый».

communication language essential

verb

Растягивать, вытягивать

To extend physically, especially from limit point to limit point.

Examples :

"The beach stretches from Cresswell to Amble."

Пляж тянется от Крессвелла до Амбла.

physiology action body essential

verb

Потягиваться, растягиваться

To extend one’s limbs or another part of the body in order to improve the elasticity of one's muscles

Examples :

"Cats stretch with equal ease and agility beyond the point that breaks a man on the rack."

Кошки потягиваются с одинаковой легкостью и ловкостью за гранью, которая сломает человека на дыбе.

body physiology action essential

verb

Растягивать, вытягивать

To extend to a limit point

Examples :

"His mustache stretched all the way to his sideburns."

Его усы доходили до самых бакенбардов.

action physics essential

verb

Увеличивать, растягивать

To increase.

Examples :

"The company is trying to stretch its budget to cover the new equipment. "

Компания пытается увеличить свой бюджет, чтобы покрыть новое оборудование.

business economy essential

verb

Преувеличивать, приукрашивать

To stretch the truth; to exaggerate.

Examples :

"a man apt to stretch in his report of facts"

Человек, склонный преувеличивать в своих сообщениях о фактах.

communication language essential

verb

Плыть под парусами

To sail by the wind under press of canvas.

Examples :

"The ship stretched to the eastward."

Корабль плыл на восток под парусами.

nautical sailing essential

verb

Казнить через повешение

To execute by hanging.

Examples :

"The criminal was sentenced to be stretched. "

Преступник был приговорен к казни через повешение.

law police government action essential

verb

Напрягать, растягивать

To make great demands on the capacity or resources of something.

Examples :

"The new project at work stretches our budget considerably. "

Новый проект на работе значительно напрягает наш бюджет.

business economy essential

Meanings

Растяжение

Examples :

"I was right in the middle of a stretch when the phone rang."

Я был посреди растяжки, когда зазвонил телефон.

Способность растягиваться

Examples :

"That rubber band has quite a bit of stretch."

У этой резинки довольно большая способность растягиваться.

Преувеличение, натяжка

Examples :

"His explanation of how the dog ate the homework was a stretch; it required believing the dog had superpowers. "

Его объяснение того, как собака съела домашнее задание, было натяжкой; для этого требовалось поверить, что у собаки были суперспособности.

Отрезок, участок

Examples :

"It was an easy trip except for the last stretch, which took forever."

Это была легкая поездка, за исключением последнего участка, который занял вечность.

Отрезок, участок

Examples :

"a stretch of cloth"

Отрезок ткани.

Быстрая подача

Examples :

"The pitcher used a stretch to get the batter out, since there were runners on base. "

Питчер использовал быструю подачу, чтобы выбить бьющего, так как на базах были игроки.

Растяжка

Examples :

"The first baseman made a long stretch to catch the pop fly, saving a run for the team. "

Первый базовый игрок сделал растяжку, чтобы поймать мяч, спасая очко для команды.

Дылда, верзила

Examples :

"My dad is a real stretch; he's so tall! "

Мой папа - настоящая дылда; он такой высокий!

Финишная прямая

Examples :

"The runners sprinted down the homestretch, eager to reach the finish line. "

Бегуны изо всех сил мчались по финишной прямой, стремясь достичь финиша.

Промежуток времени, период

Examples :

"The stretch of time before the weekend was very long. "

Промежуток времени до выходных был очень долгим.

Стретч-лимузин

Examples :

"My uncle rented a stretch limousine for his daughter's graduation. "

Мой дядя арендовал стретч-лимузин для выпускного своей дочери.

Растягивать, вытягивать

Examples :

"I stretched the rubber band until it almost broke."

Я растянул резинку, пока она почти не порвалась.

Растягивать, растягиваться

Examples :

"The rubber band stretched almost to the breaking point."

Резинка растянулась почти до предела.

Растягивать, натягивать

Examples :

"First, stretch the skin over the frame of the drum."

Сначала натяните кожу на раму барабана.

Растянуть, выжать максимум

Examples :

"I managed to stretch my coffee supply a few more days."

Мне удалось выжать максимум из запасов кофе еще на несколько дней.

Преувеличивать, искажать

Examples :

"To say crossing the street was brave is stretching the meaning of "brave" considerably."

Сказать, что переход через улицу был храбрым, значит значительно преувеличить значение слова «храбрый».

Растягивать, вытягивать

Examples :

"The beach stretches from Cresswell to Amble."

Пляж тянется от Крессвелла до Амбла.

Потягиваться, растягиваться

Examples :

"Cats stretch with equal ease and agility beyond the point that breaks a man on the rack."

Кошки потягиваются с одинаковой легкостью и ловкостью за гранью, которая сломает человека на дыбе.

Растягивать, вытягивать

Examples :

"His mustache stretched all the way to his sideburns."

Его усы доходили до самых бакенбардов.

Увеличивать, растягивать

Examples :

"The company is trying to stretch its budget to cover the new equipment. "