haze background

haze

/heɪz/

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

noun

Дымка, мгла

Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility.

Examples :

"The haze from the nearby forest fire made it difficult to see the mountain range clearly. "

Дымка от лесного пожара поблизости затрудняла четкое видение горного хребта.

weather environment nature appearance

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

noun

Дымка, мгла

A reduction of transparency of a clear gas or liquid.

Examples :

"The haze from the nearby forest fire reduced visibility, making it hard to see the road clearly. "

Дымка от близлежащего лесного пожара ухудшила видимость, из-за чего стало трудно четко видеть дорогу.

weather nature environment condition appearance

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

noun

Дымка, туман

An analogous dullness on a surface that is ideally highly reflective or transparent.

Examples :

"The furniture has a haze, possibly from some kind of wax."

На мебели дымка, возможно, от какого-то воска.

appearance condition

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

noun

Дымка, туман, неясность, помрачение

Any state suggestive of haze in the atmosphere, such as mental confusion or vagueness of memory.

Examples :

"After a long day at work, a haze of tiredness settled over him, making it difficult to remember his daughter's piano recital. "

После долгого рабочего дня его окутала дымка усталости, из-за чего ему было трудно вспомнить фортепианный концерт дочери.

mind condition weather

Illustration haze - Image 1

noun

Мутность

(packaging) The degree of cloudiness or turbidity in a clear glass or plastic, measured in percent.

Examples :

"The plastic container's haze was so high that you could barely see the cookies inside. "

Мутность пластикового контейнера была настолько высокой, что вы едва могли видеть печенье внутри.

material quality technology

Illustration haze - Image 1

noun

Помутнение

Any substance causing turbidity in beer or wine.

Examples :

"The brewer noticed a slight haze in the pale ale, indicating that some proteins hadn't been properly filtered out. "

Пивовар заметил небольшое помутнение в светлом эле, указывающее на то, что некоторые белки не были должным образом отфильтрованы.

drink substance

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

verb

Затуманиваться, заволакиваться дымкой

To be or become hazy, or thick with haze.

Examples :

"The air in the valley haze with smoke from the nearby forest fire. "

Воздух в долине затуманился дымом от близлежащего лесного пожара.

appearance weather environment

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

verb

Подвергать дедовщине, травить

To perform an unpleasant initiation ritual upon a usually non-consenting individual, especially freshmen to a closed community such as a college or military unit.

Examples :

"The upperclassmen would haze the new recruits by making them do push-ups in the mud and shouting at them. "

Старшекурсники подвергали новых новобранцев дедовщине, заставляя их отжиматься в грязи и кричать на них.

culture ritual group action organization society inhuman tradition education military

Illustration haze - Image 1

Illustration haze - Image 2

verb

Издеваться, травить

To oppress or harass by forcing to do hard and unnecessary work.

Examples :

"The boss hazed the new employee by making him carry all the heavy boxes. "

Начальник травил нового сотрудника, заставляя его таскать все тяжелые коробки.

action inhuman work society organization

Illustration haze - Image 1

verb

Направлять

In a rodeo, to assist the bulldogger by keeping (the steer) running in a straight line.

Examples :

"The rodeo rider was hazing the steer to keep it moving straight towards the bulldogger. "

Наездник на родео направлял быка, чтобы тот двигался прямо к борцу.

sport action animal