dead Meaning | BeDict

noun

死者，亡者。

(with "the", a demonstrative, or a possessive) Those who have died.

Examples :

"Have respect for the dead."

要尊重死者。

noun

严寒，寂静，黑暗

(often with "the") Time when coldness, darkness, or stillness is most intense.

Examples :

"The dead of night. The dead of winter."

寒冬腊月/深夜寂静时分。

time nature weather essential

noun

废石，岩堆。

(usually plural) Sterile mining waste, often present as many large rocks stacked inside the workings.

Examples :

"The miners carefully navigated the tunnels filled with large piles of dead rock. "

矿工们小心翼翼地穿行在堆满大量废石的隧道中。

geology material essential

verb

停止运作，断电

To prevent by disabling; stop.

Examples :

"The teacher deadened the noise in the classroom by turning up the music. "

老师通过把音乐声音调大，盖过了教室里的嘈杂声，让它停止 (láoshī tōngguò bǎ yīnyuè shēngyīn tiáo dà, gài guò le jiàoshì lǐ de cáozá shēng, ràng tā tíngzhǐ).

action technology machine essential

verb

杀死，使麻木。

To make dead; to deaden; to deprive of life, force, or vigour.

Examples :

"The long illness slowly deadened her grandmother's energy. "

漫长的疾病慢慢地消耗了她祖母的精力。

body biology physiology essential

verb

杀死，弄死.

To kill.

Examples :

"The angry driver dead the pedestrian. "

那个愤怒的司机杀死了那个行人。

action body human essential

adjective

死亡的，已故的。

No longer living.

Examples :

"All of my grandparents are dead."

我的爷爷奶奶和外公外婆都去世了。

organism biology essential

adjective

死亡的, 逝世的.

Figuratively, not alive; lacking life.

Examples :

"The project seemed completely dead; no one was working on it anymore. "

这个项目看起来完全没戏了；已经没人再做了。

biology nature organism condition essential

adjective

形同陌路，彻底无视。

(of another person) So hated that they are absolutely ignored.

Examples :

"He is dead to me."

在他眼里，我已经形同陌路了。

attitude person society essential

adjective

必死无疑，注定死亡。

Doomed; marked for death (literally or as a hyperbole).

Examples :

"The project was dead; there was no hope of finishing it on time. "

这个项目已经没戏了，根本不可能按时完成了。

body biology medicine condition essential

adjective

麻木，无情。

Without emotion.

Examples :

"She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea."

她面无表情，双臂无力地垂着，对我的恳求毫无反应，简直麻木不仁。

character emotion mind essential

adjective

静止的，停滞的。

Stationary; static.

Examples :

"a dead lift"

静止硬拉

physics energy essential

adjective

枯燥，乏味。

Without interest to one of the senses; dull; flat.

Examples :

"a dead glass of soda."

一杯走了气的汽水。

sensation quality essential

adjective

没有产出的，停滞的。

Unproductive.

Examples :

"dead fields"

没有产出的田地

business economy essential

adjective

没电的，断电的

(of a machine, device, or electrical circuit) Completely inactive; currently without power; without a signal.

Examples :

"The computer monitor is dead; it's not displaying anything. "

电脑显示器没电了，什么也显示不出来。

technology electronics machine device electric essential

adjective

没电，耗尽，坏了。

(of a battery) Unable to emit power, being discharged (flat) or faulty.

Examples :

"The car battery is dead, so we can't start the car. "

汽车电瓶没电了，所以我们没法启动汽车。

electronics device energy technology essential

adjective

坏的，不能用的。

Broken or inoperable.

Examples :

"That monitor is dead; don’t bother hooking it up."

那个显示器坏了，别费劲去接了，没用的。

technology electronics machine essential

adjective

废弃的，不再需要的

No longer used or required.

Examples :

"Is this beer glass dead?"

这啤酒杯是废弃不用了吗？

condition past situation essential

adjective

停止运作，失效的.

Not imparting motion or power by design.

Examples :

"A dead axle, also called a lazy axle, is not part of the drivetrain, but is instead free-rotating."

死轴，也叫做惰轴，不是动力传动系统的一部分，而是可以自由旋转的。

physics energy technical essential

adjective

死的，出局的

Not in play.

Examples :

"The baseball game was dead; the score was 10-0, and the last batter struck out. "

棒球比赛已经结束了，比分是10比0，最后一个击球手也被三振出局了。

sport game essential

adjective

死球, 极近洞口的

(of a golf ball) Lying so near the hole that the player is certain to hole it in the next stroke.

Examples :

"The golf ball was dead near the hole; he was certain of a birdie. "

高尔夫球成了死球，离洞口极近，他肯定能抓到小鸟了。

sport essential

adjective

出局的, 被淘汰的

(1800s) Tagged out.

Examples :

"The baseball player was dead after sliding into home plate. "

那名棒球运动员滑垒到本垒后，就出局了。

sport entertainment essential

adjective

完全，彻底。

Full and complete.

Examples :

"dead giveaway"

完全暴露真相的线索

quality amount essential

adjective

准确的，精确的

Exact.

Examples :

"a dead eye"

一个非常精准的眼神

quality degree essential

adjective

麻木的, 失去知觉的。

Experiencing pins and needles (paresthesia).

Examples :

"After sitting on my hands for a while, my arms became dead."

坐了一会儿手后，我的胳膊麻了。

sensation medicine physiology body essential

adjective

隔音的，消音的

Constructed so as not to transmit sound; soundless.

Examples :

"a dead floor"

一个隔音的地板

sound essential

adjective

致命的，会导致死亡的。

Bringing death; deadly.

Examples :

"The virus is deadlier than we initially thought. "

这种病毒比我们最初想象的更致命。

biology medicine condition essential

adjective

失去公民权的, 丧失财产权利的

Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property.

Examples :

"A person who is banished or who becomes a monk is civilly dead."

被放逐的人或成为僧侣的人，在法律上等同于丧失了公民权和财产权利。

politics right property government law state essential

adjective

麻木，无动于衷。

(often with "to") Indifferent to, no longer subject to or ruled by (sin, guilt, pleasure, etc).

Examples :

"After years of struggling with procrastination, Sarah felt dead to the pressure of deadlines. "

在与拖延症抗争多年后，莎拉对截止日期的压力感到麻木了。

philosophy religion moral theology mind essential

adverb

简直，完全。

(degree) Exactly.

Examples :

"He hit the target dead in the centre."

他正中靶心，简直分毫不差。

degree essential

adverb

极其，非常。

(degree) Very, absolutely, extremely.

Examples :

"dead wrong; dead set; dead serious; dead drunk; dead broke; dead earnest; dead certain; dead slow; dead sure; dead simple; dead honest; dead accurate; dead easy; dead scared; dead solid; dead black; dead white; dead empty"

极其错误；铁了心；极其严肃；烂醉如泥；身无分文；极其认真；绝对肯定；慢得要死；非常确定；极其简单；非常诚实；极其准确；极其容易；吓得要死；非常牢固；漆黑一片；雪白一片；空空如也

degree essential

adverb

一下子，完全地。

Suddenly and completely.

Examples :

"He stopped dead."

他一下子完全停住了。

outcome event disaster essential

adverb

死一般地, 像死了一样.

As if dead.

Examples :

"dead tired; dead quiet; dead asleep; dead pale; dead cold; dead still"

累得像死了一样; 静得像死了一样; 睡得像死了一样; 白得像死了一样; 冷得像死了一样; 静止得像死了一样。

body appearance essential

Meanings

死者，亡者。

Examples :

"Have respect for the dead."

要尊重死者。

严寒，寂静，黑暗

Examples :

"The dead of night. The dead of winter."

寒冬腊月/深夜寂静时分。

废石，岩堆。

Examples :

"The miners carefully navigated the tunnels filled with large piles of dead rock. "

矿工们小心翼翼地穿行在堆满大量废石的隧道中。

停止运作，断电

Examples :

"The teacher deadened the noise in the classroom by turning up the music. "

老师通过把音乐声音调大，盖过了教室里的嘈杂声，让它停止 (láoshī tōngguò bǎ yīnyuè shēngyīn tiáo dà, gài guò le jiàoshì lǐ de cáozá shēng, ràng tā tíngzhǐ).

杀死，使麻木。

Examples :

"The long illness slowly deadened her grandmother's energy. "

漫长的疾病慢慢地消耗了她祖母的精力。

杀死，弄死.

Examples :

"The angry driver dead the pedestrian. "

那个愤怒的司机杀死了那个行人。

死亡的，已故的。

Examples :

"All of my grandparents are dead."

我的爷爷奶奶和外公外婆都去世了。

死亡的, 逝世的.

Examples :

"The project seemed completely dead; no one was working on it anymore. "

这个项目看起来完全没戏了；已经没人再做了。

形同陌路，彻底无视。

Examples :

"He is dead to me."

在他眼里，我已经形同陌路了。

必死无疑，注定死亡。

Examples :

"The project was dead; there was no hope of finishing it on time. "

这个项目已经没戏了，根本不可能按时完成了。

麻木，无情。

Examples :

"She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea."

她面无表情，双臂无力地垂着，对我的恳求毫无反应，简直麻木不仁。

静止的，停滞的。

Examples :

"a dead lift"

静止硬拉

枯燥，乏味。

Examples :

"a dead glass of soda."

一杯走了气的汽水。

没有产出的，停滞的。

Examples :

"dead fields"

没有产出的田地

没电的，断电的

Examples :

"The computer monitor is dead; it's not displaying anything. "

电脑显示器没电了，什么也显示不出来。

没电，耗尽，坏了。

Examples :

"The car battery is dead, so we can't start the car. "

汽车电瓶没电了，所以我们没法启动汽车。

坏的，不能用的。

Examples :

"That monitor is dead; don’t bother hooking it up."

那个显示器坏了，别费劲去接了，没用的。

废弃的，不再需要的

Examples :

"Is this beer glass dead?"

这啤酒杯是废弃不用了吗？

停止运作，失效的.

Examples :

"A dead axle, also called a lazy axle, is not part of the drivetrain, but is instead free-rotating."

死轴，也叫做惰轴，不是动力传动系统的一部分，而是可以自由旋转的。

死的，出局的

Examples :

"The baseball game was dead; the score was 10-0, and the last batter struck out. "

出局的, 被淘汰的

致命的，会导致死亡的。