rendering background

rendering

/ˈɹɛndəɹɪŋ/

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

verb

جعل، صيّر

(ditransitive) To cause to become.

Examples :

"The shot rendered her immobile."

جعلها الطلق غير قادرة على الحركة.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

تفسير، ترجمة

To interpret, give an interpretation or rendition of.

Examples :

"The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully."

فسر عازف البيانو سوناتا بيتهوفن بشكل جميل.

language communication

Illustration rendering - Image 1

verb

ترجمة

To translate into another language.

Examples :

"to render Latin into English"

لترجمة اللاتينية إلى الإنجليزية.

language communication linguistics

Illustration rendering - Image 1

verb

ترجمة، تقديم

Examples :

"render a verdict (i.e., deliver a judgment)"

تصدر حكما.

language communication

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

عرض، تقديم

To make over as a return.

Examples :

"They had to render the estate."

كان عليهم أن يعرضوا العقار.

business finance economy

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

verb

أعطى، قدم، سلم

To give; to give back; to deliver.

Examples :

"render aid; render money"

يقدم المساعدة؛ يعطي المال

action communication

Illustration rendering - Image 1

verb

استسلم، سلم

To give up; to yield; to surrender.

Examples :

"Exhausted and knowing he couldn't win, the chess player finally rendered the game by tipping over his king. "

مرهقًا وعلم أنه لا يستطيع الفوز، استسلم لاعب الشطرنج أخيرًا للعبة بقلب ملكه.

action state war military politics

Illustration rendering - Image 1

verb

عرض، تجسيد

To transform (a model) into a display on the screen or other media.

Examples :

"rendering images"

عرض الصور

technology computing media electronics

Illustration rendering - Image 1

verb

تسليم، تسليم سري

To capture and turn over to another country secretly and extrajudicially.

Examples :

"The government was accused of rendering a suspected criminal to a country known for harsh interrogation methods. "

اتُهمت الحكومة بتسليم مجرم مشتبه به إلى بلد معروف بأساليب الاستجواب القاسية.

politics government law military nation inhuman

Illustration rendering - Image 1

verb

معالجة، صهر

To convert waste animal tissue into a usable byproduct.

Examples :

"rendering of fat into soap"

معالجة الدهون إلى صابون

animal industry food agriculture process

Illustration rendering - Image 1

verb

إذابة الدهون

To have fat drip off meat from cooking.

Examples :

"Bacon is very fatty when raw; however, most of the fat will render during cooking."

اللحم المقدد دهني جدًا عندما يكون نيئًا؛ ومع ذلك، فإن معظم الدهون ستذوب أثناء الطهي.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

تغطية الجدار بطبقة من الجص

To cover a wall with a layer of plaster.

Examples :

"to render with stucco"

لتغطية الجدار بالجص

building architecture

Illustration rendering - Image 1

verb

يمرر، يجتاز

To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.

Examples :

"A rope renders well, that is, passes freely."

يمر الحبل جيدًا، أي أنه يجتاز بحرية.

nautical sailing technical

Illustration rendering - Image 1

verb

استسلم، خضع

To yield or give way.

Examples :

"The heavy rain finally rendered the streets impassable. "

أخيراً، جعلت الأمطار الغزيرة الشوارع غير سالكة.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

إعادة، رد، استعادة

To return; to pay back; to restore.

Examples :

"After the car accident, the insurance company rendered the money for the repairs. "

بعد حادث السيارة، أعادت شركة التأمين المال للإصلاحات.

business finance law

Illustration rendering - Image 1

verb

ينتقم، يجازي

To inflict, as a retribution; to requite.

Examples :

"The bully was rendering a harsh punishment on the child who dared to stand up to him. "

كان المتنمر ينتقم بعقاب قاس على الطفل الذي تجرأ على الوقوف في وجهه.

action law moral value negative right

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

Illustration rendering - Image 4

noun

عرض، تجسيد

The act or process by which something is rendered.

Examples :

"The rendering of the final report took several hours. "

استغرق عرض التقرير النهائي عدة ساعات.

Illustration rendering - Image 1

noun

نسخة، ترجمة

Version; translation.

Examples :

"This website offers a Spanish rendering of the original English document. "

يقدم هذا الموقع نسخة إسبانية من المستند الإنجليزي الأصلي.

language linguistics

Illustration rendering - Image 1

noun

تصوير، تجسيد

Sketch, illustration, or painting.

Examples :

"The art teacher asked the students to create a rendering of their favorite flower. "

طلب أستاذ الفن من الطلاب إنشاء تصوير لزهرتهم المفضلة.

art style appearance

Illustration rendering - Image 1

noun

عرض، تجسيد

The process of producing an image from an internal model, or the image thus produced.

Examples :

"The computer program's rendering of the new house design was impressive. "

كان تجسيد برنامج الكمبيوتر لتصميم المنزل الجديد مثيرًا للإعجاب.

computing technology art media