Visuelle Bedeutung von 'abiding'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Ausharren, bestehen, trotzen, widerstehen

To endure without yielding; to withstand; await defiantly; to encounter; to persevere.

"The old oak tree abides the wind endlessly."

Die alte Eiche widersteht dem Wind endlos.

action time character

verb

Ertragen, dulden

To bear patiently; to tolerate; to put up with; stand.

"Despite the noise from the construction site, she was able to abide the discomfort and finish her homework. "

Trotz des Lärms von der Baustelle konnte sie die Unannehmlichkeiten ertragen und ihre Hausaufgaben beenden.

attitude character human mind emotion

verb

Büßen, für etwas einstehen

To pay for; to stand the consequences of; to answer for; to suffer for; to atone for.

"The student had to abide the consequences of cheating on the test. "

Der Schüler musste die Konsequenzen des Betrugs beim Test büßen.

suffering guilt moral value action

Visuelle Illustration von abiding: Abwarten, harren - Image 1

verb

Abwarten, harren

To wait in expectation.

"We are abiding for the school bus to arrive. "

Wir warten auf den Schulbus.

time action

verb

Verweilen, aufschieben

To pause; to delay.

"The doctor is abiding to check my blood pressure again before I leave. "

Der Arzt verweilt, um meinen Blutdruck zu überprüfen, bevor ich gehe.

time action

Visuelle Illustration von abiding: Verweilen, bleiben, andauern - Image 1

abiding: Verweilen, bleiben, andauern - Thumbnail 1

verb

Verweilen, bleiben, andauern

To stay; to continue in a place; to remain stable or fixed in some state or condition; to be left.

"The old oak tree stood, abiding in the park for decades. "

Die alte Eiche stand und verweilte jahrzehntelang im Park.

condition state time

verb

Verweilen, wohnen, bleiben

To have one's abode; to dwell; to reside; to sojourn.

"For many years, the family was happy abiding in their cozy countryside cottage. "

Viele Jahre lang verweilte die Familie glücklich in ihrem gemütlichen Landhaus.

place language

verb

Andauern, verweilen, bestehen

To endure; to remain; to last.

"The memory of my grandmother's kindness is abiding with me, even years after she passed away. "

Die Erinnerung an die Freundlichkeit meiner Großmutter besteht bei mir, selbst Jahre nachdem sie verstorben ist.

time being philosophy

verb

Abwarten, harren

To stand ready for; to await for someone; watch for.

"The doctor is abiding the arrival of the ambulance to provide immediate care to the injured patient. "

Der Arzt wartet auf die Ankunft des Krankenwagens, um den verletzten Patienten sofort zu versorgen.

action time

verb

Aushalten, ertragen

To endure or undergo a hard trial or a task; to stand up under.

"The student bravely abided the difficult math exam, focusing on each problem patiently. "

Der Schüler ertrug tapfer die schwierige Matheprüfung und konzentrierte sich geduldig auf jede Aufgabe.

action ability achievement condition

verb

Befolgen, sich fügen

To await submissively; accept without question; submit to.

"The student abiding by the teacher's instructions completed the assignment diligently. "

Der Schüler, der die Anweisungen des Lehrers befolgte, erledigte die Aufgabe gewissenhaft.

attitude philosophy moral religion

adjective

Andauernd, bleibend, beständig

Continuing or persisting in the same state: lasting, enduring; steadfast.

"a deep and abiding hatred of wealth"

Ein tiefer und beständiger Hass auf Reichtum.

time quality character

noun

Verweilen, Aufenthalt

The action of one who abides; the state of an abider.

"Her abiding love for her grandmother was evident in the thoughtful gifts she always brought her. "

Ihre anhaltende Liebe zu ihrer Großmutter zeigte sich in den aufmerksamen Geschenken, die sie ihr immer mitbrachte.

action being state

noun

Wohnsitz, Bleibe

An abode.

"The old, rambling house was their abiding, a place filled with memories and laughter. "

Das alte, weitläufige Haus war ihr Wohnsitz, ein Ort voller Erinnerungen und Lachen.

place building