BeDict Logo

ambos

/ˈæmboʊs/
noun

Beispiele:

"1918, ‘It will get better somehow,’ he thought, and went to the ambo. On going up the steps and turning to the right he saw the priest. — Leo Tolstoy, Anna Karenina, tr. Louise & Aylmer Maude (Oxford 1998, page 438)"

1918, „Es wird schon irgendwie besser werden“, dachte er und ging zum Ambo. Als er die Stufen hinaufstieg und sich nach rechts wandte, sah er den Priester. – Leo Tolstoi, Anna Karenina, übersetzt von Louise & Aylmer Maude (Oxford 1998, Seite 438)

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „platform" - Bühne, Podest
/ˈplætfɔːm/ /ˈplætfɔɹm/

Bühne, Podest

"The school band practiced on the platform before their concert. "

Die Schulband probte vor ihrem Konzert auf der Bühne.

Visuelle Darstellung für das Wort „sentence" - Urteil, Richterspruch
[ˈsɛntn̩t͡s]

Urteil, Richterspruch

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Das Gericht fällte ein Urteil auf schuldig im ersten Anklagepunkt, aber auf unschuldig im zweiten.

Visuelle Darstellung für das Wort „churches" - Kirchen, Gotteshäuser
/ˈtʃɜːtʃɪz/ /ˈtʃɝtʃɪz/

Kirchen, Gotteshäuser

"There is a lovely little church in the valley."

Im Tal gibt es eine reizende kleine Kirche.

Visuelle Darstellung für das Wort „catholic" - Katholisch
catholicadjective
/ˈkaθ(ə)lɪk/ /ˈkæθ(ə)lɪk/

Katholisch

"Christmas is celebrated at different dates in the Catholic and Orthodox calendars."

Weihnachten wird in den katholischen und orthodoxen Kalendern zu unterschiedlichen Daten gefeiert.

Visuelle Darstellung für das Wort „homilies" - Predigt, Ansprache
/ˈhɑməlɪz/ /ˈhɑːməlɪz/

Predigt, Ansprache

"The principal's weekly homilies about being on time for class were often ignored by the students. "

Die wöchentlichen Predigten des Direktors über Pünktlichkeit im Unterricht wurden von den Schülern oft ignoriert.

Visuelle Darstellung für das Wort „oriental" - Edelstein, insbesondere eine Orientperle
/ˌɔːriˈentl/ /ˌɔːriˈɛntl/

Edelstein, insbesondere eine Orientperle

"My grandmother's collection of jewelry included several beautiful orient pearls. "

Die Schmucksammlung meiner Großmutter enthielt mehrere wunderschöne Orientperlen.

Visuelle Darstellung für das Wort „orthodox" - Rechtsgläubig, orthodox
orthodoxadjective
/ˈɔːθədɒks/ /ˈɔːɹθədɑks/

Rechtsgläubig, orthodox

"The church's teachings on marriage were strictly orthodox. "

Die Lehren der Kirche über die Ehe waren streng orthodox.

Visuelle Darstellung für das Wort „misunderstanding" - Missverständnis, Fehlinterpretation
/ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ/ /ˌmɪsəndərˈstændɪŋ/

Missverständnis, Fehlinterpretation

"The argument started because of a simple misunderstanding about the homework assignment. "

Der Streit begann wegen eines einfachen Missverständnisses über die Hausaufgaben.

Visuelle Darstellung für das Wort „readings" - Lesen, Deutung
/ˈriːdɪŋz/

Lesen, Deutung

"The student struggled with the readings for her history class, finding them dense and confusing. "

Die Schülerin hatte Schwierigkeiten mit den Lektüren für ihren Geschichtsunterricht, da sie diese als dicht und verwirrend empfand.

Visuelle Darstellung für das Wort „stationary" - Ein stationäres Objekt
/ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ɹi/ /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

Ein stationäres Objekt

"The astronomer observed the stationary planet, noting its lack of apparent movement in the night sky. "

Der Astronom beobachtete das stationäre Objekt und bemerkte dessen fehlende scheinbare Bewegung am Nachthimmel.

Visuelle Darstellung für das Wort „ambulance" - Krankenwagen, Rettungswagen
/ˈæm.bjə.ləns/

Krankenwagen, Rettungswagen

"After the car accident, the ambulance arrived quickly and took the injured driver to the hospital. "

Nach dem Autounfall kam der Krankenwagen schnell an und brachte den verletzten Fahrer ins Krankenhaus.

Visuelle Darstellung für das Wort „hospital" - Krankenhaus
/ˈhɒs.pɪ.tl̩/ /ˈɒs.pɪ.tl̩/ /ˈhɑs.pɪ.tl̩/

Krankenhaus

"My grandmother was admitted to the hospital last week after falling. "

Meine Großmutter wurde letzte Woche nach einem Sturz ins Krankenhaus eingeliefert.