dictum background

dictum

/ˈdɪk.təm/

Illustration dictum - Image 1

noun

Aussage, Spruch

An authoritative statement; a dogmatic saying; a maxim, an apothegm.

Examples :

"The company president's dictum was simple: "Customer satisfaction is our top priority." "

Das Credo des Firmenchefs war einfach: „Kundenzufriedenheit ist unsere oberste Priorität.“

statement philosophy doctrine language word literature

Illustration dictum - Image 1

noun

Richterliche Äußerung, obiter dictum

A judicial opinion expressed by judges on points that do not necessarily arise in the case, and are not involved in it.

Examples :

"The judge's dictum about the importance of community service, while well-intentioned, wasn't directly related to the speeding ticket case she was ruling on. "

Das Richterliche Äußerung der Richterin über die Bedeutung von gemeinnütziger Arbeit war zwar gut gemeint, stand aber in keinem direkten Zusammenhang mit dem Fall der Geschwindigkeitsüberschreitung, über den sie urteilte.

law politics government statement

Illustration dictum - Image 1

noun

Urteilsbegründung, Richterspruch

The report of a judgment made by one of the judges who has given it.

Examples :

"The judge's dictum, that the defendant was clearly aware of the risks involved, heavily influenced the jury's decision. "

Die Urteilsbegründung des Richters, dass sich der Angeklagte der damit verbundenen Risiken eindeutig bewusst war, beeinflusste die Entscheidung der Jury stark.

Illustration dictum - Image 1

noun

Urteil, Entscheidung

An arbitrament or award.

Examples :

"After a long argument between the siblings about sharing toys, their mother's dictum was that each child gets a turn for 30 minutes. "

Nach einem langen Streit zwischen den Geschwistern über das Teilen von Spielzeug lautete das Urteil ihrer Mutter, dass jedes Kind 30 Minuten lang an der Reihe ist.

law statement politics government doctrine