Visuelle Bedeutung von 'dispatched'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Versenden, abschicken

"The bakery dispatched the wedding cake this morning to ensure it arrived fresh for the reception. "

Die Bäckerei hat die Hochzeitstorte heute Morgen verschickt, um sicherzustellen, dass sie frisch für den Empfang ankommt.

business commerce industry

verb

Abschicken, wegschicken

To send (a person) away hastily.

"The principal dispatched a student to the office for misbehaving in class. "

Der Schulleiter schickte einen Schüler ins Büro, weil er sich im Unterricht daneben benommen hatte.

action communication

verb

Versenden, abschicken

To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

"The President dispatched a special envoy to negotiate a peace treaty with the neighboring country. "

Der Präsident entsandte einen Sondergesandten, um einen Friedensvertrag mit dem Nachbarland auszuhandeln.

government communication military

verb

Entsenden, abordnen

To send (a journalist) to a place in order to report.

"The news agency dispatched a reporter to the flooded town to cover the disaster. "

Die Nachrichtenagentur entsandte einen Reporter in die überflutete Stadt, um über die Katastrophe zu berichten.

media communication job

Visuelle Illustration von dispatched: Erledigen, abschicken, versenden - Image 1

dispatched: Erledigen, abschicken, versenden - Thumbnail 1

verb

Erledigen, abschicken, versenden

To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

"The teacher dispatched the students' assignments quickly so they could begin the next lesson. "

Der Lehrer erledigte die Aufgaben der Schüler schnell, damit sie mit der nächsten Lektion beginnen konnten.

business action work organization achievement

verb

Befreien, erledigen

To rid; to free.

"The exterminator dispatched the rats in the basement, freeing the house from the infestation. "

Der Kammerjäger hat die Ratten im Keller erledigt und das Haus von dem Befall befreit.

action process

verb

Töten, erledigen

To destroy quickly and efficiently.

"The exterminator dispatched the rat problem in the restaurant quickly and efficiently. "

Der Kammerjäger erledigte das Rattenproblem im Restaurant schnell und effizient.

military war action weapon

Visuelle Illustration von dispatched: Weiterleiten, schicken - Image 1

dispatched: Weiterleiten, schicken - Thumbnail 1

verb

Weiterleiten, schicken

To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

"The email system dispatched my message to the appropriate department based on the topic I selected. "

Das E-Mail-System leitete meine Nachricht basierend auf dem von mir ausgewählten Thema an die zuständige Abteilung weiter.

computing technology process organization

verb

Eilen, sich beeilen

To hurry.

"Hearing the fire alarm, the students were dispatched from the classroom to the assembly point. "

Als sie den Feueralarm hörten, eilten die Schüler vom Klassenzimmer zum Sammelpunkt.

action way

verb

Entziehen, berauben

To deprive.

"The sudden illness dispatched him of his appetite. "

Die plötzliche Krankheit entzog ihm den Appetit.

action negative