dispatch background

dispatch

/dəˈspætʃ/ /dɪˈspætʃ/

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

Illustration dispatch - Image 3

noun

Sendung, Versand, Eilnachricht

A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, or military officer.

Examples :

"The dispatch from the school arrived, informing parents of the new safety regulations. "

Die Sendung der Schule traf ein und informierte die Eltern über die neuen Sicherheitsbestimmungen.

communication business government military

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

noun

Versand, Abfertigung

The act of doing something quickly.

Examples :

"We must act with dispatch in this matter."

Wir müssen in dieser Angelegenheit mit Eile handeln.

Illustration dispatch - Image 1

noun

Einsatz, Notfalleinsatz

A mission by an emergency response service, typically attend to an emergency in the field.

Examples :

"The ambulance received the dispatch and sped towards the accident. "

Der Krankenwagen erhielt den Notfalleinsatz und raste zum Unfallort.

action service police aid disaster

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

noun

Versand, Sendung

The passing on of a message for further processing, especially via a dispatch table.

Examples :

"The dispatch of the email containing the meeting schedule was handled through the department's automated system. "

Der Versand der E-Mail mit dem Besprechungsplan erfolgte über das automatisierte System der Abteilung.

communication computing technology

Illustration dispatch - Image 1

noun

Entlassung, Abfertigung

Examples :

"The teacher's dispatch of the students early was unexpected. "

Die vorzeitige Entlassung der Schüler durch den Lehrer war unerwartet.

action communication

Illustration dispatch - Image 1

verb

Versenden, abschicken

To send (a shipment) with promptness.

Examples :

"The delivery company dispatched the package to my house first thing this morning. "

Die Speditionsfirma hat das Paket heute Morgen als Erstes zu meinem Haus verschickt.

business commerce service action

Illustration dispatch - Image 1

verb

Abschicken, wegschicken

To send (a person) away hastily.

Examples :

"The teacher dispatched the student to the office to pick up a forgotten report. "

Der Lehrer schickte den Schüler ins Büro, um einen vergessenen Bericht abzuholen.

action communication

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

verb

Versenden, schicken

To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

Examples :

"The school principal dispatched a message to all parents through the headmaster, informing them of the upcoming field trip. "

Der Schulleiter verschickte über den Schulleiter eine Nachricht an alle Eltern, in der sie über den bevorstehenden Ausflug informiert wurden.

military government communication action

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

verb

Entsenden, schicken

To send (a journalist) to a place in order to report.

Examples :

"The news agency will dispatch a journalist to the earthquake zone to cover the disaster. "

Die Nachrichtenagentur wird einen Journalisten in das Erdbebengebiet entsenden, um über die Katastrophe zu berichten.

media communication job

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

Illustration dispatch - Image 3

Illustration dispatch - Image 4

verb

Erledigen, abschicken, versenden

To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

Examples :

"The manager asked the team to dispatch the urgent emails before lunch. "

Der Manager bat das Team, die dringenden E-Mails vor dem Mittagessen zu erledigen.

action business work achievement

Illustration dispatch - Image 1

verb

Befreien, erlösen

To rid; to free.

Examples :

"The teacher dispatched the students of their homework worries by providing extra help after school. "

Der Lehrer befreite die Schüler von ihren Hausaufgaben-Sorgen, indem er nach der Schule zusätzliche Hilfe anbot.

action military

Illustration dispatch - Image 1

Illustration dispatch - Image 2

verb

Töten, erledigen

To destroy quickly and efficiently.

Examples :

"The fire department dispatched the flames quickly, preventing further damage to the house. "

Die Feuerwehr erledigte die Flammen schnell und verhinderte so weitere Schäden am Haus.

action military police

Illustration dispatch - Image 1

verb

Weiterleiten, versenden

To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

Examples :

"The mailroom clerk will dispatch packages to the correct departments after sorting them. "

Der Poststellenangestellte wird Pakete nach dem Sortieren an die richtigen Abteilungen weiterleiten.

computing technology communication process

Illustration dispatch - Image 1

verb

Eilen, sich beeilen

Examples :

"To get to the meeting on time, I had to dispatch quickly. "

Um rechtzeitig zu dem Treffen zu kommen, musste ich mich beeilen.

Illustration dispatch - Image 1

verb

Entziehen, berauben

Examples :

"The sudden illness dispatched him of his appetite. "

Die plötzliche Krankheit beraubte ihn seines Appetits.

action negative