Visuelle Bedeutung von 'rid'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Befreien, erlösen

To free (something) from a hindrance or annoyance.

"The noisy neighbors finally moved out, ridding the neighborhood of their constant complaints. "

Die lauten Nachbarn sind endlich ausgezogen und haben die Nachbarschaft von ihren ständigen Beschwerden befreit.

action process situation essential

verb

Verbannen, befreien

To banish.

"The school principal decided to rid the hallways of noisy students. "

Der Schulleiter beschloss, die Flure von lärmenden Schülern zu befreien.

action law government essential

verb

Töten, umbringen

To kill.

"The farmer had to rid the field of pests to save his crops. "

Der Bauer musste das Feld von Schädlingen befreien, um seine Ernte zu retten.

action war military inhuman essential

adjective

Befreit, ledig

Released from an obligation, problem, etc. (usually followed by of).

"I’m glad to be rid of that stupid nickname."

Ich bin froh, diesen dummen Spitznamen los zu sein.

condition situation essential

verb

Reiten

To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.

"My grandfather used to rid his horse to market every Saturday morning. "

Mein Großvater ritt früher jeden Samstagmorgen mit seinem Pferd zum Markt.

vehicle sport action essential

verb

Fahren, mitfahren

To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.

"My sister will ride the bus to school tomorrow. "

Meine Schwester wird morgen mit dem Bus zur Schule fahren.

vehicle action essential

verb

Fahren, mitnehmen

(chiefly US and South Africa) To transport (someone) in a vehicle.

"The cab rode him downtown."

Das Taxi fuhr ihn in die Innenstadt.

vehicle action essential

verb

Fahren, segeln

Of a ship: to sail, to float on the water.

"The old sailboat easily righted itself and rode the waves. "

Das alte Segelboot richtete sich leicht auf und fuhr auf den Wellen.

nautical sailing ocean essential

verb

Reiten, fahren

To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

Die Hexe kicherte und ritt auf ihrem Besen davon.

action vehicle way essential

verb

Reiten

To traverse by riding.

"The children eagerly rode their bikes to school. "

Die Kinder fuhren eifrig mit ihren Fahrrädern zur Schule.

vehicle action way essential

verb

Reiten, befördern

To convey, as by riding; to make or do by riding.

"How many races have you ridden this year?"

Wie viele Rennen sind Sie dieses Jahr geritten?

action vehicle essential

verb

Reiten

To support a rider, as a horse; to move under the saddle.

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

Ein Pferd lässt sich leicht oder schwer, langsam oder schnell reiten.

animal vehicle essential

verb

Bumsen, ficken

To mount (someone) to have sex with them; to have sexual intercourse with.

"I'm afraid to say that I heard rumors that he was trying to rid himself of his ex-girlfriend. "

Ich fürchte, sagen zu müssen, dass ich Gerüchte gehört habe, dass er versuchte, sich von seiner Ex-Freundin zu ficken.

sex action body human essential

verb

Nörgeln, kritisieren, ärgern

To nag or criticize; to annoy (someone).

"My boss keeps ridding me about my work habits; it's really annoying. "

Mein Chef nörgelt ständig an meinen Arbeitsgewohnheiten herum; das ist wirklich ärgerlich.

attitude action character human person mind essential

verb

Hochrutschen, sich hochziehen

Of clothing: to gradually move (up) and crease; to ruckle.

"The dress was rid by the time she reached the end of the long aisle. "

Das Kleid war hochgerutscht, als sie das Ende des langen Ganges erreichte.

wear appearance essential

verb

Sich verlassen auf, angewiesen sein auf

To rely, depend (on).

"My success in school often rids on my ability to focus. "

Mein Erfolg in der Schule hängt oft von meiner Fähigkeit ab, mich zu konzentrieren.

language word essential

verb

Sitzen, liegen

Of clothing: to rest (in a given way on a part of the body).

"My sweater is nicely rid on my shoulders, keeping me warm. "

Mein Pullover sitzt schön auf meinen Schultern und hält mich warm.

wear body essential

verb

Decken, verteidigen

To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman.

"The attackman expertly rid the opposing team's midfielders of the ball, creating a scoring opportunity for his team. "

Der Angreifer deckte die Mittelfeldspieler der gegnerischen Mannschaft gekonnt ab und schuf so eine Torchance für sein Team.

sport essential

verb

Beherrschen, schikanieren

To manage insolently at will; to domineer over.

"The older brother constantly rid himself of the chores, demanding that his younger sister do them all. "

Der ältere Bruder beherrschte sich ständig der Hausarbeiten und verlangte, dass seine jüngere Schwester sie alle erledigte.

attitude action character essential

verb

Überlappen

To overlap (each other); said of bones or fractured fragments.

"The broken pieces of the vase's handle were badly rid, making it impossible to glue them back together. "

Die zerbrochenen Teile des Vasengriffs überlappten sich stark, was es unmöglich machte, sie wieder zusammenzukleben.

medicine anatomy body essential

verb

Überwachen, kontrollieren

To monitor (some component of an audiovisual signal) in order to keep it within acceptable bounds.

"The technician needs to rid the microphone's volume to prevent feedback during the presentation. "

Der Techniker muss die Lautstärke des Mikrofons überwachen, um Rückkopplungen während der Präsentation zu vermeiden.

media technical signal electronics essential

verb

Im Jazz, ein gleichmäßiger rhythmischer Stil

In jazz, a steady rhythmical style.

"The drummer expertly rid the song with a steady beat. "

Der Schlagzeuger gab dem Song mit einem gleichmäßigen Beat fachmännisch den Jazz-Rhythmus.

music style essential