herl background
BeDict Logo

herl

/hɜːrl/

Meanings
noun

Haarsträhne

A strand of hair

Examples :

"The artist carefully glued each herl from the angel's wig to create a realistic halo of hair. "
Der Künstler klebte sorgfältig jede Haarsträhne der Engelsperücke, um einen realistischen Haarkranz zu schaffen.
appearance body anatomy
noun

Federkiel

The fibrous shaft or barb of a feather (especially that of the ostrich or peacock) used to make artificial flies for angling

Examples :

"The fly fisherman carefully selected a peacock herl to tie onto his hook, hoping its iridescent shimmer would attract a trout. "
Der Fliegenfischer wählte sorgfältig einen Federkiel des Pfaus aus, um ihn an seinen Haken zu binden, in der Hoffnung, dass sein schillernder Schimmer eine Forelle anlocken würde.
material animal bird sport technical

Related Words

Illustration peacock

peacock noun

/ˈpiːkɒk/ /ˈpikɑk/

Pfau

"The peacock strutted around the park, displaying his colorful tail feathers to attract a mate. "

Der Pfau stolzierte im Park herum und präsentierte seine bunten Schwanzfedern, um einen Partner anzuziehen.

Illustration feather

feather noun

/ˈfɛð.ə(ɹ)/ /ˈfɛð.ɚ/

Feder

"The bird used its delicate feathers to steer through the air. "

Der Vogel benutzte seine zarten Federn, um sich durch die Luft zu steuern.

Illustration realistic

realistic adjective

/ˌɹiːjəˈlɪstɪk/

Realistisch, wirklichkeitsnah

"A realistic appraisal of the situation."

Eine realistische Einschätzung der Situation.

Illustration fisherman

fisherman noun

/ˈfɪʃəmən/ /ˈfɪʃɚmən/

Fischer

"The fisherman cast his line into the lake. "

Der Fischer warf seine Angel in den See.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration artificial

artificial adjective

/ɑː(ɹ)təˈfɪʃəl/

Künstlich, fabriziert

"The flowers were artificial, and he thought them rather tacky."

Die Blumen waren künstlich, und er fand sie ziemlich kitschig.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration iridescent

iridescent adjective

/ɪ.ɹɪˈdɛs.ənt/

Schillernd, irisierend

"The hummingbird's feathers were iridescent, shimmering with greens, blues, and purples as it hovered near the feeder. "

Die Federn des Kolibris waren schillernd und schimmerten in Grün, Blau und Lila, als er in der Nähe des Futterautomaten schwebte.

Illustration selected

selected verb

/sɪˈlɛktɪd/

Auswählen, aussuchen

"He looked over the menu, and selected the roast beef."

Er sah sich die Speisekarte an und wählte das Roastbeef aus.

Illustration ostrich

ostrich noun

/ˈɒs.tɹɪd͡ʒ/ /ˈɑs.tɹɪd͡ʒ/

Strauß

"The children were amazed by the ostrich at the zoo because it was so tall. "

Die Kinder waren von dem Strauß im Zoo begeistert, weil er so groß war.

Illustration fibrous

fibrous adjective

/ˈfaɪbɹəs/

Faserig, faserartig

"The plant's stem was fibrous, with many small strands. "

Der Stiel der Pflanze war faserig, mit vielen kleinen Strängen.

Illustration angling

angling verb

/ˈæŋɡlɪŋ/ /ˈæŋɡəlɪŋ/

Winkeln, neigen

"The roof is angled at 15 degrees."

Das Dach ist um 15 Grad geneigt.