barb Meaning | BeDict

noun

Widerhaken

The point that stands backward in an arrow, fishhook, etc., to prevent it from being easily extracted. Hence: Anything which stands out with a sharp point obliquely or crosswise to something else.

Examples :

"The fishing hook had a sharp barb that made it difficult for the fish to escape. "

Der Angelhaken hatte einen scharfen Widerhaken, der es dem Fisch erschwerte, zu entkommen.

noun

Stachel, Spitze, boshafte Bemerkung

A hurtful or disparaging remark.

Examples :

"Her comment about my weight was a cruel barb that really hurt my feelings. "

Ihre Bemerkung über mein Gewicht war eine grausame, boshafte Bemerkung, die meine Gefühle wirklich verletzte.

communication language word statement

noun

Bart, Bartstachel

A beard, or that which resembles it, or grows in the place of it.

Examples :

"The goat had a scraggly barb under its chin. "

Die Ziege hatte einen struppigen Bart unter dem Kinn.

appearance body

noun

Pferdeharnisch

Armor for a horse, corrupted from bard.

Examples :

"The museum displayed a piece of barb, specifically a metal plate that protected the horse's chest during medieval battles. "

Das Museum zeigte ein Stück Pferdeharnisch, insbesondere eine Metallplatte, die die Brust des Pferdes während mittelalterlicher Schlachten schützte.

military weapon animal history

noun

Pferd

A horse.

Examples :

"The rancher preferred his Barb for her speed and endurance on the trail. "

Der Rancher bevorzugte sein Pferd wegen seiner Geschwindigkeit und Ausdauer auf dem Weg.

animal

noun

Federast, Fahne

One of the side branches of a feather, which collectively constitute the vane.

Examples :

"The scientist examined the eagle feather, carefully noting the interlocking structure of each barb that made up the vane. "

Der Wissenschaftler untersuchte die Adlerfeder und notierte sorgfältig die ineinandergreifende Struktur jeder Federast, aus der die Fahne bestand.

biology anatomy bird animal part

noun

Bartel

Any of various species of freshwater carp-like fish that have barbels and belong to the cyprinid family.

Examples :

"The pet store sold a variety of fish, including the rosy barb, a colorful and active member of the carp family. "

Das Zoofachgeschäft verkaufte eine Vielzahl von Fischen, darunter den Rosy-Bartel, ein farbenfrohes und aktives Mitglied der Karpfenfamilie.

fish animal biology

noun

Amerikanischer Bartbutt

Menticirrhus americanus (Carolina whiting, king whiting, southern kingcroaker, and southern kingfish), found along the Atlantic and Gulf Coasts of the United States.

Examples :

"While fishing off the coast of Florida, we caught a Carolina whiting, also known as a barb, and grilled it for dinner. "

Beim Angeln vor der Küste Floridas fingen wir einen amerikanischen Bartbutt, auch bekannt als Barb, und grillten ihn zum Abendessen.

fish animal

noun

Widerhaken

A hair or bristle ending in a double hook.

Examples :

"The artist used tiny metal barbs to create texture in the sculpture. "

Der Künstler verwendete winzige Metallwiderhaken, um Textur in der Skulptur zu erzeugen.

animal part biology

noun

Barbarytaube

A blackish or dun variety of the pigeon, originally brought from Barbary.

Examples :

"The pigeon fancier showed off his prized barb, its dark plumage gleaming in the afternoon sun. "

Der Taubenzüchter präsentierte stolz seine Barbarytaube, deren dunkles Gefieder in der Nachmittagssonne glänzte.

bird animal

noun

Schleier, Haube

A muffler, worn by nuns and mourners.

Examples :

"During the silent procession, the mourners' faces were mostly hidden by the dark fabric of their barbs. "

Während der stillen Prozession waren die Gesichter der Trauernden meist von dem dunklen Stoff ihrer Schleier verhüllt.

religion wear

noun

Zitzen, kleine Vorsprünge der Schleimhaut, die die Öffnung der Unterkieferspeicheldrüsen unter der Zunge bei Pferden und Rindern markieren. Der Name wird meist verwendet, wenn die Zitzen entzündet und geschwollen sind.

Paps, or little projections, of the mucous membrane, which mark the opening of the submaxillary glands under the tongue in horses and cattle. The name is mostly applied when the barbs are inflamed and swollen. [Written also barbel and barble.]

Examples :

"The veterinarian examined the cow's mouth and noticed redness around the barb, indicating a possible infection in the submaxillary gland. "

Der Tierarzt untersuchte das Maul der Kuh und bemerkte Rötungen um die Zitzen, was auf eine mögliche Infektion der Unterkieferspeicheldrüse hindeutete.

animal anatomy medicine physiology disease organism body

noun

Gebiss

A bit for a horse.

Examples :

"The old farm used a simple snaffle barb on its gentlest mare. "

Der alte Bauernhof benutzte ein einfaches Snaffle-Gebiss für seine sanftmütigste Stute.

animal utensil

noun

Plastik-Clip, Plastik-Halterung

A plastic fastener, shaped roughly like a capital I (with serifs), used to attach socks etc. to their packaging.

Examples :

"The cashier carefully snipped the barb holding the new socks together before putting them in the bag. "

Die Kassiererin schnitt vorsichtig den Plastik-Clip ab, der die neuen Socken zusammenhielt, bevor sie sie in die Tüte packte.

item thing utility material

verb

Mit Widerhaken versehen

To furnish with barbs, or with that which will hold or hurt like barbs, as an arrow, fishhook, spear, etc.

Examples :

"The fisherman used a special tool to barb the hook, making it more likely to catch a fish. "

Der Fischer benutzte ein Spezialwerkzeug, um den Haken mit Widerhaken zu versehen, wodurch es wahrscheinlicher wurde, einen Fisch zu fangen.

weapon technical machine

verb

Ein Pferd mit Rüstung bedecken

To cover a horse in armor, corrupted from bard.

Examples :

"While knights no longer barb their steeds for battle, historical reenactors meticulously barb their horses before tournaments to accurately portray medieval warfare. "

Während Ritter ihre Pferde nicht mehr für die Schlacht mit Rüstungen versehen, rüsten historische Darsteller ihre Pferde vor Turnieren sorgfältig mit Rüstungen aus, um mittelalterliche Kriegsführung authentisch darzustellen.

military animal history

verb

Schneiden

To cut (hair).

Examples :

"My dad asked the barber to barb his hair short on the sides. "

Mein Vater bat den Friseur, seine Haare an den Seiten kurz zu schneiden.

appearance style

verb

Den Bart rasieren, den Bart stutzen

To shave or dress the beard of.

Examples :

"The barber will barb your beard into a stylish goatee. "

Der Friseur wird Ihren Bart zu einem stilvollen Ziegenbart rasieren.

appearance body human

verb

Schneiden, stutzen

To clip; to mow.

Examples :

"The groundskeeper will barb the grass along the sidewalk tomorrow to keep it neat. "

Der Gärtner wird morgen das Gras am Bürgersteig stutzen, um es ordentlich zu halten.

agriculture action

noun

Berberpferd

The Barbary horse, a superior breed introduced from Barbary into Spain by the Moors.

Examples :

"The Andalusian horse often displays the stamina and intelligence inherited from its ancestor, the Barb. "

Das andalusische Pferd zeigt oft die Ausdauer und Intelligenz, die es von seinem Vorfahren, dem Berberpferd, geerbt hat.

animal history race

noun

Barbtaube

A blackish or dun variety of pigeon, originally brought from Barbary.

Examples :

"My grandfather used to have a pet barb pigeon. "

Mein Großvater hatte früher eine Barbtaube als Haustier.

bird animal

noun

Barbiturat

A barbiturate.

Examples :

""The doctor prescribed a low dose of barb to help the patient sleep." "

Der Arzt verschrieb eine niedrige Dosis Barbiturat, um dem Patienten beim Schlafen zu helfen.

medicine

Meanings

Widerhaken

Examples :

"The fishing hook had a sharp barb that made it difficult for the fish to escape. "

Der Angelhaken hatte einen scharfen Widerhaken, der es dem Fisch erschwerte, zu entkommen.

Stachel, Spitze, boshafte Bemerkung

Examples :

"Her comment about my weight was a cruel barb that really hurt my feelings. "

Ihre Bemerkung über mein Gewicht war eine grausame, boshafte Bemerkung, die meine Gefühle wirklich verletzte.

Bart, Bartstachel

Examples :

"The goat had a scraggly barb under its chin. "

Die Ziege hatte einen struppigen Bart unter dem Kinn.

Pferdeharnisch

Examples :

"The museum displayed a piece of barb, specifically a metal plate that protected the horse's chest during medieval battles. "

Das Museum zeigte ein Stück Pferdeharnisch, insbesondere eine Metallplatte, die die Brust des Pferdes während mittelalterlicher Schlachten schützte.

Pferd

Examples :

"The rancher preferred his Barb for her speed and endurance on the trail. "

Der Rancher bevorzugte sein Pferd wegen seiner Geschwindigkeit und Ausdauer auf dem Weg.

Federast, Fahne

Examples :

"The scientist examined the eagle feather, carefully noting the interlocking structure of each barb that made up the vane. "

Der Wissenschaftler untersuchte die Adlerfeder und notierte sorgfältig die ineinandergreifende Struktur jeder Federast, aus der die Fahne bestand.

Bartel

Examples :

"The pet store sold a variety of fish, including the rosy barb, a colorful and active member of the carp family. "

Das Zoofachgeschäft verkaufte eine Vielzahl von Fischen, darunter den Rosy-Bartel, ein farbenfrohes und aktives Mitglied der Karpfenfamilie.

Amerikanischer Bartbutt

Examples :

"While fishing off the coast of Florida, we caught a Carolina whiting, also known as a barb, and grilled it for dinner. "

Beim Angeln vor der Küste Floridas fingen wir einen amerikanischen Bartbutt, auch bekannt als Barb, und grillten ihn zum Abendessen.

Widerhaken

Examples :

"The artist used tiny metal barbs to create texture in the sculpture. "

Der Künstler verwendete winzige Metallwiderhaken, um Textur in der Skulptur zu erzeugen.

Barbarytaube

Examples :

"The pigeon fancier showed off his prized barb, its dark plumage gleaming in the afternoon sun. "

Der Taubenzüchter präsentierte stolz seine Barbarytaube, deren dunkles Gefieder in der Nachmittagssonne glänzte.

Schleier, Haube

Examples :

"During the silent procession, the mourners' faces were mostly hidden by the dark fabric of their barbs. "

Während der stillen Prozession waren die Gesichter der Trauernden meist von dem dunklen Stoff ihrer Schleier verhüllt.

Zitzen, kleine Vorsprünge der Schleimhaut, die die Öffnung der Unterkieferspeicheldrüsen unter der Zunge bei Pferden und Rindern markieren. Der Name wird meist verwendet, wenn die Zitzen entzündet und geschwollen sind.

Examples :

"The veterinarian examined the cow's mouth and noticed redness around the barb, indicating a possible infection in the submaxillary gland. "

Der Tierarzt untersuchte das Maul der Kuh und bemerkte Rötungen um die Zitzen, was auf eine mögliche Infektion der Unterkieferspeicheldrüse hindeutete.

Gebiss

Examples :

"The old farm used a simple snaffle barb on its gentlest mare. "

Der alte Bauernhof benutzte ein einfaches Snaffle-Gebiss für seine sanftmütigste Stute.

Plastik-Clip, Plastik-Halterung

Examples :

"The cashier carefully snipped the barb holding the new socks together before putting them in the bag. "

Die Kassiererin schnitt vorsichtig den Plastik-Clip ab, der die neuen Socken zusammenhielt, bevor sie sie in die Tüte packte.

Mit Widerhaken versehen

Examples :

"The fisherman used a special tool to barb the hook, making it more likely to catch a fish. "

Der Fischer benutzte ein Spezialwerkzeug, um den Haken mit Widerhaken zu versehen, wodurch es wahrscheinlicher wurde, einen Fisch zu fangen.

Ein Pferd mit Rüstung bedecken

Examples :

"While knights no longer barb their steeds for battle, historical reenactors meticulously barb their horses before tournaments to accurately portray medieval warfare. "

Während Ritter ihre Pferde nicht mehr für die Schlacht mit Rüstungen versehen, rüsten historische Darsteller ihre Pferde vor Turnieren sorgfältig mit Rüstungen aus, um mittelalterliche Kriegsführung authentisch darzustellen.

Schneiden

Examples :

"My dad asked the barber to barb his hair short on the sides. "

Mein Vater bat den Friseur, seine Haare an den Seiten kurz zu schneiden.

Den Bart rasieren, den Bart stutzen

Examples :

"The barber will barb your beard into a stylish goatee. "

Der Friseur wird Ihren Bart zu einem stilvollen Ziegenbart rasieren.

Schneiden, stutzen

Examples :

"The groundskeeper will barb the grass along the sidewalk tomorrow to keep it neat. "

Der Gärtner wird morgen das Gras am Bürgersteig stutzen, um es ordentlich zu halten.

Berberpferd

Examples :

"The Andalusian horse often displays the stamina and intelligence inherited from its ancestor, the Barb. "