Visuelle Bedeutung von 'martyrs'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Märtyrer

One who willingly accepts being put to death for adhering openly to one's religious beliefs; notably, saints canonized after martyrdom.

"Saint Stephen was the first Christian martyr."

Der heilige Stephanus war der erste christliche Märtyrer.

religion theology history person soul suffering moral

Visuelle Illustration von martyrs: Märtyrer - Image 1

noun

Märtyrer

(by extension) One who sacrifices his or her life, station, or something of great personal value, for the sake of principle or to sustain a cause.

"The student martyrs gave up their after-school time to tutor struggling classmates, ensuring everyone had a chance to succeed. "

Die Studenten-Märtyrer gaben ihre Nachmittagszeit auf, um benachteiligte Klassenkameraden zu unterrichten und sicherzustellen, dass jeder eine Chance zum Erfolg hatte.

religion philosophy history soul value moral person state

noun

Märtyrer, Leidtragende

(with a prepositional phrase of cause) One who suffers greatly and/or constantly, even involuntarily.

"The parents were martyrs to their children's endless demands, sacrificing their own time and comfort for their kids' happiness. "

Die Eltern waren Märtyrer für die endlosen Forderungen ihrer Kinder und opferten ihre eigene Zeit und ihren Komfort für das Glück ihrer Kinder.

suffering person religion history war philosophy literature theology moral

Visuelle Illustration von martyrs: Zum Märtyrer machen, opfern - Image 1

martyrs: Zum Märtyrer machen, opfern - Thumbnail 1

verb

Zum Märtyrer machen, opfern

To make someone into a martyr by putting him or her to death for adhering to, or acting in accordance with, some belief, especially religious; to sacrifice on account of faith or profession.

"The dictator sought to martyr anyone who publicly opposed his regime, hoping to silence all dissent. "

Der Diktator versuchte, jeden zu einem Märtyrer zu machen, der sich öffentlich gegen sein Regime stellte, in der Hoffnung, jeglichen Widerspruch zum Schweigen zu bringen.

religion theology history soul philosophy moral value politics state society government action war

verb

Verfolgen, quälen

To persecute.

"Some religious and other minorities were martyred until extinction."

Einige religiöse und andere Minderheiten wurden bis zur Auslöschung verfolgt.

religion suffering inhuman history politics

verb

Quälen, martern

To torment; to torture.

"The lovely Amoret, whose gentle heart"

Die liebliche Amoret, deren sanftes Herz

suffering inhuman action