Visuelle Bedeutung von 'sacrifices'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfer, Opfergabe - Image 1

sacrifices: Opfer, Opfergabe - Thumbnail 1

noun

Opfer, Opfergabe

The offering of anything to a god; a consecratory rite.

"In some ancient cultures, animal sacrifices were made to the gods to ensure a good harvest. "

In einigen alten Kulturen wurden Tieropfer den Göttern dargebracht, um eine gute Ernte zu sichern.

religion ritual theology mythology

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfer, Hingabe - Image 1

sacrifices: Opfer, Hingabe - Thumbnail 1

noun

Opfer, Hingabe

The destruction or surrender of anything for the sake of something else; the devotion of something desirable to something higher, or to a calling deemed more pressing.

"To achieve her dream of becoming a doctor, Maria made many sacrifices, including giving up her social life and working long hours. "

Um ihren Traum, Ärztin zu werden, zu verwirklichen, brachte Maria viele Opfer, darunter der Verzicht auf ihr soziales Leben und lange Arbeitszeiten.

religion value philosophy moral theology soul tradition culture

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfer - Image 1

noun

Opfer

Something sacrificed.

"The family made many sacrifices to pay for their daughter's college education. "

Die Familie brachte viele Opfer, um die Ausbildung ihrer Tochter zu bezahlen.

religion ritual culture mythology theology

noun

Verlust, Einbuße

A loss of profit.

"The company's new marketing campaign resulted in significant sacrifices in profit. "

Die neue Marketingkampagne des Unternehmens führte zu erheblichen Verlusten beim Gewinn.

business finance economy

noun

Verkauf unter Wert, Ausverkauf

A sale at a price less than the cost or the actual value.

"The store made huge sacrifices on winter coats to clear them out before summer. "

Der Laden machte riesige Ausverkäufe bei Wintermänteln, um sie vor dem Sommer zu räumen.

business economy finance commerce value

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfern, darbringen - Image 1

sacrifices: Opfern, darbringen - Thumbnail 1

verb

Opfern, darbringen

To offer (something) as a gift to a deity.

"The villagers sacrificed a goat to the volcano god, hoping to prevent an eruption. "

Die Dorfbewohner opferten eine Ziege dem Vulkangott, in der Hoffnung, einen Ausbruch zu verhindern.

religion ritual mythology theology

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfern, hingeben - Image 1

sacrifices: Opfern, hingeben - Thumbnail 1

verb

Opfern, hingeben

To give away (something valuable) to get at least a possibility of gaining something else of value (such as self-respect, trust, love, freedom, prosperity), or to avoid an even greater loss.

"Venison has many advantages over meat from factory farms, although it still requires a hunter to sacrifice the life of a deer."

Wildfleisch hat viele Vorteile gegenüber Fleisch aus Fabrikfarmen, obwohl es immer noch erfordert, dass ein Jäger das Leben eines Hirsches opfert.

value moral religion philosophy action attitude

Visuelle Illustration von sacrifices: Opfern, zugunsten von etwas anderem aufgeben - Image 1

sacrifices: Opfern, zugunsten von etwas anderem aufgeben - Thumbnail 1

verb

Opfern, zugunsten von etwas anderem aufgeben

To trade (a value of higher worth) for something of lesser worth in order to gain something else valued more, such as an ally or business relationship, or to avoid an even greater loss; to sell without profit to gain something other than money.

"To win the championship, the team sacrifices personal time by practicing every evening. "

Um die Meisterschaft zu gewinnen, opfert das Team persönliche Zeit, indem es jeden Abend trainiert.

value business religion moral philosophy economy action

verb

Opfern

To intentionally give up (a piece) in order to improve one’s position on the board.

"In chess, a player sacrifices a pawn to open a line of attack against the opponent's king. "

Beim Schach opfert ein Spieler einen Bauern, um eine Angriffslinie gegen den gegnerischen König zu eröffnen.

game position

verb

Opfern

To advance (a runner on base) by batting the ball so it can be caught or fielded, placing the batter out, but with insufficient time to put the runner out.

"The batter sacrifices to move the runner from first base to second. "

Der Schlagmann opfert sich, um den Läufer von der ersten auf die zweite Base zu bringen.

sport game

verb

Verramschen, verschleudern

To sell at a price less than the cost or actual value.

"The store sacrifices bread on Tuesdays, selling it for half price to attract more customers. "

Der Laden verramscht dienstags Brot und verkauft es zum halben Preis, um mehr Kunden anzulocken.

business economy finance commerce value

verb

Opfern, töten

To destroy; to kill.

"The ancient tribe sacrifices animals to appease their gods. "

Der alte Stamm opfert Tiere, um seine Götter zu besänftigen.

ritual religion mythology