Visuelle Bedeutung von 'normalise'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Normalisieren, standardisieren

"There is little hope that the two countries will normalize relations; their governments seem to hate each other and would just as soon stay on bad terms."

Es gibt wenig Hoffnung, dass die beiden Länder ihre Beziehungen normalisieren werden; ihre Regierungen scheinen sich zu hassen und würden lieber auf schlechtem Fuß stehen bleiben.

system process business economy society

verb

Normalisieren, standardisieren

To format in a standardized manner, to make consistent.

"The company needs to normalise its expense reports so that they can be easily compared. "

Das Unternehmen muss seine Spesenabrechnungen normalisieren, damit sie leicht verglichen werden können.

system process technology business science industry

verb

Normalisieren, angleichen

To reduce to variations by excluding irrelevant aspects.

"After we properly normalize the measurements with respect to age, gender, geography and economic considerations, there remains little evidence of a difference between the two groups."

Nachdem wir die Messwerte unter Berücksichtigung von Alter, Geschlecht, Geografie und wirtschaftlichen Aspekten ordnungsgemäß normalisiert haben, gibt es kaum noch Hinweise auf einen Unterschied zwischen den beiden Gruppen.

statistics science business economy

verb

In die Normalposition zurückkehren

To return a set of points (switches) to the normal position.

"After the power outage, the technician had to normalise all the circuit breakers in the distribution panel before the electricity could be restored. "

Nach dem Stromausfall musste der Techniker alle Leistungsschalter in der Verteilungstafel in die Normalposition zurückkehren, bevor die Elektrizität wiederhergestellt werden konnte.

technical machine

verb

Normalisieren, angleichen

(of points) To return to the normal position from the reverse position.

"After accidentally inverting the image on the projector, the teacher quickly normalised it so the students could see it correctly again. "

Nachdem der Lehrer das Bild versehentlich auf dem Projektor invertiert hatte, normalisierte er es schnell, damit die Schüler es wieder richtig sehen konnten.

position action

verb

Normalisieren, angleichen

To subject to normalization; to eliminate redundancy in (a model for storing data).

"The database administrator normalised the student records to prevent duplicate information about each student. "

Der Datenbankadministrator hat die Schülerdatensätze normalisiert, um doppelte Informationen über jeden Schüler zu vermeiden.

computing technology business statistics

verb

Einen Vektor durch seinen Betrag teilen, um einen Einheitsvektor zu erzeugen

To divide a vector by its magnitude to produce a unit vector.

"To calculate the direction someone is pointing, we need to normalise the vector representing their arm, converting it to a length of 1 while preserving its orientation. "

Um die Richtung zu berechnen, in die jemand zeigt, müssen wir den Vektor, der seinen Arm darstellt, durch seinen Betrag teilen, um ihn in einen Vektor der Länge 1 umzuwandeln und gleichzeitig seine Orientierung beizubehalten.

math physics technical