Visuelle Bedeutung von 'pimped'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Zuhälter spielen, anschaffen gehen

To act as a procurer of prostitutes; to pander.

sex human moral society law

verb

jemanden anschaffen lassen, anschaffen

To prostitute someone.

"The smooth-talking, tall man with heavy gold bracelets claimed he could pimp anyone."

Der geschmeidig redende, große Mann mit schweren Goldarmbändern behauptete, er könne jeden anschaffen lassen.

sex society inhuman action

verb

Aufmotzen, tunen

To excessively customize something, especially a vehicle, according to ghetto standards (also pimp out).

"He pimped his old bicycle with flashy lights, a loud horn, and fake fur on the seat. "

Er hat sein altes Fahrrad mit blinkenden Lichtern, einer lauten Hupe und Kunstfell auf dem Sitz aufgemotzt.

vehicle style entertainment

verb

Ausfragen, grillen

To ask progressively harder and ultimately unanswerable questions of a resident or medical student (said of a senior member of the medical staff).

"During rounds, the attending physician heavily pimped the medical student about the intricacies of potassium metabolism, leaving him struggling to answer. "

Während der Visite hat der Oberarzt den Medizinstudenten über die Feinheiten des Kaliumstoffwechsels ausgefragt und ihn damit ins Straucheln gebracht.

medicine education

verb

Anpreisen, bewerben

To promote, to tout.

"I gotta show you this sweet website where you can pimp your blog and get more readers."

Ich muss dir diese tolle Website zeigen, auf der du deinen Blog bewerben und mehr Leser gewinnen kannst.

communication business media internet

verb

Jemanden überreden, beschwatzen, manipulieren

To persuade, smooth talk or trick another into doing something for your benefit.

"I pimped her out of $2,000 and she paid for the entire stay at the Bahamas."

Ich habe sie um 2.000 Dollar gebracht, und sie hat den gesamten Aufenthalt auf den Bahamas bezahlt.

communication business action human moral character language