proverb background

proverb

/ˈpɹɒvɜːb/ /ˈpɹɑːvɝːb/

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

noun

Sprichwort, Redensart

A phrase expressing a basic truth which may be applied to common situations.

Examples :

"The proverb "A penny saved is a penny earned" is a good reminder to be careful with money. "

Das Sprichwort „Kleinvieh macht auch Mist“ erinnert uns daran, mit Geld vorsichtig umzugehen.

language literature phrase culture tradition

Illustration proverb - Image 1

noun

Sprichwort, Redensart

A striking or paradoxical assertion; an obscure saying; an enigma; a parable.

Examples :

"The teacher's proverb, "A bird in the hand is worth two in the bush," meant students should appreciate what they already have in their studies. "

Das Sprichwort des Lehrers: „Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach“, bedeutete, dass die Schüler das schätzen sollten, was sie in ihren Studien bereits haben.

language literature philosophy culture communication word statement tradition

Illustration proverb - Image 1

noun

Sprichwort, Redensart

A familiar illustration; a subject of contemptuous reference.

Examples :

"He's become a proverb for laziness around the office; everyone points to him when they want to complain about someone not doing their work. "

Er ist im Büro zu einem Sprichwort für Faulheit geworden; jeder zeigt auf ihn, wenn er sich über jemanden beschweren will, der seine Arbeit nicht erledigt.

language phrase culture literature

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

noun

Ein Schauspiel, das ein Sprichwort veranschaulicht

A drama exemplifying a proverb.

Examples :

"The school play this year is a proverb; it's a short drama acting out the saying "A stitch in time saves nine." "

Das diesjährige Schultheaterstück ist ein Schauspiel, das ein Sprichwort veranschaulicht; es ist ein kurzes Drama, das den Spruch „Ein Stich zur rechten Zeit spart neun“ darstellt.

literature entertainment culture art

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

verb

Sprichwörter schreiben oder äußern

To write or utter proverbs.

Examples :

"The wise old woman enjoyed proverbing to the younger generation, sharing her life lessons in short, memorable sayings. "

Die weise alte Frau sprach gerne Sprichwörter zur jüngeren Generation und teilte ihre Lebenserfahrungen in kurzen, einprägsamen Sprüchen mit.

language literature linguistics

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

verb

In einem Sprichwort nennen

To name in, or as, a proverb.

Examples :

"The teacher proverbed the importance of hard work, saying, "A stitch in time saves nine." "

Der Lehrer nannte die Bedeutung von harter Arbeit in einem Sprichwort und sagte: „Ein Stich zur rechten Zeit spart neun.“

language literature phrase culture

Illustration proverb - Image 1

verb

Mit einem Sprichwort versehen

To provide with a proverb.

Examples :

"The wise old woman loved to proverb her grandchildren, using age-old sayings to guide their actions and decisions. "

Die weise alte Frau liebte es, ihren Enkelkindern Sprichwörter zu geben und benutzte uralte Sprichwörter, um ihr Handeln und ihre Entscheidungen zu lenken.

language literature