proverbs background

proverbs

/ˈprɒvɜːbz/ /ˈprɑːvɜːrbz/

Illustration proverbs - Image 1

Illustration proverbs - Image 2

noun

Sprichwort, Redensart

A phrase expressing a basic truth which may be applied to common situations.

Examples :

"My grandmother often shares wise proverbs about patience and hard work, like "Slow and steady wins the race." "

Meine Großmutter teilt oft weise Sprichwörter über Geduld und harte Arbeit, wie zum Beispiel: „Steter Tropfen höhlt den Stein“.

language literature culture phrase communication tradition

Illustration proverbs - Image 1

Illustration proverbs - Image 2

noun

Sprichwort, Redensart

A striking or paradoxical assertion; an obscure saying; an enigma; a parable.

Examples :

"The teacher's proverb about "a stitch in time saves nine" was a helpful reminder for completing assignments. "

Das Sprichwort des Lehrers über „ein Stich zur rechten Zeit spart neun“ war eine hilfreiche Erinnerung für die Erledigung der Aufgaben.

language literature phrase culture communication

Illustration proverbs - Image 1

noun

Sprichwörter, Redensarten

A familiar illustration; a subject of contemptuous reference.

Examples :

"The old, broken-down car was the proverbs of the neighborhood; everyone laughed at it, but nobody offered to help fix it. "

Das alte, kaputte Auto war das Sprichwort der Nachbarschaft; jeder lachte darüber, aber niemand bot an, bei der Reparatur zu helfen.

language literature phrase culture

Illustration proverbs - Image 1

noun

Ein Schauspiel, das ein Sprichwort veranschaulicht

A drama exemplifying a proverb.

Examples :

"The school play consisted of several short proverbs, each visually enacting a familiar saying like "A penny saved is a penny earned." "

Das Schultheater bestand aus mehreren kurzen Schauspielen, die jeweils ein bekanntes Sprichwort wie „Kleinvieh macht auch Mist“ visuell darstellten.

literature entertainment art language

Illustration proverbs - Image 1

Illustration proverbs - Image 2

verb

Sprichwörter schreiben oder äußern

To write or utter proverbs.

Examples :

"The wise old woman loved to proverbs advice to her grandchildren, offering a short, memorable saying for every situation. "

Die weise alte Frau liebte es, ihren Enkelkindern Ratschläge in Form von Sprichwörtern zu geben und bot für jede Situation einen kurzen, einprägsamen Spruch an.

language writing word literature

Illustration proverbs - Image 1

verb

In einem Sprichwort erwähnen

To name in, or as, a proverb.

Examples :

"To illustrate a point about hard work, the teacher proverbs, "Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise." "

Um einen Punkt über harte Arbeit zu veranschaulichen, zitiert der Lehrer das Sprichwort: „Früh zu Bett und früh aufstehen, macht den Mann gesund, wohlhabend und weise.“

language literature word communication

Illustration proverbs - Image 1

verb

Mit einem Sprichwort versehen

To provide with a proverb.

Examples :

"To encourage her son, who was starting a new job, his mother proverbs him with, "A rolling stone gathers no moss." "

Um ihren Sohn, der eine neue Arbeit begann, zu ermutigen, versah ihn seine Mutter mit dem Sprichwort: „Ein rollender Stein setzt kein Moos an.“

language literature