subtilise background
BeDict Logo

subtilise

/ˈsʌbtɪlaɪz/

Meanings
verb

Verfeinern, verfeinern

To make subtle; to make thin or fine; to make less gross or coarse.

Examples :

"The chef carefully subtilised the rich sauce by adding broth, making it lighter and less overpowering on the delicate fish. "
Der Koch verfeinerte die reichhaltige Sauce sorgfältig, indem er Brühe hinzufügte, wodurch sie leichter und weniger überwältigend für den zarten Fisch wurde.
quality style appearance action

Related Words

Illustration borrowing

borrowing verb

/ˈbɑːroʊɪŋ/ /ˈbɔːroʊɪŋ/

Ausleihen, borgen

"She is borrowing my pen to fill out the form. "

Sie leiht sich meinen Stift aus, um das Formular auszufüllen.

Illustration arguments

arguments noun

/ˈɑːɡjʊmənts/ /ˈɑɹɡjəmənts/

Argument, Begründung

"My arguments for a later curfew were based on my good grades and responsible behavior. "

Meine Argumente für eine spätere Ausgangssperre basierten auf meinen guten Noten und meinem verantwortungsvollen Verhalten.

Illustration delicate

delicate noun

/ˈdɛlɪkət/

Dessous, Unterwäsche

"She carefully handled the delicate, lace-trimmed lingerie. "

Sie behandelte die zarte, mit Spitze besetzte Unterwäsche vorsichtig.

Illustration stealing

stealing verb

/ˈstiːlɪŋ/

Stehlen, entwenden

"Three irreplaceable paintings were stolen from the gallery."

Drei unersetzliche Gemälde wurden aus der Galerie gestohlen.

Illustration subtilize

subtilize verb

/ˈsʌbtɪlaɪz/ /ˈsʌtɪlaɪz/

Verfeinern, verfeinern

"The artist tried to subtilize the brushstrokes in her painting to create a softer, more delicate effect. "

Die Künstlerin versuchte, die Pinselstriche in ihrem Gemälde zu verfeinern, um einen weicheren, zarteren Effekt zu erzielen.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration subtilised

subtilised verb

/sʌbtɪlaɪzd/ /sʌtl̩aɪzd/

Verfeinern, verfeinern, verfeinern

"The chef subtilised the rich, heavy sauce by adding lemon juice and reducing the cream, creating a lighter, more delicate flavor. "

Der Koch verfeinerte die reichhaltige, schwere Sauce, indem er Zitronensaft hinzufügte und die Sahne reduzierte, wodurch ein leichterer, delikaterer Geschmack entstand.

Illustration difference

difference noun

/ˈdɪfəɹən(t)s/

Unterschied, Differenz

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Du musst lernen, Unterschiede toleranter zu behandeln.

Illustration overpowering

overpowering verb

/ˌoʊvərˈpaʊərɪŋ/ /ˌoʊvəˈpaʊərɪŋ/

Jemanden überwältigen, bezwingen

"We overpowered the opposing army within a couple of hours."

Wir überwältigten die gegnerische Armee innerhalb weniger Stunden.

Illustration niceties

niceties noun

/ˈnaɪsɪtiz/

Feinheiten, Einzelheiten

"We met the new captain while we were taking enemy fire and were unable to observe the niceties of formal introductions."

Wir trafen den neuen Kapitän, während wir unter feindlichem Beschuss standen und die Feinheiten förmlicher Vorstellungen nicht beachten konnten.

Illustration distinctions

distinctions noun

/dɪˈstɪŋkʃənz/

Unterschiede, Unterschiede, Trennung, Diskriminierung

"The art class focused on the subtle distinctions between different shades of blue. "

Der Kunstkurs konzentrierte sich auf die feinen Unterschiede zwischen verschiedenen Blautönen.

Illustration lighter

lighter adjective

/ˈlaɪtə/ /ˈlaɪtɚ/

Hell, leuchtend, klar

"The room is light when the Sun shines through the window."

Der Raum ist hell, wenn die Sonne durch das Fenster scheint.