sundowner background

sundowner

/ˈsʌnˌdaʊnər/ /ˈsʌnˌdaʊnɚ/

Illustration sundowner - Image 1

noun

Wanderarbeiter, der zu spät kommt

An itinerant worker, such as a swagman, who arrives at a farm too late in the day to do any work, but readily accepts food and lodging.

Examples :

"After a long day of travel, the weary sundowner hoped the farmer would offer him a meal and a place to sleep in the barn, even though it was already dusk. "

Nach einem langen Reisetag hoffte der erschöpfte Wanderarbeiter, dass der Bauer ihm eine Mahlzeit und einen Schlafplatz in der Scheune anbieten würde, obwohl es bereits Dämmerung war.

person job history work agriculture society economy

Illustration sundowner - Image 1

noun

Wanderarbeiter, Tramp

An itinerant worker, a swagman.

Examples :

"After losing his job, Mark became a sundowner, traveling from farm to farm looking for temporary work. "

Nachdem Mark seinen Job verloren hatte, wurde er zu einem Wanderarbeiter und reiste von Farm zu Farm, um nach Gelegenheitsjobs zu suchen.

person job history

Illustration sundowner - Image 1

noun

Ein Seemann, der strenge Disziplin durchsetzt, indem er verlangt, dass sich alle Mann an Bord befinden, wenn die Sonne untergeht.

A sea captain who shows harsh discipline by requiring all hands to be on board by sundown.

Examples :

"Captain Jones, a known sundowner, would dock the ship and lock the gangplank promptly at sundown, punishing anyone late with extra duties. "

Kapitän Jones, ein bekannter Sundowner, legte das Schiff an und verriegelte die Gangway pünktlich bei Sonnenuntergang, wobei er jeden, der zu spät kam, mit zusätzlichen Pflichten bestrafte.

nautical sailing job person attitude character ocean

Illustration sundowner - Image 1

noun

Ein Patient, gewöhnlich dement, der dazu neigt, sich abends zu erregen

A patient, usually demented, who tends to become agitated in the evening.

Examples :

""As evening approached, Grandma's sundowner became more pronounced; she started pacing and asking for her mother, even though her mother had passed away years ago." "

Als der Abend näher kam, wurde Omas abendliche Unruhe ausgeprägter; sie begann auf und ab zu gehen und nach ihrer Mutter zu fragen, obwohl ihre Mutter schon vor Jahren verstorben war.

medicine mind age person tendency

Illustration sundowner - Image 1

noun

Feierabenddrink, Sundowner

(originally colonial slang, especially southern Africa) A cocktail consumed at sunset, or to signify the end of the day.

Examples :

"After a long day of hiking in Namibia, we enjoyed a relaxing sundowner on the veranda, watching the sun disappear over the desert. "

Nach einem langen Wandertag in Namibia genossen wir einen entspannenden Feierabenddrink auf der Veranda und sahen zu, wie die Sonne über der Wüste verschwand.

drink culture time tradition

Illustration sundowner - Image 1

noun

Cocktailparty am frühen Abend

A cocktail party held in the early evening.

Examples :

""My parents are hosting a sundowner next week to celebrate their anniversary with friends and family." "

Meine Eltern veranstalten nächste Woche eine Cocktailparty am frühen Abend, um ihren Jahrestag mit Freunden und Familie zu feiern.

drink entertainment culture event tradition time group

Illustration sundowner - Image 1

noun

Ein Arzt, der nach Dienstschluss privat praktiziert

A physician employed by the government who practises for private fees after his official hours.

Examples :

"The sundowner was consulted by many families after school hours for vaccinations. "

Der Arzt wurde nach Schulschluss von vielen Familien wegen Impfungen konsultiert.

medicine government job person work

Illustration sundowner - Image 1

noun

Feierabend-Arbeiter

Any worker who practises for private fees after official hours.

Examples :

"The teacher, well-known as a sundowner, tutored students at her home for extra money after school. "

Die Lehrerin, bekannt als Feierabend-Arbeiterin, unterrichtete Schüler zu Hause für zusätzliches Geld nach der Schule.

job business work person