testudo background

testudo

/tɛˈstuːdoʊ/

Illustration testudo - Image 1

noun

Schildkröte, Schutzdach

A shelter formed by a body of troops by holding their shields or targets close together over their heads.

Examples :

"To protect themselves from the rain, the students formed a testudo, holding their umbrellas over their heads. "

Um sich vor dem Regen zu schützen, bildeten die Schüler eine Schildkröte und hielten ihre Schirme über ihre Köpfe.

military action group war history

Illustration testudo - Image 1

noun

Schildkröte

A shelter of similar shape for miners, etc.

Examples :

"The construction crew advanced the testudo, a protective shell shielding them from falling debris as they worked in the unstable mine. "

Die Bauarbeiter setzten die Schildkröte ein, einen Schutzschild, der sie vor herabfallenden Trümmern schützte, während sie in der instabilen Mine arbeiteten.

military architecture

Illustration testudo - Image 1

noun

Eine Art Leier

A kind of lyre; so called in allusion to the lyre of Mercury, fabled to have been made of the shell of a tortoise.

Examples :

"The museum displayed a fragile testudo, its tortoise-shell body a testament to the ingenuity of ancient instrument makers. "

Das Museum stellte eine zerbrechliche Leier aus, deren Schildkrötenpanzer-Korpus ein Zeugnis des Einfallsreichtums antiker Instrumentenbauer war.

music mythology culture

Illustration testudo - Image 1

noun

Verkapselter Tumor

An encysted tumour.

Examples :

"The doctor explained that the lump on my back was a benign testudo and recommended monitoring it regularly. "

Der Arzt erklärte, dass der Knoten auf meinem Rücken ein gutartiger verkapselter Tumor war und empfahl, ihn regelmäßig zu überwachen.

medicine body disease biology

Illustration testudo - Image 1

noun

Gewölbe

Examples :

"The architect designed a testudo to connect the two buildings, creating a covered walkway. "

Der Architekt entwarf ein Gewölbe, um die beiden Gebäude zu verbinden und einen überdachten Gehweg zu schaffen.