verb Herunterladen 🔗Teilen Halten, ergreifen To grasp or grip. Examples : "Hold the pencil like this." Halte den Bleistift so. action function Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Enthalten, fassen To contain or store. Examples : "This package holds six bottles." Dieses Paket enthält sechs Flaschen. business industry Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Beibehalten, festhalten (heading) To maintain or keep to a position or state. Examples : "The team is holding to their plan for a successful project presentation. " Das Team hält an seinem Plan für eine erfolgreiche Projektpräsentation fest. position state action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen festhalten an, einhalten (heading) To maintain or keep to particular opinions, promises, actions. Examples : "My grandmother is holding to her belief that early mornings are the best time for a productive day. " Meine Großmutter hält an ihrem Glauben fest, dass frühe Morgen die beste Zeit für einen produktiven Tag sind. attitude action politics government business moral Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Das eigene Aufschlagspiel gewinnen To win one's own service game. Examples : "In the tennis match, Maria held her first service game easily. " In dem Tennismatch gewann Maria ihr erstes Aufschlagspiel problemlos. sport game achievement Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Stattfinden, abhalten To take place, to occur. Examples : "The family meeting is holding tomorrow evening. " Die Familienfeier findet morgen Abend statt. event time Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Veranstaltet werden, abhalten To organise an event or meeting (usually in passive voice). Examples : "Elections will be held on the first Sunday of next month." Wahlen werden am ersten Sonntag nächsten Monats abgehalten. organization business event Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Besitzen, innehaben To derive right or title. Examples : "The lawyer argued that the will correctly held the property to the youngest child. " Der Anwalt argumentierte, dass das Testament das Eigentum rechtmäßig dem jüngsten Kind zuwies. right property law title business Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Ohne, weglassen In a food or drink order at an informal restaurant etc., requesting that a component normally included in that order be omitted. Examples : "A martini, please, and hold the olive." Einen Martini, bitte, und ohne Olive. food drink language Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Besitz von illegalen Drogen zum Verkauf haben To be in possession of illicit drugs for sale. Examples : "The police arrested the student for holding cocaine. " Die Polizei verhaftete den Studenten wegen des Besitzes von Kokain zum Verkauf. police law Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Besitz, Wertpapierbestand Something that one owns, especially stocks and bonds. Examples : "My grandfather's holding of company stock is worth a lot of money. " Der Wert des Aktienbesitzes meines Großvaters ist sehr hoch. business finance asset Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Entscheidung, Urteil A determination of law made by a court. Examples : "The court's holding was that the student's expulsion was unfair. " Das Gerichtsurteil lautete, dass der Ausschluss des Schülers ungerechtfertigt war. law government Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Besitz, Anwesen A tenure; a farm or other estate held of another. Examples : "The family's holding in the countryside was passed down through generations. " Der Besitz der Familie auf dem Land wurde über Generationen weitergegeben. property agriculture Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Haftung, Bindung, Einfluss That which holds, binds, or influences. Examples : "The holding of the family meeting was essential for resolving the conflict. " Die Abhaltung des Familientreffens war unerlässlich, um den Konflikt zu lösen. asset Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Logik, Kohärenz Logic; consistency. Examples : "The holding in the argument about chores was that everyone should contribute equally. " Die Logik in der Argumentation über die Hausarbeit war, dass sich jeder gleich beteiligen sollte. logic philosophy Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Refrain, Kehrreim The burden or chorus of a song. Examples : "The song's holding was very repetitive, and I got tired of hearing it. " Der Refrain des Liedes war sehr repetitiv, und ich war es leid, ihn zu hören. music entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Holding, Beteiligungsgesellschaft (in texts about Russia) A holding company, or other kind of company (by back-translation from Russian холдинг). Examples : "The investment firm's holding controlled several smaller companies. " Die Beteiligungsgesellschaft kontrollierte mehrere kleinere Unternehmen. business finance organization economy Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen