tousled

/ˈtaʊzəld/ /ˈtaʊzld/

Meanings

verb

zerzausen, durcheinanderbringen

To put into disorder; to tumble; to touse; to muss.

Examples :

"The playful puppy tousled my daughter's hair while licking her face. "

Der verspielte Welpe zerzauste die Haare meiner Tochter, während er ihr Gesicht ableckte.

appearance

adjective

Zerzaust, wirr

(of hair etc) Unkempt, dishevelled or in disarray.

Examples :

"After his nap, the toddler woke up with tousled hair and a sleepy smile. "

Nach seinem Nickerchen wachte das Kleinkind mit zerzaustem Haar und einem verschlafenen Lächeln auf.

appearance body

Related Words

disarray noun

/dɪsəˈɹeɪ/

Unordnung, Durcheinander

"The student's desk was in complete disarray, filled with papers, books, and pens scattered everywhere. "

Der Schreibtisch des Schülers war in völliger Unordnung, gefüllt mit Papieren, Büchern und Stiften, die überall verstreut waren.

disorder noun

/dɪsˈɔːdə(ɹ)/ /dɪsˈɔːɹdɚ/

Unordnung, Durcheinander

"After playing the children left the room in disorder."

Nach dem Spielen verließen die Kinder das Zimmer in Unordnung.

puppy noun

/ˈpʌpi/

Welpe, junger Hund

"The puppy played excitedly in the park, chasing squirrels. "

Der Welpe spielte aufgeregt im Park und jagte Eichhörnchen.

sleepy noun

/ˈsliːpi/

Schlaf, Augenschlaf

"After waking up, I had to rub the sleepy out of my eyes before I could see clearly. "

Nach dem Aufwachen musste ich den Augenschlaf aus meinen Augen reiben, bevor ich klar sehen konnte.

daughter noun

/ˈdɑ.tɚ/ /ˈdɔːtə(ɹ)/ /ˈdɔ.tɚ/

Tochter

"I already have a son, so I would like to have a daughter."

Ich habe bereits einen Sohn, daher hätte ich gerne eine Tochter.

playful adjective

/ˈpleɪfəl/

Spielerisch, verspielt

"Actually, we are pretty playful in our romantic life."

Eigentlich sind wir in unserem Liebesleben recht verspielt.

licking verb

/ˈlɪkɪŋ/

Lecken

"The cat licked its fur."

Die Katze leckte ihr Fell.

unkempt adjective

/ˌʌnˈkɛmpt/

ungekämmt, zerzaust

"Her unkempt hair fell over her eyes as she rushed out the door. "

Ihr ungekämmtes Haar fiel ihr über die Augen, als sie aus der Tür stürmte.

tumble noun

/ˈtʌmbl̩/

Sturz, Fall

"I took a tumble down the stairs and broke my tooth."

Ich stürzte die Treppe hinunter und brach mir dabei einen Zahn.

toddler noun

/ˈtɒdlər/ /ˈtɑdlər/

Kleinkind

"The toddler wobbled across the living room, giggling as she tried to reach her toys. "

Das Kleinkind wackelte durch das Wohnzimmer und kicherte, als es versuchte, seine Spielsachen zu erreichen.

dishevelled verb

/dɪˈʃɛvəld/

Durcheinanderbringen, verwirren

"The strong wind dishevelled her hair as she walked to school. "

Der starke Wind brachte ihr Haar durcheinander, als sie zur Schule ging.

while noun

/waɪl/

Weile, Zeitspanne

"He lectured for quite a long while."

Er hielt eine ganze Weile lang einen Vortrag.