Visuelle Bedeutung von 'waking'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Aufwachen, erwachen

(often followed by up) To stop sleeping.

"He is waking up now; soon he will get out of bed. "

Er wacht jetzt auf; bald wird er aus dem Bett aufstehen.

physiology action body

verb

Aufwecken, wecken

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

"My mom is waking me up for school. "

Meine Mutter weckt mich für die Schule auf.

physiology action biology body sensation

verb

In Gang setzen, wecken, erregen

To put in motion or action; to arouse; to excite.

"The smell of coffee was waking my appetite. "

Der Kaffeegeruch weckte meinen Appetit.

action physiology mind

verb

Erwachen, aufwachen, aufwecken

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

"The energetic music was waking everyone up at the party. "

Die energiegeladene Musik weckte alle auf der Party auf.

mind physiology sensation being action condition energy

verb

Aufbahren

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

"The family will be waking their deceased grandmother in the parlor before the funeral tomorrow. "

Die Familie wird ihre verstorbene Großmutter im Salon aufbahren, bevor morgen die Beerdigung stattfindet.

ritual family tradition culture religion

verb

Wachen bei, bewachen

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

"After the old woman passed away, her daughters took turns waking her throughout the night, keeping vigil until the morning. "

Nachdem die alte Frau verstorben war, wechselten sich ihre Töchter ab, um die ganze Nacht über bei ihr zu wachen und bis zum Morgen Wache zu halten.

ritual tradition family culture religion

verb

Aufwachen, wach sein

To be or remain awake; not to sleep.

"Even after the alarm went off, I had trouble waking up. "

Obwohl der Wecker klingelte, hatte ich Schwierigkeiten, aufzuwachen.

physiology mind body sensation being

verb

Wachen, aufpassen

To be alert; to keep watch

"Command unto the guards that they diligently wake."

Befehlt den Wachen, dass sie aufmerksam sind.

physiology action mind

verb

Feiern, durchmachen

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

"They were waking until dawn, singing and dancing to celebrate the team's victory. "

Sie feierten bis zum Morgengrauen und sangen und tanzten, um den Sieg des Teams zu feiern.

festival entertainment culture tradition holiday

noun

Erwachen, Aufwachen

The act of becoming awake from sleep, or a period of time spent awake.

"After a long, restful waking, Sarah felt refreshed and ready for school. "

Nach einem langen, erholsamen Aufwachen fühlte sich Sarah erfrischt und bereit für die Schule.

physiology time action body

adjective

Wach, wachsam

Occurring during wakefulness.

"The student experienced a sudden insight during his waking hours that helped him solve the math problem. "

Der Schüler hatte während seiner wachen Stunden eine plötzliche Erkenntnis, die ihm half, das Matheproblem zu lösen.

physiology mind body