hi Meaning | BeDict

noun

Hola, ¿qué tal?

The word "hi" used as a greeting.

Examples :

""Hi" is a greeting. My friend said "hi" to me on the bus. "

"Hola" es un saludo. Mi amigo me dijo "hola" en el autobús.

interjection

Hola, ¡qué tal!

A friendly, informal, casual greeting said when meeting someone.

Examples :

"Hi, how are you?"

Hola, ¿cómo estás?

communication language word exclamation essential

interjection

¡Hola!, ¡Oye!

An exclamation to call attention.

Examples :

"Hi! Can you pass the salt? "

¡Hola! ¿Me puedes pasar la sal?

communication language exclamation essential

interjection

¡Vaya!, ¡bah!

Expressing wonder or derision.

Examples :

""Hi," said Sarah, wondering why her brother was wearing a banana costume to school. "

“¡Vaya!”, dijo Sarah, preguntándose por qué su hermano llevaba un disfraz de plátano a la escuela.

language exclamation linguistics essential

adjective

Alto, elevado

Very elevated; extending or being far above a base; tall; lofty.

Examples :

"The balloon rose high in the sky. The wall was high. a high mountain"

El globo se elevó alto en el cielo. La pared era alta. Una alta montaña

appearance quality essential

adjective

Alto, elevado

Relatively elevated; rising or raised above the average or normal level from which elevation is measured.

Examples :

"The hi-rise apartment building offered stunning views of the city. "

El edificio de apartamentos de gran altura ofrecía impresionantes vistas de la ciudad.

position appearance essential

adjective

Alto

Having a specified elevation or height; tall.

Examples :

"three feet high three Mount Everests high"

tres pies de alto - tan alto como tres Everest

appearance essential

adjective

Elevado, prestigioso, de alto rango

Elevated in status, esteem, prestige; exalted in rank, station, or character.

Examples :

"The hi-ranking official received a standing ovation. "

El funcionario de alto rango recibió una ovación de pie.

value character position society essential

adjective

Grave, solemne, importante

Of great importance and consequence: grave (if negative) or solemn (if positive).

Examples :

"high crimes, the high festival of the sun"

Crímenes graves, la solemne fiesta del sol

value moral philosophy character essential

adjective

Consumado, avanzado, supremo

Consummate; advanced (e.g. in development) to the utmost extent or culmination, or possessing a quality in its supreme degree, at its zenith.

Examples :

"The student's understanding of calculus reached a hi level, demonstrating mastery of the subject. "

La comprensión del cálculo por parte del estudiante alcanzó un nivel consumado, demostrando el dominio de la materia.

quality achievement degree essential

adjective

Remoto, distante

(in several set phrases) Remote in distance or time.

Examples :

"high latitude, high antiquity"

Latitud alta, antigüedad remota

time space essential

adjective

Muy tradicionalista y conservador

(in several set phrases) Very traditionalist and conservative, especially in favoring older ways of doing things; see e.g. high church, High Tory.

Examples :

"The school's principal is known for her very hi approach to education, preferring traditional methods and older textbooks. "

La directora de la escuela es conocida por su enfoque muy tradicionalista de la educación, prefiriendo los métodos tradicionales y los libros de texto más antiguos.

politics tradition society essential

adjective

Alegre, eufórico

Elevated in mood; marked by great merriment, excitement, etc.

Examples :

"in high spirits"

De buen humor.

mind emotion essential

adjective

Lujoso, rico

(of a lifestyle) Luxurious; rich.

Examples :

"high living, the high life"

Vida lujosa, la alta vida

style value quality business finance economy essential

adjective

Altivo, arrogante, orgulloso

Lofty, often to the point of arrogant, haughty, boastful, proud.

Examples :

"a high tone"

Un tono altivo.

attitude character human value moral essential

adjective

Entusiasmado, apasionado

(with "on" or "about") Keen, enthused.

Examples :

"My sister was hi on the new video game; she couldn't stop playing. "

Mi hermana estaba entusiasmada con el nuevo videojuego; no podía parar de jugar.

attitude emotion essential

adjective

Picado, con olas grandes

(of a body of water) With tall waves.

Examples :

"The ocean was very hi today; the waves were enormous and crashed powerfully against the shore. "

El océano estaba muy picado hoy; las olas eran enormes y chocaban con fuerza contra la costa.

nautical weather ocean essential

adjective

Grande, numeroso

Large, great (in amount or quantity, value, force, energy, etc).

Examples :

"My bank charges me a high interest rate. I was running a high temperature and had high cholesterol. high voltage high prices high winds a high number"

Mi banco me cobra una alta tasa de interés. Tenía fiebre alta y colesterol alto. Alto voltaje. Precios altos. Vientos fuertes. Un número alto.

amount value essential

adjective

Agudo, alto

(acoustics) Acute or shrill in pitch, due to being of greater frequency, i.e. produced by more rapid vibrations (wave oscillations).

Examples :

"The note was too high for her to sing."

La nota era demasiado aguda para que ella la cantara.

sound frequency physics technical electronics essential

adjective

Alto

Made with some part of the tongue positioned high in the mouth, relatively close to the palate.

Examples :

"The hi note on the piano requires a high placement of the tongue. "

La nota alta del piano requiere una posición alta de la lengua.

phonetics language linguistics essential

adjective

Superior

Greater in value than other cards, denominations, suits, etc.

Examples :

"My sister's painting was considered a hi-quality piece in the art class. "

La pintura de mi hermana fue considerada una pieza de alta calidad en la clase de arte.

game value essential

adjective

De olor fuerte, ligeramente descompuesto

(of meat, especially venison) Strong-scented; slightly tainted/spoiled; beginning to decompose.

Examples :

"Epicures do not cook game before it is high."

Los epicúreos no cocinan la caza antes de que esté ligeramente descompuesta.

food condition biology essential

adjective

intoxicado, borracho

Intoxicated; under the influence of a mood-altering drug, formerly usually alcohol, but now (from the mid-20th century) usually not alcohol but rather marijuana, cocaine, heroin, etc.

Examples :

"The student seemed a little hi during class, and his teacher noticed his glazed eyes and slurred speech. "

El estudiante parecía un poco intoxicado durante la clase, y su profesor notó sus ojos vidriosos y su habla arrastrada.

mind body sensation condition medicine society essential

adjective

De ceñida

(of a sailing ship) Near, in its direction of travel, to the (direction of the) wind.

Examples :

"The hi sailing boat was close to the wind, making its journey faster. "

El velero de ceñida estaba cerca del viento, lo que hacía que su viaje fuera más rápido.

nautical sailing direction essential

Meanings

Hola, ¿qué tal?

Examples :

""Hi" is a greeting. My friend said "hi" to me on the bus. "

"Hola" es un saludo. Mi amigo me dijo "hola" en el autobús.

Hola, ¡qué tal!

Examples :

"Hi, how are you?"

Hola, ¿cómo estás?

¡Hola!, ¡Oye!

Examples :

"Hi! Can you pass the salt? "

¡Hola! ¿Me puedes pasar la sal?

¡Vaya!, ¡bah!

Examples :

""Hi," said Sarah, wondering why her brother was wearing a banana costume to school. "

“¡Vaya!”, dijo Sarah, preguntándose por qué su hermano llevaba un disfraz de plátano a la escuela.

Alto, elevado

Examples :

"The balloon rose high in the sky. The wall was high. a high mountain"

El globo se elevó alto en el cielo. La pared era alta. Una alta montaña

Alto, elevado

Examples :

"The hi-rise apartment building offered stunning views of the city. "

El edificio de apartamentos de gran altura ofrecía impresionantes vistas de la ciudad.

Alto

Examples :

"three feet high three Mount Everests high"

tres pies de alto - tan alto como tres Everest

Elevado, prestigioso, de alto rango

Examples :

"The hi-ranking official received a standing ovation. "

El funcionario de alto rango recibió una ovación de pie.

Grave, solemne, importante

Examples :

"high crimes, the high festival of the sun"

Crímenes graves, la solemne fiesta del sol

Consumado, avanzado, supremo

Examples :

"The student's understanding of calculus reached a hi level, demonstrating mastery of the subject. "

La comprensión del cálculo por parte del estudiante alcanzó un nivel consumado, demostrando el dominio de la materia.

Remoto, distante

Examples :

"high latitude, high antiquity"

Latitud alta, antigüedad remota

Muy tradicionalista y conservador

Examples :

"The school's principal is known for her very hi approach to education, preferring traditional methods and older textbooks. "

La directora de la escuela es conocida por su enfoque muy tradicionalista de la educación, prefiriendo los métodos tradicionales y los libros de texto más antiguos.

Alegre, eufórico

Examples :

"in high spirits"

De buen humor.

Lujoso, rico

Examples :

"high living, the high life"

Vida lujosa, la alta vida

Altivo, arrogante, orgulloso

Examples :

"a high tone"

Un tono altivo.

Entusiasmado, apasionado

Examples :

"My sister was hi on the new video game; she couldn't stop playing. "

Mi hermana estaba entusiasmada con el nuevo videojuego; no podía parar de jugar.

Picado, con olas grandes

Examples :

"The ocean was very hi today; the waves were enormous and crashed powerfully against the shore. "

El océano estaba muy picado hoy; las olas eran enormes y chocaban con fuerza contra la costa.

Grande, numeroso

Examples :

"My bank charges me a high interest rate. I was running a high temperature and had high cholesterol. high voltage high prices high winds a high number"

Mi banco me cobra una alta tasa de interés. Tenía fiebre alta y colesterol alto. Alto voltaje. Precios altos. Vientos fuertes. Un número alto.

Agudo, alto

Examples :

"The note was too high for her to sing."

La nota era demasiado aguda para que ella la cantara.

Alto

Examples :

"The hi note on the piano requires a high placement of the tongue. "