ploughs Meaning

noun

Tierra de labranza

The notional area of land able to be farmed in a year by a team of 8 oxen pulling a carruca plow, usually reckoned at 120 acres.

Examples :

"The medieval lord measured his estate not only in acres, but also in ploughs, estimating that he owned enough land for ten teams of oxen to farm in a year. "

El señor medieval medía su propiedad no solo en acres, sino también en tierra de labranza, estimando que poseía suficiente tierra para que diez equipos de bueyes la cultivaran en un año.

noun

Arados

A device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting.

Examples :

"The horse-drawn plough had a tremendous impact on agriculture."

El arado tirado por caballos tuvo un impacto tremendo en la agricultura.

agriculture machine utensil

noun

Labranza

The use of a plough; tillage.

Examples :

"The farmer's fields showed the evidence of hard ploughs, promising a good harvest. "

Los campos del granjero mostraban la evidencia de una dura labranza, prometiendo una buena cosecha.

agriculture utensil machine

noun

Osa Mayor

Alternative form of Plough (Synonym of Ursa Major)

Examples :

"Looking up at the night sky, my grandfather pointed to the group of stars and said, "Some people call those stars the Big Dipper, but others know them as the Ploughs." "

Mirando hacia el cielo nocturno, mi abuelo señaló al grupo de estrellas y dijo: "Algunas personas llaman a esas estrellas la Osa Mayor, pero otros las conocen como la Osa Mayor".

astronomy mythology

noun

Cepillo de carpintero para hacer ranuras

A joiner's plane for making grooves.

Examples :

"The woodworker kept a collection of ploughs to create different sized grooves in the cabinet doors. "

El carpintero guardaba una colección de cepillos de carpintero para hacer ranuras de diferentes tamaños en las puertas de los armarios.

utensil technical work

noun

Guillotina de encuadernador

A bookbinder's implement for trimming or shaving off the edges of books.

Examples :

"The bookbinder carefully sharpened the ploughs before using them to trim the uneven edges of the old manuscript. "

El encuadernador afiló cuidadosamente la guillotina antes de usarla para recortar los bordes irregulares del antiguo manuscrito.

utensil writing item machine

verb

Arar

To use a plough on to prepare for planting.

Examples :

"The farmer ploughs the field every spring to get it ready for planting corn. "

El granjero ara el campo cada primavera para prepararlo para plantar maíz.

agriculture utensil plant

verb

Arar

To use a plough.

Examples :

"Some days I have to plough from sunrise to sunset."

Algunos días tengo que arar desde el amanecer hasta el atardecer.

agriculture utensil machine

verb

Follar, coger

To have sex with, penetrate.

sex action body human

verb

Arar

To move with force.

Examples :

"Trucks plowed through the water to ferry flood victims to safety."

Los camiones araron el agua para transportar a las víctimas de las inundaciones a un lugar seguro.

action agriculture machine

verb

Arar

To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in.

Examples :

"The farmer ploughs the field to prepare the soil for planting. "

El agricultor ara el campo para preparar la tierra para la siembra.

agriculture utensil machine

verb

Surcar, cortar

To run through, as in sailing.

Examples :

"The small sailboat ploughs through the waves on the lake. "

El pequeño velero surca las olas en el lago.

nautical sailing

verb

Recortar, perfilar

To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plough.

Examples :

"The bookbinder carefully ploughs the edges of the book to make them perfectly smooth and even. "

El encuadernador recorta cuidadosamente los bordes del libro para que queden perfectamente lisos y uniformes.

utensil writing technical

verb

Acanalado

(joinery) To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc.

Examples :

"The carpenter ploughs a groove along the shelf edge to fit the glass panel securely. "

El carpintero hace un acanalado a lo largo del borde del estante para encajar el panel de vidrio de forma segura.

technical building work industry

verb

Suspender

(university slang) To fail (a student).

Examples :

"The professor ploughs students who don't meet the minimum requirements for the course. "

El profesor suspende a los estudiantes que no cumplen con los requisitos mínimos del curso.

education

noun

Tierra arada

Land that has been or is meant to be ploughed

Examples :

"The farmer surveyed the ploughs, ready for planting after the spring rain. "

El agricultor inspeccionó la tierra arada, lista para plantar después de la lluvia de primavera.

agriculture place

Meanings

Tierra de labranza

Examples :

"The medieval lord measured his estate not only in acres, but also in ploughs, estimating that he owned enough land for ten teams of oxen to farm in a year. "

El señor medieval medía su propiedad no solo en acres, sino también en tierra de labranza, estimando que poseía suficiente tierra para que diez equipos de bueyes la cultivaran en un año.

Arados

Examples :

"The horse-drawn plough had a tremendous impact on agriculture."

El arado tirado por caballos tuvo un impacto tremendo en la agricultura.

Labranza

Examples :

"The farmer's fields showed the evidence of hard ploughs, promising a good harvest. "

Los campos del granjero mostraban la evidencia de una dura labranza, prometiendo una buena cosecha.

Osa Mayor

Examples :

"Looking up at the night sky, my grandfather pointed to the group of stars and said, "Some people call those stars the Big Dipper, but others know them as the Ploughs." "

Mirando hacia el cielo nocturno, mi abuelo señaló al grupo de estrellas y dijo: "Algunas personas llaman a esas estrellas la Osa Mayor, pero otros las conocen como la Osa Mayor".

Cepillo de carpintero para hacer ranuras

Examples :

"The woodworker kept a collection of ploughs to create different sized grooves in the cabinet doors. "

El carpintero guardaba una colección de cepillos de carpintero para hacer ranuras de diferentes tamaños en las puertas de los armarios.

Guillotina de encuadernador

Examples :

"The bookbinder carefully sharpened the ploughs before using them to trim the uneven edges of the old manuscript. "

El encuadernador afiló cuidadosamente la guillotina antes de usarla para recortar los bordes irregulares del antiguo manuscrito.

Arar

Examples :

"The farmer ploughs the field every spring to get it ready for planting corn. "

El granjero ara el campo cada primavera para prepararlo para plantar maíz.

Arar

Examples :

"Some days I have to plough from sunrise to sunset."

Algunos días tengo que arar desde el amanecer hasta el atardecer.

Follar, coger

Arar

Examples :

"Trucks plowed through the water to ferry flood victims to safety."

Los camiones araron el agua para transportar a las víctimas de las inundaciones a un lugar seguro.

Arar

Examples :

"The farmer ploughs the field to prepare the soil for planting. "

El agricultor ara el campo para preparar la tierra para la siembra.

Surcar, cortar

Examples :

"The small sailboat ploughs through the waves on the lake. "

El pequeño velero surca las olas en el lago.

Recortar, perfilar

Examples :

"The bookbinder carefully ploughs the edges of the book to make them perfectly smooth and even. "

El encuadernador recorta cuidadosamente los bordes del libro para que queden perfectamente lisos y uniformes.

Acanalado

Examples :

"The carpenter ploughs a groove along the shelf edge to fit the glass panel securely. "

El carpintero hace un acanalado a lo largo del borde del estante para encajar el panel de vidrio de forma segura.

Suspender

Examples :

"The professor ploughs students who don't meet the minimum requirements for the course. "

El profesor suspende a los estudiantes que no cumplen con los requisitos mínimos del curso.

Tierra arada

Examples :

"The farmer surveyed the ploughs, ready for planting after the spring rain. "

El agricultor inspeccionó la tierra arada, lista para plantar después de la lluvia de primavera.

Related Words

rectangular adjective

Rectangular

estimating verb

Estimar, calcular aproximadamente

requirements noun

Requisitos, exigencias

collection noun

Colección, conjunto

university noun

Universidad

especially adverb

Especialmente, particularmente

bookbinder noun

Encuadernador

tremendous adjective

tremendo, asombroso

manuscript noun