ports Meaning | BeDict

noun

Puertos

A place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers.

Examples :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Muchos barcos llegan a los puertos concurridos para entregar mercancías de todo el mundo.

noun

Ciudad portuaria

A town or city containing such a place, a port city.

Examples :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Muchas ciudades portuarias concurridas contribuyen significativamente al comercio internacional.

geography nautical place sailing ocean

noun

Babor

The left-hand side of a vessel, including aircraft, when one is facing the front. Used to unambiguously refer to directions relative to the vessel structure, rather than to a person or object on board.

Examples :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

El piloto navegó cuidadosamente el avión, manteniendo el babor despejado de las nubes de tormenta que se aproximaban.

nautical sailing direction vehicle position part

noun

Remero de babor

A sweep rower that primarily rows with an oar on the port side.

Examples :

"Each eight has four ports and four starboards."

Cada ocho tiene cuatro remeros de babor y cuatro de estribor.

nautical sport sailing person

noun

Puertos, entradas

An entryway or gate.

Examples :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Los puertos de la ciudad bullían de actividad cuando llegaban los barcos, descargando mercancías de todo el mundo.

architecture nautical

noun

Aberturas, puertos

An opening or doorway in the side of a ship, especially for boarding or loading; an embrasure through which a cannon may be discharged; a porthole.

Examples :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Los marineros abrieron las aberturas del barco para cargar la carga.

nautical sailing military vehicle ocean architecture

noun

El pasillo

(bowls) A space between two stones wide enough for a delivered stone or bowl to pass through.

Examples :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

El jugador apuntó cuidadosamente, esperando enviar su bola a través del pasillo creado por la posición de las otras piedras.

sport game

noun

Puerto, abertura

An opening where a connection (such as a pipe) is made.

Examples :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

El fontanero revisó todos los puertos de agua debajo del fregadero para encontrar la fuga.

part technical machine technology

noun

Puerto

A logical or physical construct in and from which data are transferred. Computer port (hardware)

Examples :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

La computadora tiene varios puertos en la parte trasera para conectar dispositivos como la impresora y el ratón.

computing electronics device technology system internet communication machine signal technical part function

noun

Puerto, conector hembra

A female connector of an electronic device, into which a cable's male connector can be inserted.

Examples :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

La computadora tiene varios puertos USB donde puede conectar el mouse, el teclado y la impresora.

electronics device part technology machine computing

noun

Porta mecha

Something used to carry a thing, especially a frame for wicks in candle-making.

Examples :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

El fabricante de velas colocó cuidadosamente las mechas en los porta mechas antes de sumergirlas en cera.

utensil item material

noun

Comportamiento, porte

The manner in which a person carries himself; bearing; deportment; carriage. See also portance.

Examples :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Su porte seguro al dirigirse a la multitud sugería años de experiencia en oratoria.

appearance style human character person

noun

La posición de un arma cuando se porta; una posición de rifle ejecutada lanzando el arma diagonalmente a través de la parte delantera del cuerpo, con la mano derecha agarrando la culata y el cañón inclinado hacia arriba y cruzando el punto del hombro izquierdo.

Examples :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

El sargento instructor ladró: "¡Posición de armas!", y los cadetes rápidamente colocaron sus rifles en la posición diagonal especificada.

military weapon position war action

noun

Portes

A program that has been adapted, modified, or recoded so that it works on a different platform from the one for which it was created; the act of this adapting.

Examples :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Muchos videojuegos clásicos ahora tienen portes para teléfonos inteligentes, lo que permite a la gente jugarlos sobre la marcha.

computing technology

noun

Conjunto de archivos utilizados para construir e instalar un archivo ejecutable binario a partir del código fuente de una aplicación

(BSD) A set of files used to build and install a binary executable file from the source code of an application.

Examples :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Para instalar la última versión de Firefox en FreeBSD, utilicé el conjunto de archivos utilizados para construir e instalar un archivo ejecutable binario en lugar de compilar el código fuente yo mismo, ya que el conjunto maneja todas las dependencias y el proceso de construcción automáticamente.

computing technology

noun

Oporto

A type of very sweet fortified wine, mostly dark red, traditionally made in Portugal.

Examples :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

Después de la cena, mi abuelo disfrutó de una copa de Oporto con un trozo de chocolate negro.

drink food

noun

Maleta, bolso

A suitcase or schoolbag.

Examples :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

Después de décadas de uso, sus viejas maletas de cuero finalmente empezaban a mostrar desgaste.

item wear education

Meanings

Puertos

Examples :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Muchos barcos llegan a los puertos concurridos para entregar mercancías de todo el mundo.

Ciudad portuaria

Examples :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Muchas ciudades portuarias concurridas contribuyen significativamente al comercio internacional.

Babor

Examples :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

El piloto navegó cuidadosamente el avión, manteniendo el babor despejado de las nubes de tormenta que se aproximaban.

Remero de babor

Examples :

"Each eight has four ports and four starboards."

Cada ocho tiene cuatro remeros de babor y cuatro de estribor.

Puertos, entradas

Examples :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Los puertos de la ciudad bullían de actividad cuando llegaban los barcos, descargando mercancías de todo el mundo.

Aberturas, puertos

Examples :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Los marineros abrieron las aberturas del barco para cargar la carga.

El pasillo

Examples :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

El jugador apuntó cuidadosamente, esperando enviar su bola a través del pasillo creado por la posición de las otras piedras.

Puerto, abertura

Examples :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

El fontanero revisó todos los puertos de agua debajo del fregadero para encontrar la fuga.

Puerto

Examples :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

La computadora tiene varios puertos en la parte trasera para conectar dispositivos como la impresora y el ratón.

Puerto, conector hembra

Examples :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

La computadora tiene varios puertos USB donde puede conectar el mouse, el teclado y la impresora.

Porta mecha

Examples :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

El fabricante de velas colocó cuidadosamente las mechas en los porta mechas antes de sumergirlas en cera.

Comportamiento, porte

Examples :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Su porte seguro al dirigirse a la multitud sugería años de experiencia en oratoria.

La posición de un arma cuando se porta; una posición de rifle ejecutada lanzando el arma diagonalmente a través de la parte delantera del cuerpo, con la mano derecha agarrando la culata y el cañón inclinado hacia arriba y cruzando el punto del hombro izquierdo.

Examples :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

El sargento instructor ladró: "¡Posición de armas!", y los cadetes rápidamente colocaron sus rifles en la posición diagonal especificada.

Portes

Examples :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Muchos videojuegos clásicos ahora tienen portes para teléfonos inteligentes, lo que permite a la gente jugarlos sobre la marcha.

Conjunto de archivos utilizados para construir e instalar un archivo ejecutable binario a partir del código fuente de una aplicación

Examples :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Oporto

Examples :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

Después de la cena, mi abuelo disfrutó de una copa de Oporto con un trozo de chocolate negro.

Maleta, bolso

Examples :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

Después de décadas de uso, sus viejas maletas de cuero finalmente empezaban a mostrar desgaste.

Related Words

automatically adverb

Automáticamente

traditionally adverb

Tradicionalmente

unambiguously adverb

Inequívocamente, claramente

approaching verb

Acercarse, aproximarse

significantly adverb

Significativamente, considerablemente

positioning verb