¿Significado visual de 'dipping'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de dipping: Sumergir, mojar - Image 1

verb

Sumergir, mojar

To lower into a liquid.

"Dip your biscuit into your tea."

Sumerge tu galleta en tu té.

food utensil action

verb

Sumergir, mojar

To immerse oneself; to become plunged in a liquid; to sink.

"The student was dipping his brush in the paint, ready to start his artwork. "

El estudiante estaba sumergiendo su pincel en la pintura, listo para comenzar su obra de arte.

action process

verb

Disminuir ligeramente

(of a value or rate) To decrease slightly.

"The number of students attending the after-school program has been dipping slightly this month. "

El número de estudiantes que asisten al programa extraescolar ha disminuido ligeramente este mes.

value business economy finance

verb

Atenuar la luz

To lower a light's beam.

"Dip your lights as you meet an oncoming car."

Atenúa las luces al encontrarte con un coche que se aproxima.

vehicle technical

verb

Bajar, inclinar

To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.

"“The sailor rushed to the flag hoist to dip the flag in return.”"

El marinero corrió hacia el asta de la bandera para inclinarla en señal de saludo.

nautical military nation government war sailing tradition heraldry

verb

Tratar el ganado o las ovejas por inmersión en una solución química

To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.

"The farmer is going to dip the cattle today."

El granjero va a tratar el ganado hoy.

agriculture animal medicine

verb

Usar una varilla de medición para verificar el nivel de aceite en un motor

To use a dip stick to check oil level in an engine.

"Before our road trip, Dad was dipping the engine oil to make sure it was full. "

Antes de nuestro viaje por carretera, papá estaba usando la varilla de medición para verificar que el aceite del motor estuviera lleno.

vehicle machine technical job

verb

Consumir rapé

To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.

"My grandfather started dipping snuff when he was a teenager working on the farm. "

Mi abuelo comenzó a consumir rapé cuando era adolescente y trabajaba en la granja.

body substance action medicine human physiology culture

verb

Sumergir, bautizar

To immerse for baptism.

"The pastor was dipping the baby in the water during the baptism ceremony. "

El pastor estaba sumergiendo al bebé en el agua durante la ceremonia de bautismo.

ritual religion

verb

Sumergir, mojar

To wet, as if by immersing; to moisten.

"She was dipping her paintbrush in the water to clean it. "

Ella estaba sumergiendo su pincel en el agua para limpiarlo.

action process

verb

Sumergirse, involucrarse

To plunge or engage thoroughly in any affair.

"She started dipping into politics after the local election, attending town hall meetings and volunteering for campaigns. "

Comenzó a involucrarse en la política después de las elecciones locales, asistiendo a las reuniones del ayuntamiento y ofreciéndose como voluntaria para las campañas.

action process way

Ilustración visual de dipping: Extraer, sacar - Image 1

verb

Extraer, sacar

To take out, by dipping a dipper, ladle, or other receptacle, into a fluid and removing a part; often with out.

"to dip water from a boiler; to dip out water"

extraer agua de una caldera; sacar agua

utensil action food drink

verb

Sumergir, mojar

To perform the action of plunging a dipper, ladle. etc. into a liquid or soft substance and removing a part.

"She was dipping the ladle into the soup to serve her family dinner. "

Ella estaba sumergiendo el cucharón en la sopa para servir la cena a su familia.

action utensil food process

verb

Empeñar, hipotecar

To engage as a pledge; to mortgage.

"Faced with unexpected medical bills, the family was dipping into their savings account, effectively mortgaging their future financial security to cover the immediate costs. "

Ante facturas médicas inesperadas, la familia estaba empeñando su cuenta de ahorros, hipotecando efectivamente su futura seguridad financiera para cubrir los costos inmediatos.

finance property business