¿Significado visual de 'sheds'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Derramar, soltar

To part, separate or divide.

"A metal comb shed her golden hair."

Un peine de metal soltó su cabello dorado.

part action

verb

Desprenderse, perder, soltar

To part with, separate from, leave off; cast off, let fall, be divested of.

"When we found the snake, it was in the process of shedding its skin."

Cuando encontramos la serpiente, estaba en proceso de desprenderse de su piel.

biology animal plant physiology nature

verb

Derramar, verter

To pour; to make flow.

"Here are a few options, varying slightly in nuance:

The lamp sheds light on the book, making it easier to read.
- Explanation: Clear, simple, and relatable, showing "sheds" meaning "pours forth" or "emits" light. "

La lámpara vierte luz sobre el libro, facilitando la lectura.

action physiology

Ilustración visual de sheds: Derramar, soltar - Image 1

verb

Derramar, soltar

To allow to flow or fall.

"A tarpaulin sheds water."

Una lona impermeable suelta agua.

physiology body nature

verb

Emitir, irradiar

To radiate, cast, give off (light); see also shed light on.

"Can you shed any light on this problem?"

¿Puedes arrojar algo de luz sobre este problema?

energy physics phenomena

verb

Derramar, desprender, emitir

To pour forth, give off, impart.

"The lamp sheds a warm light on my book, making it easier to read. "

La lámpara desprende una luz cálida sobre mi libro, facilitando la lectura.

nature physiology

verb

Derramar, verter

To fall in drops; to pour.

"The old pipe sheds water slowly, creating a small puddle on the floor. "

La vieja tubería derrama agua lentamente, creando un pequeño charco en el suelo.

nature weather

verb

Rociar, esparcir, cubrir

To sprinkle; to intersperse; to cover.

"The baker sheds powdered sugar over the freshly baked donuts. "

El panadero rocía azúcar en polvo sobre las donas recién horneadas.

nature environment

verb

Dividir, separar

To divide, as the warp threads, so as to form a shed, or passageway, for the shuttle.

"The weaving machine sheds the warp threads, creating an opening for the shuttle to pass through and form the fabric. "

La máquina de tejer divide los hilos de la urdimbre, creando una abertura para que la lanzadera pase y forme la tela.

technical machine industry process

noun

Calada

An area between upper and lower warp yarns through which the weft is woven.

"The loom's sheds allowed the weaver to easily pass the colored thread through the warp threads. "

Las caladas del telar permitieron al tejedor pasar fácilmente el hilo de color a través de los hilos de la urdimbre.

material technical industry

Ilustración visual de sheds: Distinción, línea divisoria - Image 1

sheds: Distinción, línea divisoria - Thumbnail 1

noun

Distinción, línea divisoria

A distinction or dividing-line.

"The new rules at school clearly shed light on the different expectations for student behavior. "

Las nuevas reglas de la escuela arrojan luz sobre las diferentes expectativas de comportamiento de los estudiantes.

gap aspect way

noun

Raya

A parting in the hair.

"Her neatly combed hair had two distinct sheds, one on either side of her forehead. "

Su cabello peinado con esmero tenía dos rayas distintas, una a cada lado de la frente.

appearance style body

noun

La parte superior de la cabeza

The top of the head.

"The sun beat down on the construction worker's sheds, making him sweat even more. "

El sol golpeaba la parte superior de la cabeza del trabajador de la construcción, haciéndolo sudar aún más.

body anatomy part

noun

Zona, área

An area of land as distinguished from those around it.

"The farmer divided his land into different sheds: one for growing corn, another for soybeans, and a third for grazing cattle. "

El granjero dividió su tierra en diferentes áreas: una para cultivar maíz, otra para soja y una tercera para pastar ganado.

area geography environment

Ilustración visual de sheds: Cobertizos, galpones - Image 1

sheds: Cobertizos, galpones - Thumbnail 1

noun

Cobertizos, galpones

A slight or temporary structure built to shade or shelter something; a structure usually open in front; an outbuilding; a hut.

"a wagon shed; a wood shed; a garden shed"

un cobertizo para vagones; un cobertizo para madera; un cobertizo de jardín

architecture building property

noun

Cobertizo, almacén

A large temporary open structure for reception of goods.

""During the harvest season, farmers bring their crops to the sheds by the roadside for temporary storage before taking them to market." "

Durante la temporada de cosecha, los agricultores llevan sus cultivos a los almacenes al borde de la carretera para su almacenamiento temporal antes de llevarlos al mercado.

architecture structure building property

noun

Cacharro, chatarra

An automobile which is old, worn-out, slow, or otherwise of poor quality.

"My uncle's collection of sheds included a rusty pickup truck that barely ran. "

La colección de cacharros de mi tío incluía una camioneta oxidada que apenas funcionaba.

vehicle type condition

noun

Locomotora British Rail Clase 66

(rail transportation) A British Rail Class 66 locomotive.

"The train enthusiasts gathered at the station to photograph the arriving Sheds, eager to capture its distinctive engine design. "

Los entusiastas del tren se reunieron en la estación para fotografiar la Locomotora British Rail Clase 66 que llegaba, ansiosos por capturar su distintivo diseño de motor.

vehicle technical

verb

Guardar, meter en un cobertizo

To place or allocate a vehicle, such as a locomotive, in or to a depot or shed.

"The train company sheds the locomotives in the depot overnight for maintenance and cleaning. "

La compañía de trenes guarda las locomotoras en el depósito durante la noche para su mantenimiento y limpieza.

vehicle place