Signification visuelle de 'deferred'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Reporter, différer

To delay or postpone

"The student deferred his exam because he was sick. "

L'étudiant a reporté son examen parce qu'il était malade.

time action business

verb

Reporter, différer

After winning the opening coin toss, to postpone until the start of the second half a team's choice of whether to kick off or receive (and to allow the opposing team to make this choice at the start of the first half).

"After winning the coin toss, the captain deferred their decision to the second half, giving the other team the choice to kick or receive to start the game. "

Après avoir gagné le toss, le capitaine a reporté sa décision à la seconde mi-temps, donnant à l'autre équipe le choix de botter ou de recevoir pour commencer le match.

sport game

verb

Reporter, différer

To delay, to wait.

""Because of the heavy rain, the soccer game was deferred to next Saturday." "

En raison des fortes pluies, le match de football a été reporté à samedi prochain.

time action business

verb

Se soumettre, céder

To submit to the opinion or desire of another in respect to their judgment or authority.

"Because Sarah was new to the team, she deferred to her supervisor's experience when deciding on the best marketing strategy. "

Comme Sarah était nouvelle dans l'équipe, elle s'est soumise à l'expérience de son superviseur pour décider de la meilleure stratégie marketing.

attitude moral philosophy character human society

verb

Offrir, accorder

To render, to offer.

"The respectful student deferred to the professor's greater knowledge on the subject. "

L'étudiant respectueux s'est incliné devant la plus grande connaissance du professeur sur le sujet.

business economy

noun

Obligation différée

A deferred bond.

"The investor chose a deferred bond because it offered higher returns later, rather than immediate income. "

L'investisseur a choisi une obligation différée car elle offrait des rendements plus élevés plus tard, plutôt que des revenus immédiats.

business finance

adjective

Reporté, différé

Delayed; put off till later.

"requested a deferred payment"

a demandé un paiement différé

time business plan finance

adjective

Reporté, différé

Yielded to someone else's decision or judgment.

"The decision was deferred to the regional manager"

La décision a été reportée au directeur régional.

attitude action organization society business moral

adjective

Différé

Whose value is not realized until a future date: e.g. annuities, charges, taxes and income, either as an asset or liability.

"My father has a deferred annuity that will provide income after he retires. "

Mon père a une rente différée qui lui fournira un revenu après sa retraite.

business finance economy asset

noun

Serment, vœu

An oath or affirmation; a vow

"if I make a promise, I always stick to it; he broke his promise"

Si je fais une promesse, je m'y tiens toujours ; il a rompu son serment.

religion soul philosophy theology moral

noun

Report, ajournement

A transaction between two persons whereby the first person undertakes in the future to render some service or gift to the second person or devotes something valuable now and here to his use

"The deferred of Sarah's inheritance until she turns 25 ensures she'll be more responsible with the money. "

Le report de l'héritage de Sarah jusqu'à ses 25 ans garantit qu'elle sera plus responsable avec l'argent.

business finance economy service law value

noun

Potentiel, espoir

Reason to expect improvement or success; potential

"She shows great promise as an actress."

Elle montre un grand potentiel en tant qu'actrice.

possibility future outcome achievement business

noun

Objet d'espace réservé

A placeholder object representing the eventual result of an asynchronous operation

"The webpage showed a spinning icon where the image should be, indicating a deferred was loading the content asynchronously. "

La page web affichait une icône en rotation à l'endroit où l'image devrait être, indiquant qu'un objet d'espace réservé chargeait le contenu de manière asynchrone.

computing technology

noun

Octroi, accomplissement

Bestowal or fulfillment of what is promised

"The deferred of her graduation gift made the surprise even more exciting, as she received a brand new laptop six months later. "

L'octroi de son cadeau de remise de diplôme a rendu la surprise encore plus excitante, car elle a reçu un tout nouvel ordinateur portable six mois plus tard.

outcome achievement