Signification visuelle de 'dissolves'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Fondu enchaîné

A form of film punctuation in which there is a gradual transition from one scene to the next

"The movie used a series of dissolves to smoothly transition between Sarah's childhood memories and her present-day reality. "

Le film a utilisé une série de fondus enchaînés pour passer en douceur des souvenirs d'enfance de Sarah à sa réalité actuelle.

media entertainment

verb

Dissoudre, rompre

To terminate a union of multiple members actively, as by disbanding.

"The ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majority."

Le parti au pouvoir ou la coalition dissout parfois le parlement de manière anticipée lorsque les sondages sont favorables, dans l'espoir de se réunir avec une majorité plus importante.

organization government politics group

verb

Dissoudre, faire disparaître

To destroy, make disappear.

"The sugar dissolves in the hot tea. "

Le sucre se dissout dans le thé chaud.

process chemistry

Illustration visuelle de dissolves: Dissoudre, fondre - Image 1

dissolves: Dissoudre, fondre - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, fondre

To liquify, melt into a fluid.

"The sugar dissolves quickly in hot coffee. "

Le sucre se dissout rapidement dans le café chaud.

chemistry physics substance material process

verb

Fondre, se dissoudre

To be melted, changed into a fluid.

"The sugar dissolves in the hot coffee. "

Le sucre se dissout dans le café chaud.

chemistry physics substance material process

Illustration visuelle de dissolves: Se dissoudre, se décomposer - Image 1

dissolves: Se dissoudre, se décomposer - Thumbnail 1

verb

Se dissoudre, se décomposer

To disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid or gas.

"The sugar dissolves in the hot tea. "

Le sucre se dissout dans le thé chaud.

chemistry science substance material process

verb

Se dissoudre, se décomposer

To be disintegrated by such immersion.

"The sugar dissolves in the hot coffee. "

Le sucre se dissout dans le café chaud.

chemistry substance material process

verb

Disperser, dissoudre

To disperse, drive apart a group of persons.

"The teacher dissolves the study groups after the final exam. "

Le professeur disperse les groupes d'étude après l'examen final.

group organization government politics

Illustration visuelle de dissolves: Dissoudre, rompre, séparer - Image 1

dissolves: Dissoudre, rompre, séparer - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, rompre, séparer

To break the continuity of; to disconnect; to loosen; to undo; to separate.

"The sugar dissolves in the hot tea. "

Le sucre se dissout dans le thé chaud.

process chemistry science

verb

Annuler, dissoudre, résilier

To annul; to rescind; to discharge or release.

"to dissolve an injunction"

annuler une injonction

law government politics business

verb

fondre enchaîné

To shift from one shot to another by having the former fade out as the latter fades in.

"The movie dissolves from a sunny beach scene to a dark, rainy city. "

Le film enchaîne d'une scène de plage ensoleillée à une ville sombre et pluvieuse.

media entertainment art

verb

se dissoudre, se décomposer

To resolve itself as by dissolution.

"The sugar dissolves in the hot water, making it sweet. "

Le sucre se dissout dans l'eau chaude, ce qui la rend sucrée.

chemistry science process

verb

Résoudre, dissoudre

To solve; to clear up; to resolve.

"The argument between the siblings quickly dissolved when their mother intervened. "

L'argument entre les frères et sœurs s'est rapidement dissous lorsque leur mère est intervenue.

action process

verb

Se détendre, se relâcher; dissoudre, anéantir

To relax by pleasure; to make powerless.

"The child's anxiety dissolves when his mother hugs him. "

L'anxiété de l'enfant se dissipe quand sa mère le serre dans ses bras.

mind character