shot Meaning | BeDict

verb

Tirer, lancer

To launch a projectile.

Examples :

"The archer shot an arrow at the target. "

L'archer a tiré une flèche sur la cible.

verb

Tirer, fusiller

To move or act quickly or suddenly.

Examples :

"The student shot up his hand to answer the question. "

L'élève a levé la main pour répondre à la question.

action essential

verb

Agir, réussir

To act or achieve.

Examples :

"She shot for a perfect score on the test. "

Elle a visé la note parfaite à l'examen.

achievement action essential

verb

Viser

To measure the distance and direction to (a point).

Examples :

"The surveyor shot the distance to the new building site. "

L'arpenteur a visé la distance jusqu'au nouveau chantier.

direction point technical science essential

verb

S'injecter, se shooter

To inject a drug (such as heroin) intravenously.

Examples :

"The addict shot heroin intravenously. "

Le toxicomane s'est injecté de l'héroïne par voie intraveineuse.

medicine substance action essential

verb

Se développer, progresser

To develop, move forward.

Examples :

"The team shot forward with their project after the initial meeting. "

L'équipe a fait progresser son projet après la réunion initiale.

process action essential

verb

Dépasser, faire saillie

To protrude; to jut; to project; to extend.

Examples :

"The land shoots into a promontory."

La terre fait saillie en un promontoire.

appearance structure function essential

verb

Raboter, planer

To plane straight; to fit by planing.

Examples :

"The carpenter carefully shot the wood to make the drawer fit perfectly into the cabinet. "

Le menuisier a raboté soigneusement le bois pour que le tiroir s'adapte parfaitement dans le meuble.

technical work essential

verb

Parsemer, moucheter

To variegate as if by sprinkling or intermingling; to color in spots or patches.W

Examples :

"The artist carefully shot the canvas with shades of blue and green. "

L'artiste a soigneusement moucheté la toile de nuances de bleu et de vert.

appearance color essential

verb

Faire un coup de lune

To shoot the moon.

Examples :

"My sister shot the moon when she said she'd finish her science project tonight. "

Ma sœur a fait un coup de lune quand elle a dit qu'elle finirait son projet scientifique ce soir.

game sport essential

noun

Tir

The result of launching a projectile or bullet.

Examples :

"The shot was wide off the mark."

Le tir était largement à côté de la cible.

weapon military sport outcome action essential

noun

Tir, lancer

The act of launching a ball or similar object toward a goal.

Examples :

"They took the lead on a last-minute shot."

Ils ont pris l'avantage grâce à un tir à la dernière minute.

sport game action essential

noun

Boulet

The heavy iron ball used for the shot put.

Examples :

"The athlete threw the heavy shot put with all his might. "

L'athlète a lancé le boulet lourd de toutes ses forces.

sport item essential

noun

Munitions, projectiles

Small metal balls used as ammunition.

Examples :

"The hunter loaded the shotgun with small shot. "

Le chasseur a chargé le fusil de chasse avec de petites munitions.

weapon military essential

noun

Tir, coup de feu

Metal balls (or similar) used as ammunition; not necessarily small.

Examples :

"The hunter loaded the large shot into his shotgun for the big game. "

Le chasseur a chargé le gros coup de feu dans son fusil de chasse pour le gros gibier.

weapon military essential

noun

Tireur

(referring to one's skill at firing a gun) Someone who shoots (a gun) regularly

Examples :

"The new shooter in the club practiced every weekend. "

Le nouveau tireur du club s'entraînait tous les week-ends.

weapon person military sport ability essential

noun

Occasion, tentative

An opportunity or attempt.

Examples :

"The student took a shot at answering the difficult question. "

L'étudiant a tenté de répondre à la question difficile.

possibility achievement action essential

noun

Remarque, commentaire

A remark or comment, especially one which is critical or insulting.

Examples :

"My brother's sarcastic shot about my cooking made me feel embarrassed. "

La remarque sarcastique de mon frère sur ma cuisine m'a embarrassé.

communication language attitude essential

noun

Coup, choc

A punch or other physical blow.

Examples :

"The angry boy threw a shot at the wall. "

Le garçon en colère a donné un coup au mur.

action body sport essential

noun

Un shot, un verre

A measure of alcohol, usually spirits, as taken either from a shot-glass or directly from the bottle, equivalent to about 44 milliliters; 1.5 ounces. ("pony shot"= 30 milliliters; 1 fluid ounce)

Examples :

"After soccer practice, he took a shot of whiskey. "

Après l'entraînement de foot, il a pris un shot de whisky.

drink amount essential

noun

Un expresso

A single serving of espresso.

Examples :

"He ordered a shot of espresso before his morning meeting. "

Il a commandé un expresso avant sa réunion du matin.

drink food essential

noun

L'addition, la part

A reckoning, a share of a tavern bill, etc.

Examples :

"After the party, the group divided the shot of the restaurant bill equally. "

Après la fête, le groupe a divisé l'addition du restaurant à parts égales.

amount drink business essential

noun

Prise de vue, plan

A single snapshot or an unbroken sequence of photographic film exposures, or the digital equivalent; an unedited sequence of frames.

Examples :

"We got a good shot of the hummingbirds mating."

Nous avons obtenu une bonne prise de vue des colibris en train de s'accoupler.

media entertainment technology essential

noun

Vaccin, injection

A vaccination or injection.

Examples :

"I went to the doctor to get a shot for malaria."

Je suis allé chez le médecin pour recevoir une injection contre le paludisme.

medicine essential

noun

Un coup de circuit qui marque un, deux ou trois points

A home run that scores one, two, or three runs (a four run home run is usually referred to as a grand slam).

Examples :

"His solo shot in the seventh inning ended up winning the game."

Son coup de circuit en solo en septième manche a fini par faire gagner le match.

sport entertainment essential

noun

Documentation écrite d'une infraction disciplinaire

(US federal prison system) Written documentation of a behavior infraction.

Examples :

"The inmate received a shot for arguing with a guard. "

Le détenu a reçu une documentation écrite d'une infraction disciplinaire pour s'être disputé avec un gardien.

government law system organization essential

noun

Jet, coup de filet

(fisheries) A cast of one or more nets.

Examples :

"The fishing boat used a large shot to catch a variety of fish. "

Le bateau de pêche a utilisé un grand coup de filet pour attraper une variété de poissons.

fish nautical essential

noun

Emplacement, endroit

(fisheries) A place or spot for setting nets.

Examples :

"The fishing boat anchored at the designated shot for the night's net. "

Le bateau de pêche a jeté l'ancre à l'endroit désigné pour le filet de la nuit.

place fish nautical ocean essential

noun

Trait, prise

(fisheries) A single draft or catch of fish made.

Examples :

"The fishing boat's first shot of the day yielded a large catch of mackerel. "

Le premier trait de la journée du bateau de pêche a donné une grosse prise de maquereaux.

fish nautical essential

verb

Charger (un fusil) avec de la grenaille

To load (a gun) with shot.

Examples :

"The hunter carefully shot the shotgun with small lead pellets. "

Le chasseur a soigneusement chargé le fusil de chasse avec de petits plombs.

weapon military essential

adjective

Épuisé, cassé

Worn out or broken.

Examples :

"The rear axle will have to be replaced. It’s shot."

L'essieu arrière devra être remplacé. Il est cassé.

condition wear essential

adjective

moiré, changeant

(of material, especially silk) Woven from warp and weft strands of different colours, resulting in an iridescent appearance.

Examples :

"The cloak was shot through with silver threads."

La cape était traversée de fils d'argent moirés.

material appearance style color essential

adjective

Fatigué, las

Tired, weary.

Examples :

"I have to go to bed now; I’m shot."

Je dois aller me coucher maintenant ; je suis fatigué.

sensation condition essential

adjective

Déchargé, libéré, débarrassé

Discharged, cleared, or rid of something.

Examples :

"The team was shot of their biggest competitor, allowing them to focus on the final game. "

L'équipe était débarrassée de son plus grand concurrent, ce qui lui a permis de se concentrer sur le match final.

action achievement essential

adjective

Traumatisé, choqué

Scarred silly or crazy of something or someone usually due to a traumatic experience with said fear.

Examples :

"This man is wolf shot from seeing too many horror movies with wolves in them, so much so that even the mention of the word “wolf” makes him run in terror and that need committed to the insane asylum."

Cet homme est traumatisé d'avoir vu trop de films d'horreur avec des loups, à tel point que la simple mention du mot « loup » le fait fuir en terreur, et il doit être interné.

mind emotion character essential

noun

L'addition, la note

A charge to be paid, a scot or shout.

Examples :

"The club's annual membership shot is due next month. "

L'addition de l'adhésion annuelle du club est due le mois prochain.

finance business essential

interjection

Merci

Thank you.

Examples :

""Shot!" exclaimed Maria, accepting the delicious cookies her friend baked. "

« Merci ! » s'exclama Maria, acceptant les délicieux biscuits que son amie avait préparés.

communication language exclamation essential

Meanings

Tirer, lancer

Examples :

"The archer shot an arrow at the target. "

L'archer a tiré une flèche sur la cible.

Tirer, fusiller

Examples :

"The student shot up his hand to answer the question. "

L'élève a levé la main pour répondre à la question.

Agir, réussir

Examples :

"She shot for a perfect score on the test. "

Elle a visé la note parfaite à l'examen.

Viser

Examples :

"The surveyor shot the distance to the new building site. "

L'arpenteur a visé la distance jusqu'au nouveau chantier.

S'injecter, se shooter

Examples :

"The addict shot heroin intravenously. "

Le toxicomane s'est injecté de l'héroïne par voie intraveineuse.

Se développer, progresser

Examples :

"The team shot forward with their project after the initial meeting. "

L'équipe a fait progresser son projet après la réunion initiale.

Dépasser, faire saillie

Examples :

"The land shoots into a promontory."

La terre fait saillie en un promontoire.

Raboter, planer

Examples :

"The carpenter carefully shot the wood to make the drawer fit perfectly into the cabinet. "

Le menuisier a raboté soigneusement le bois pour que le tiroir s'adapte parfaitement dans le meuble.

Parsemer, moucheter

Examples :

"The artist carefully shot the canvas with shades of blue and green. "

L'artiste a soigneusement moucheté la toile de nuances de bleu et de vert.

Faire un coup de lune

Examples :

"My sister shot the moon when she said she'd finish her science project tonight. "

Ma sœur a fait un coup de lune quand elle a dit qu'elle finirait son projet scientifique ce soir.

Tir

Examples :

"The shot was wide off the mark."

Le tir était largement à côté de la cible.

Tir, lancer

Examples :

"They took the lead on a last-minute shot."

Ils ont pris l'avantage grâce à un tir à la dernière minute.

Boulet

Examples :

"The athlete threw the heavy shot put with all his might. "

L'athlète a lancé le boulet lourd de toutes ses forces.

Munitions, projectiles

Examples :

"The hunter loaded the shotgun with small shot. "

Le chasseur a chargé le fusil de chasse avec de petites munitions.

Tir, coup de feu

Examples :

"The hunter loaded the large shot into his shotgun for the big game. "

Le chasseur a chargé le gros coup de feu dans son fusil de chasse pour le gros gibier.

Tireur

Examples :

"The new shooter in the club practiced every weekend. "

Le nouveau tireur du club s'entraînait tous les week-ends.

Occasion, tentative

Examples :

"The student took a shot at answering the difficult question. "

L'étudiant a tenté de répondre à la question difficile.

Remarque, commentaire

Examples :

"My brother's sarcastic shot about my cooking made me feel embarrassed. "

La remarque sarcastique de mon frère sur ma cuisine m'a embarrassé.

Coup, choc

Examples :

"The angry boy threw a shot at the wall. "

Le garçon en colère a donné un coup au mur.

Un shot, un verre

Examples :

"After soccer practice, he took a shot of whiskey. "