Signification visuelle de 'drawling'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Tirer en longueur, traîner, flâner

To drag on slowly and heavily; to while or dawdle away time indolently.

"The teenager was drawling his words, clearly trying to avoid doing his homework. "

L'adolescent traînait ses mots, cherchant clairement à éviter de faire ses devoirs.

language style action time

verb

Tirer les mots, traîner les mots

To utter or pronounce in a dull, spiritless tone, as if by dragging out the utterance.

"The tired student, bored with the lecture, was drawling his answers to the teacher's questions, making each word last longer than necessary. "

L'étudiant fatigué, ennuyé par le cours, tirait les mots de ses réponses aux questions du professeur, faisant durer chaque mot plus longtemps que nécessaire.

language phonetics communication

verb

Traîner, s'étirer

To move slowly and heavily; move in a dull, slow, lazy manner.

"The tired dog was drawling across the living room floor after a long walk. "

Le chien fatigué se traînait sur le sol du salon après une longue promenade.

action style way

verb

Parler d'une voix traînante

To speak with a slow, spiritless utterance, from affectation, laziness, or lack of interest.

"The teenager, bored with the family dinner, was drawling his answers to his mother's questions, barely opening his mouth. "

L'adolescent, ennuyé par le dîner de famille, répondait d'une voix traînante aux questions de sa mère, ouvrant à peine la bouche.

language style communication character attitude

noun

Traîner les mots

The act of speaking with a drawl.

"His drawling made it difficult to understand him when he spoke quickly. "

Sa façon de traîner les mots rendait difficile de le comprendre lorsqu'il parlait vite.

language phonetics communication