verb Télécharger 🔗Partager geler, se solidifier Especially of a liquid, to become solid due to low temperature. Examples : "The lake froze solid." Le lac s'est solidifié. weather physics chemistry science condition Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Congeler To lower something's temperature to the point that it freezes or becomes hard. Examples : "The chef froze the vegetable soup to preserve it for later. " Le chef a congelé la soupe de légumes pour la conserver plus tard. weather physics science condition Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler To drop to a temperature below zero degrees celsius, where water turns to ice. Examples : "The lake froze overnight, turning the smooth surface into a sheet of ice. " Le lac a gelé pendant la nuit, transformant la surface lisse en une plaque de glace. weather physics nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, être gelé To be affected by extreme cold. Examples : "The pipes in the house froze overnight, and water could not come out. " Les tuyaux de la maison ont gelé pendant la nuit, et l'eau ne pouvait pas sortir. weather condition nature physics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Planter, se figer (of machines and software) To come to a sudden halt, stop working (functioning). Examples : "Since the last update, the program freezes / freezes up after a few minutes of use." Depuis la dernière mise à jour, le programme se fige après quelques minutes d'utilisation. technology computing machine electronics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Se figer, être pétrifié (of people and other animals) To stop (become motionless) or be stopped due to attentiveness, fear, surprise, etc. Examples : "Despite all of the rehearsals, I froze up as soon as I got on stage." Malgré toutes les répétitions, je me suis figé dès que je suis monté sur scène. animal body mind sensation action physiology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, immobiliser To cause someone to become motionless. Examples : "The sudden loud noise froze the children in their tracks. " Le bruit soudain et fort a figé les enfants sur place. body physiology sensation action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, exclure To lose or cause to lose warmth of feeling; to shut out; to ostracize. Examples : "Over time, he froze towards her, and ceased to react to her friendly advances." Avec le temps, il s'est figé envers elle et a cessé de réagir à ses avances amicales. emotion attitude Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, congeler To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill. Examples : "The cold weather froze the pond, making it completely solid. " Le froid a gelé l'étang, le rendant complètement solide. physiology sensation Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, bloquer To prevent the movement or liquidation of a person's financial assets Examples : "The company froze the employee's savings account after they missed multiple payments. " L'entreprise a gelé le compte d'épargne de l'employé après qu'il a manqué plusieurs paiements. business finance economy Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Geler, bloquer Of prices, spending etc., to keep at the same level, without any increase. Examples : "The company froze salaries this year to avoid further financial problems. " L'entreprise a gelé les salaires cette année pour éviter d'autres problèmes financiers. economy business finance Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager gelé Having undergone the process of freezing; in ice form. Examples : "The mammoth has been frozen for ten thousand years." Le mammouth est gelé depuis dix mille ans. weather process condition Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Immobilisé, figé Immobilized. Examples : "I just stood frozen as the robber pointed at me with his gun." Je suis resté figé alors que le voleur me pointait son arme. condition physiology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Gelé (of a bank account or assets) In a state such that transactions are not allowed. Examples : "My bank account is frozen, so I can't withdraw any money. " Mon compte bancaire est gelé, je ne peux donc pas retirer d'argent. finance business economy asset Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
