hillbillies background

hillbillies

/ˈhɪlbɪliz/

Illustration hillbillies - Image 1

noun

Plouc, péquenaud

Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication.

Examples :

"The city kids sometimes called the new students from the Appalachian Mountains "hillbillies" because of their simple clothes and unfamiliar accents. "

Les enfants de la ville appelaient parfois les nouveaux élèves des Appalaches des « ploucs » à cause de leurs vêtements simples et de leurs accents inconnus.

culture person area geography society

Illustration hillbillies - Image 1

noun

Plouc, péquenaud

A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states.

Examples :

"The local school had a few hillbillies who moved there from a small town in rural Georgia. "

L'école locale comptait quelques ploucs qui avaient déménagé là-bas depuis une petite ville de la Géorgie rurale.

culture person geography history society race

Illustration hillbillies - Image 1

verb

Mettre l'accent sur ses origines rurales ou modestes, user d'un charme rustique

To emphasize one's rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm.

Examples :

"Even though he now lives in a fancy apartment in the city, he likes to hillbilly his way through conversations by telling funny stories about growing up on a farm, hoping to make people laugh and feel comfortable. "

Même s'il vit maintenant dans un appartement chic en ville, il aime mettre l'accent sur ses origines rurales dans ses conversations en racontant des histoires amusantes sur son enfance à la ferme, dans l'espoir de faire rire les gens et de les mettre à l'aise.

culture language style human character

Illustration hillbillies - Image 1

verb

Se comporter comme des ploucs, se faire passer pour un idiot inculte

To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool.

Examples :

"The comedian's routine was criticized for hillbillying people from rural areas, relying on stereotypes to get cheap laughs. "

Le sketch du comique a été critiqué pour s'être comporté comme des ploucs avec les gens des zones rurales, en s'appuyant sur des stéréotypes pour obtenir des rires faciles.

culture entertainment attitude style character

Illustration hillbillies - Image 1

verb

Agir comme des ploucs

To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions.

Examples :

"After the storm knocked out the power, we had to hillbilly the generator together with spare parts we found in the shed. "

Après que la tempête a coupé le courant, nous avons dû bricoler le générateur avec des pièces de rechange trouvées dans l'abri, comme des ploucs.

culture entertainment action human person