Signification visuelle de 'parterre' - Dictionnaire d'images communautaire

Illustration visuelle de parterre: Parterre, plate-bande - Image 1

noun

Parterre, plate-bande

A flowerbed, particularly an elevated one.

Exemples:

"The gardener carefully arranged the colorful flowers in the elevated parterre outside the museum. "

Le jardinier a soigneusement disposé les fleurs colorées dans le parterre surélevé devant le musée.

architecture plant style appearance

Illustration visuelle de parterre: Parterre, jardin à la française - Image 1

noun

Parterre, jardin à la française

A garden with paths between such flowerbeds.

Exemples:

"The tourists admired the intricate patterns of flowers in the palace's large parterre. "

Les touristes ont admiré les motifs complexes de fleurs dans le grand parterre du palais.

architecture plant nature place

noun

Parterre, rez-de-chaussée

A part of the section of theater seats located on the ground floor, on the same level as the orchestra.

Exemples:

"From our seats in the parterre, we had a great view of the orchestra pit, but we were very close to the stage. "

De nos sièges au parterre, nous avions une vue magnifique sur la fosse d'orchestre, mais nous étions très près de la scène.

culture entertainment place architecture

noun

Parterre, public du parterre

(by extension) That part of a theater audience seated in the parterre, sometimes regarded as belonging to a lower social class.

Exemples:

"The actors barely acknowledged the parterre, knowing the wealthier patrons were in the boxes above. "

Les acteurs ont à peine daigné saluer le parterre, sachant que les mécènes les plus fortunés étaient dans les loges au-dessus.

culture entertainment society building place

noun

Balcon, loge

An apartment balcony.

Exemples:

"From her parterre, Maria watched the children playing in the courtyard below. "

De son balcon, Maria regardait les enfants jouer dans la cour en contrebas.

architecture property building

Mots liés

Illustration visuelle du mot « particularly » - Particulièrement, surtout

particularlyadverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Particulièrement, surtout

"The apéritifs were particularly stimulating."

Les apéritifs étaient particulièrement stimulants.

Illustration visuelle du mot « complexes » - Réseau, ensemble

complexesnoun

/ˈkɑmˌplɛksɪz/ /ˈkəmˈplɛksɪz/

Réseau, ensemble

"The human body functions because of interconnected complexes of organs working together, like the digestive and respiratory systems. "

Le corps humain fonctionne grâce à des ensembles interconnectés d'organes qui travaillent ensemble, comme les systèmes digestif et respiratoire.

Illustration visuelle du mot « acknowledged » - Reconnaître, admettre

acknowledgedverb

/əkˈnɒlɪdʒd/ /ækˈnɒlɪdʒd/

Reconnaître, admettre

"to acknowledge the being of a god"

reconnaître l'existence d'un dieu

Illustration visuelle du mot « flowerbeds » - Bacs à fleurs, parterres de fleurs

flowerbedsnoun

/ˈflaʊərˌbɛdz/ /ˈflaʊɚˌbɛdz/

Bacs à fleurs, parterres de fleurs

"The gardener planted tulips in the flowerbeds by the front porch. "

Le jardinier a planté des tulipes dans les parterres de fleurs près du porche.

Illustration visuelle du mot « wealthier » - Plus riche, fortuné

wealthieradjective

/ˈwɛlθiər/ /ˈwɛlθijər/

Plus riche, fortuné

"After working hard for many years, she became wealthier than she ever imagined. "

Après avoir travaillé dur pendant de nombreuses années, elle est devenue plus riche qu'elle ne l'avait jamais imaginé.

Illustration visuelle du mot « sometimes » - Ancien, autrefois

sometimesadjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Ancien, autrefois

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Mon ancien voisin, un professeur à la retraite, rend encore parfois visite à l'école.

Illustration visuelle du mot « carefully » - Tristement, avec tristesse

carefullyadverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Tristement, avec tristesse

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Il écouta tristement les préoccupations de sa mère, se sentant affligé par sa déception.

Illustration visuelle du mot « flowerbed » - Plate-bande

flowerbednoun

/ˈflaʊərˌbɛd/ /ˈflaʊɚˌbɛd/

Plate-bande

"The children planted colorful tulips in the flowerbed outside the school. "

Les enfants ont planté des tulipes colorées dans la plate-bande devant l'école.

Illustration visuelle du mot « intricate » - Complexe, compliqué

intricateadjective

/ˈɪn.tɹɪ.kət/ /ˈɪn.tɹɪ.keɪt/

Complexe, compliqué

"The architecture of this clock is very intricate."

L'architecture de cette horloge est très complexe.

Illustration visuelle du mot « extension » - Extension, allongement, agrandissement

extensionnoun

/ɪkˈstɛnʃən/

Extension, allongement, agrandissement

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

La bibliothèque a accordé une prolongation de la date de retour pour les livres en retard.

Illustration visuelle du mot « orchestra » - Orchestre

orchestranoun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Orchestre

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

L'orchestre a joué un beau morceau de musique au concert de l'école.

Illustration visuelle du mot « belonging » - Appartenir, être à sa place

belongingverb

/bɪˈlɒŋɪŋ/ /bɪˈlɔŋɪŋ/

Appartenir, être à sa place

"Where does this document belong?"

Où ce document doit-il être rangé ?