Signification visuelle de 'phylactery'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de phylactery: Phylactère, téfiline - Image 1

phylactery: Phylactère, téfiline - Thumbnail 1

noun

Phylactère, téfiline

Either of the two small leather cases, containing biblical scrolls, worn by Jewish men at morning prayer; the tefilla.

"Every morning, before heading to work, David carefully put on his phylactery and recited his prayers. "

Chaque matin, avant de se rendre au travail, David mettait soigneusement ses phylactères et récitait ses prières.

religion ritual culture tradition theology

noun

Reliquaire

A case in which (Christian) relics were preserved.

"The museum displayed the ornate phylactery, carefully protecting the bones of the martyred saint within. "

Le musée exposait le reliquaire orné, protégeant soigneusement les ossements du saint martyrisé à l'intérieur.

religion archaeology history

noun

Phylactère, amulette

Any small object worn for its magical or supernatural power; an amulet or charm.

"Old Mrs. Higgins always wore a silver phylactery around her neck, believing it protected her from bad luck. "

La vieille Mme Higgins portait toujours une phylactère en argent autour du cou, croyant que cela la protégeait de la malchance.

mythology religion supernatural item tradition culture

noun

Phylactère, amulette

An enspelled object used (by such as a lich) to contain and protect the owner's soul.

"Knowing the powerful wizard had hidden his soul in a phylactery, the heroes searched for the enchanted amulet instead of trying to kill him directly. "

Sachant que le puissant sorcier avait caché son âme dans un phylactère, les héros ont cherché l'amulette enchantée au lieu d'essayer de le tuer directement.

mythology religion soul supernatural item

noun

Bandeau de texte, phylactère

A speech scroll, an illustrative device depicting speech, song or other sound as if written on a scroll.

"The teacher used a phylactery to show the different parts of the poem's rhythm; it depicted the rising and falling tones as if written on a scroll. "

Le professeur a utilisé un phylactère pour montrer les différentes parties du rythme du poème ; il représentait les tons ascendants et descendants comme s'ils étaient écrits sur un rouleau.

art media literature writing communication style sign