quire background
BeDict Logo

quire

/ˈkwaɪ.ə(ɹ)/

Meanings
noun

Un vingtième d'une rame de papier; un recueil de vingt-quatre ou vingt-cinq feuilles de papier de même taille et qualité, non pliées ou avec un seul pli

One-twentieth of a ream of paper; a collection of twenty-four or twenty-five sheets of paper of the same size and quality, unfolded or having a single fold.

Examples :

"The teacher asked each student to take a quire of paper from the stack for the exam. "
Le professeur a demandé à chaque élève de prendre un vingtième de papier de la pile pour l'examen.
stationery material writing
noun

Cahier, fascicule

A set of leaves which are stitched together, originally a set of four pieces of paper (eight leaves, sixteen pages). This is most often a single signature (i.e. group of four), but may be several nested signatures.

Examples :

"The student carefully removed a quire of blank paper from the printer tray, ready to begin writing her essay. "
L'étudiant a soigneusement retiré un cahier de papier vierge du bac de l'imprimante, prêt à commencer à écrire son essai.
stationery writing material item
noun

Chœur

One quarter of a cruciform church, or the architectural area of a church used by the choir, often near the apse.

Examples :

"The sunlight streamed through the stained-glass windows of the quire, illuminating the choir as they rehearsed for Sunday's service. "
La lumière du soleil traversait les vitraux du chœur, illuminant la chorale pendant qu'elle répétait pour le service du dimanche.
architecture religion building area

Related Words

Illustration beautifully

beautifully adverb

/ˈbjuːtɪf(ə)li/

Magnifiquement, d'une manière belle

"The dancer moved beautifully across the stage. "

La danseuse se déplaçait magnifiquement sur scène.

Illustration architectural

architectural adjective

/ˌɑɹkɪˈtɛktjəɹəl/

Architectural, relatif à l'architecture

"The architectural design of the new school building is impressive. "

La conception architecturale du nouveau bâtiment scolaire est impressionnante.

Illustration collection

collection noun

/kəˈlɛkʃən/

Collection, ensemble

"The asteroid belt consists of a collection of dust, rubble, and minor planets."

La ceinture d'astéroïdes est constituée d'un ensemble de poussière, de débris et de planètes mineures.

Illustration signature

signature noun

/ˈsɪɡnətʃə/ /ˈsɪɡnətʃɚ/

Signature

"The teacher asked each student to write their signature on the permission slip. "

Le professeur a demandé à chaque élève d'écrire sa signature sur l'autorisation.

Illustration submitting

submitting verb

/səbˈmɪtɪŋ/ /sʌbˈmɪtɪŋ/

Céder, se soumettre

"They will not submit to the destruction of their rights."

Ils ne céderont pas à la destruction de leurs droits.

Illustration signatures

signatures noun

/ˈsɪɡnətʃərz/ /ˈsɪɡnətʃʊrz/

Signatures

"The teacher needed parents' signatures on the permission slips before the field trip. "

L'enseignant avait besoin des signatures des parents sur les formulaires d'autorisation avant la sortie scolaire.

Illustration originally

originally adverb

/əˈɹɪdʒnəli/

À l'origine, initialement

"Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age."

À l'origine, ce papier était blanc, mais il a jauni avec l'âge au fil des ans.

Illustration handwritten

handwritten verb

/ˈhændˌrɪtən/ /ˈhændˌrɪtn̩/

Écrire à la main

"My grandmother still handwrites letters to me instead of using email. "

Ma grand-mère m'écrit toujours des lettres à la main au lieu d'utiliser le courrier électronique.

Illustration twentieth

twentieth noun

/ˈtwɛni.əθ/

Vingtième

"In the line-up for school pictures, the twentieth student was wearing a blue shirt. "

Dans la file pour les photos de classe, le vingtième élève portait une chemise bleue.

Illustration fascicule

fascicule noun

/ˈfæʃɪkjuːl/ /ˈfæsɪkjuːl/

Fascicule, cahier

"The scientist carefully gathered a fascicule of nerve fibers to study under the microscope. "

Le scientifique a soigneusement rassemblé un fascicule de fibres nerveuses pour l'étudier au microscope.

Illustration illuminant

illuminant noun

/ɪˈlumənənt/ /ɪˈluːmənənt/

Éclairant, source de lumière

"The sun is a powerful illuminant, making it easy to see outside. "

Le soleil est un puissant éclairant, ce qui facilite la vision à l'extérieur.

Illustration illuminating

illuminating verb

/ɪˈl(j)uːmɪneɪtɪŋ/ /-ɾɪŋ/

Éclairer

"The desk lamp is illuminating my textbook so I can study better. "

La lampe de bureau éclaire mon manuel scolaire pour que je puisse mieux étudier.