remit background

remit

/ɹɪˈmɪt/ /ɹiˈmɪt/

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

Illustration remit - Image 3

noun

Mandat, champ d'action

Terms of reference; set of responsibilities; scope.

Examples :

"The remit of the student council is to organize school events and represent student needs. "

Le mandat du conseil étudiant est d'organiser des événements scolaires et de représenter les besoins des élèves.

organization business government job

Illustration remit - Image 1

noun

Renvoi, commission rogatoire

A communication from a superior court to a subordinate court.

Examples :

"The appeals court issued a remit to the lower court, instructing them to reconsider the student's expulsion case. "

La cour d'appel a émis un renvoi à la juridiction inférieure, lui ordonnant de reconsidérer l'affaire d'expulsion de l'étudiant.

law government communication

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

verb

Transmettre, envoyer, verser

To transmit or send (e.g. money in payment); to supply.

Examples :

"Each month, I remit money to my parents to help with their living expenses. "

Chaque mois, j'envoie de l'argent à mes parents pour les aider avec leurs dépenses.

business finance commerce

Illustration remit - Image 1

verb

Remettre, pardonner

To forgive, pardon (a wrong, offence, etc.).

Examples :

"The teacher remitted the student's late assignment penalty because of illness. "

Le professeur a remis la pénalité de devoir en retard de l'élève en raison de sa maladie.

guilt moral religion law

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

verb

Remettre, renoncer à

To refrain from exacting or enforcing.

Examples :

"to remit the performance of an obligation"

renoncer à l'exécution d'une obligation

government law politics business

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

verb

Abandonner, omettre, cesser

To give up; omit; cease doing.

Examples :

"After a tough week, Sarah remitted her usual evening study sessions. "

Après une semaine difficile, Sarah a abandonné ses séances d'étude du soir habituelles.

action business finance law government

Illustration remit - Image 1

verb

Relâcher, se relâcher

To allow (something) to slacken, to relax (one's attention etc.).

Examples :

"After a long day at work, Sarah felt tired and decided to remit her focus on household chores. "

Après une longue journée de travail, Sarah se sentait fatiguée et a décidé de relâcher son attention sur les tâches ménagères.

attitude mind action

Illustration remit - Image 1

verb

Diminuer, s'atténuer

To show a lessening or abatement (of a specified quality).

Examples :

"The noise from the construction site gradually remitted as the afternoon wore on. "

Le bruit du chantier a progressivement diminué au fil de l'après-midi.

quality condition

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

Illustration remit - Image 3

verb

Diminuer, s'atténuer

To diminish, abate.

Examples :

"The doctor said the patient's fever had remitted. "

Le médecin a dit que la fièvre du patient avait diminué.

amount condition

Illustration remit - Image 1

verb

Renvoi, déférer

To refer (something or someone) for deliberation, judgment, etc. (to a particular body or person).

Examples :

"The teacher will remit the student's case to the school principal for a decision. "

Le professeur déférera le cas de l'élève au directeur de l'école pour une décision.

law government politics

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

verb

Renvoyer, remettre

Examples :

"The store manager had to remit the faulty item to the manufacturer for repair. "

Le gérant du magasin a dû renvoyer l'article défectueux au fabricant pour réparation.

business finance

Illustration remit - Image 1

Illustration remit - Image 2

Illustration remit - Image 3

Illustration remit - Image 4

verb

Remettre, céder, abandonner

To give or deliver up; surrender; resign.

Examples :

"The student was asked to remit his right to appeal the grade. "

On a demandé à l'étudiant de renoncer à son droit de contester la note.

action government

Illustration remit - Image 1

verb

Restituer, remplacer

To restore or replace.

Examples :

"The insurance company will remit the damaged vase to the store after receiving proof of purchase. "

La compagnie d'assurance restituera le vase endommagé au magasin après réception de la preuve d'achat.

business finance

Illustration remit - Image 1

verb

Reporter, remettre

Examples :

"To avoid a conflict, we'll remit our disagreement until after the meeting. "

Pour éviter un conflit, nous allons reporter notre désaccord jusqu'après la réunion.

time business finance law

Illustration remit - Image 1

verb

Renvoi, référer

To refer (someone to something), direct someone's attention to something.

Examples :

"The teacher remitted the students to the textbook for the answers to the questions. "

Le professeur a renvoyé les élèves au manuel pour les réponses aux questions.

communication language