Signification visuelle de 'wake'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de wake: Réveil - Image 1

wake: Réveil - Thumbnail 1

wake: Réveil - Thumbnail 2

noun

Réveil

The act of waking, or state of being awake.

"The early wake was a struggle for the student before his important exam. "

Le réveil matinal était une lutte pour l'étudiant avant son important examen.

physiology sensation mind being essential

Illustration visuelle de wake: Veillée - Image 1

wake: Veillée - Thumbnail 1

wake: Veillée - Thumbnail 2

noun

Veillée

The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.

"The family kept a wake for their grandfather, who had passed away. "

La famille a veillé leur grand-père, décédé récemment.

religion culture ritual tradition essential

Illustration visuelle de wake: Se réveiller - Image 1

wake: Se réveiller - Thumbnail 1

wake: Se réveiller - Thumbnail 2

verb

Se réveiller

(often followed by up) To stop sleeping.

"The alarm clock woke her up early this morning for school. "

Le réveil l'a réveillée tôt ce matin pour l'école.

physiology action body essential

Illustration visuelle de wake: Réveiller - Image 1

wake: Réveiller - Thumbnail 1

wake: Réveiller - Thumbnail 2

verb

Réveiller

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

"The alarm clock woke him up early for school. "

Le réveil l'a réveillé tôt pour l'école.

physiology action sensation mind essential

Illustration visuelle de wake: Réveiller, susciter, éveiller - Image 1

wake: Réveiller, susciter, éveiller - Thumbnail 1

wake: Réveiller, susciter, éveiller - Thumbnail 2

wake: Réveiller, susciter, éveiller - Thumbnail 3

wake: Réveiller, susciter, éveiller - Thumbnail 4

verb

Réveiller, susciter, éveiller

To put in motion or action; to arouse; to excite.

"The teacher's inspiring speech woke the students' interest in history. "

Le discours inspirant du professeur a éveillé l'intérêt des élèves pour l'histoire.

action mind essential

Illustration visuelle de wake: S'éveiller, se réveiller, s'animer - Image 1

wake: S'éveiller, se réveiller, s'animer - Thumbnail 1

wake: S'éveiller, se réveiller, s'animer - Thumbnail 2

wake: S'éveiller, se réveiller, s'animer - Thumbnail 3

verb

S'éveiller, se réveiller, s'animer

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

"The news of the school trip really woke her up; she was excited to finally go. "

La nouvelle du voyage scolaire l'a vraiment animée ; elle était excitée d'y aller enfin.

action mind sensation emotion physiology soul essential

Illustration visuelle de wake: Exposer le corps - Image 1

wake: Exposer le corps - Thumbnail 1

wake: Exposer le corps - Thumbnail 2

verb

Exposer le corps

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

"The family woke their grandmother's body so that everyone could say goodbye before the funeral. "

La famille a exposé le corps de leur grand-mère pour que tout le monde puisse lui dire au revoir avant les funérailles.

ritual religion culture family tradition essential

Illustration visuelle de wake: Veiller, faire le veille - Image 1

wake: Veiller, faire le veille - Thumbnail 1

wake: Veiller, faire le veille - Thumbnail 2

verb

Veiller, faire le veille

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

"The family had to wake with the sick child all night. "

La famille a dû veiller l'enfant malade toute la nuit.

ritual tradition religion culture event essential

Illustration visuelle de wake: Être éveillé, se réveiller - Image 1

wake: Être éveillé, se réveiller - Thumbnail 1

wake: Être éveillé, se réveiller - Thumbnail 2

verb

Être éveillé, se réveiller

To be or remain awake; not to sleep.

"My sister woke up early this morning to get ready for school. "

Ma sœur s'est réveillée tôt ce matin pour se préparer pour l'école.

physiology body mind essential

Illustration visuelle de wake: Être vigilant, veiller

verb

Être vigilant, veiller

To be alert; to keep watch

"Command unto the guards that they diligently wake."

Ordonnez aux gardes de veiller avec diligence.

mind action physiology essential

Illustration visuelle de wake: Veiller, faire une veillée

verb

Veiller, faire une veillée

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

"The family woke up late into the night for their Christmas celebrations. "

La famille a veillé tard dans la nuit pour leurs célébrations de Noël.

culture entertainment festival tradition essential

Illustration visuelle de wake: Veillée funèbre - Image 1

wake: Veillée funèbre - Thumbnail 1

wake: Veillée funèbre - Thumbnail 2

noun

Veillée funèbre

A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party and/or collectively sorting through the deceased's personal effects.

"The wake for Grandma's funeral was held at the community center. "

La veillée funèbre pour les funérailles de grand-mère a eu lieu au centre communautaire.

ritual culture family religion tradition event essential

Illustration visuelle de wake: Fête paroissiale annuelle

noun

Fête paroissiale annuelle

(Church of England) An annual parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.

"The village held a lively wake to celebrate the completion of the new school building. "

Le village a organisé une fête paroissiale animée pour célébrer l'achèvement du nouveau bâtiment scolaire.

religion festival culture tradition history event essential

Illustration visuelle de wake: Rassemblement de vautours

noun

Rassemblement de vautours

A number of vultures assembled together.

"A large wake of vultures circled above the farmer's field, circling the carcass of a dead cow. "

Un grand rassemblement de vautours tournait au-dessus du champ de l'agriculteur, tournant autour de la carcasse d'une vache morte.

animal bird group essential

Illustration visuelle de wake: Sillage

noun

Sillage

The path left behind a ship on the surface of the water.

"The sailboat left a long, foamy wake behind it as it sailed across the lake. "

Le voilier a laissé un long sillage écumeux derrière lui alors qu'il traversait le lac.

nautical sailing vehicle ocean essential

Illustration visuelle de wake: Le sillage d'un avion - Image 1

wake: Le sillage d'un avion - Thumbnail 1

wake: Le sillage d'un avion - Thumbnail 2

noun

Le sillage d'un avion

The turbulent air left behind a flying aircraft.

"The airplane's wake made a swirling cloud of dust as it flew over the farm field. "

Le sillage de l'avion a créé un nuage de poussière tourbillonnant alors qu'il survolait le champ agricole.

vehicle physics energy essential

Illustration visuelle de wake: Sillage - Image 1

wake: Sillage - Thumbnail 1

wake: Sillage - Thumbnail 2

noun

Sillage

The area behind something, typically a rapidly moving object.

"The wake of the speeding car filled the road with spray and dust. "

Le sillage de la voiture en mouvement rapide a rempli la route d'embruns et de poussière.

nautical vehicle sailing essential