Signification visuelle de 'slurring'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Insulter, injurier

To insult or slight.

"He was slurring his colleague's work, claiming it was full of errors even though it was well-done. "

Il insultait le travail de son collègue, affirmant qu'il était plein d'erreurs alors qu'il était bien fait.

"He was slurring her intelligence by constantly interrupting her and telling her she was wrong. "

Il insultait son intelligence en l'interrompant constamment et en lui disant qu'elle avait tort.

language communication

verb

Bafouiller, articuler indistinctement

To run together; to articulate poorly.

"to slur syllables; He slurs his speech when he is drunk."

Bafouer des syllabes ; Il articule indistinctement quand il est ivre.

language communication phonetics medicine body

verb

Lier, jouer legato

To play legato or without separate articulation; to connect (notes) smoothly.

"The cellist was slurring the notes together to create a smooth, flowing melody. "

Le violoncelliste liait les notes pour créer une mélodie fluide et harmonieuse.

music sound

verb

Souiller, salir, ternir

To soil; to sully; to contaminate; to disgrace.

"The accusation of cheating slurred her reputation and made people question her honesty. "

L'accusation de tricherie a terni sa réputation et a amené les gens à remettre en question son honnêteté.

moral character action guilt

verb

Voiler, dissimuler, cacher

To cover over; to disguise; to conceal; to pass over lightly or with little notice.

"The politician was accused of slurring over the details of the financial scandal in his speech. "

L'homme politique a été accusé de voiler les détails du scandale financier dans son discours.

language communication

verb

Tromper, tricher

To cheat, as by sliding a die; to trick.

"He was slurring the dice in the back alley game, trying to win more money. "

Il trichait avec les dés dans le jeu de la ruelle, essayant de gagner plus d'argent.

action game business

verb

Brouiller, maculer

To blur or double, as an impression from type; to mackle.

"The old printing press was slurring the text, making the letters look blurry and difficult to read. "

La vieille presse brouillait le texte, rendant les lettres floues et difficiles à lire.

language communication phonetics

noun

Liaison

A slur mark in music.

"The musician added a careful slurring to connect the two notes, making the melody flow smoothly. "

Le musicien a ajouté une liaison attentive pour relier les deux notes, ce qui a permis à la mélodie de couler en douceur.

music mark