Signification visuelle de 'thumbed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de thumbed: Toucher avec le pouce, feuilleter

verb

Toucher avec le pouce, feuilleter

To touch or cover with the thumb.

"to thumb the touch-hole of a cannon"

toucher le trou de mise à feu d'un canon avec le pouce

Illustration visuelle de thumbed: Feuilleter

verb

Feuilleter

(with through) To turn the pages of (a book) in order to read it cursorily.

"I thumbed through the book and decided not to bother reading it all."

J'ai feuilleté le livre et j'ai décidé de ne pas prendre la peine de le lire en entier.

literature language media

Illustration visuelle de thumbed: Faire de l'auto-stop, faire du stop

verb

Faire de l'auto-stop, faire du stop

(travel) To hitchhike

"After his car broke down, Mark thumbed a ride to the nearest town. "

Après que sa voiture est tombée en panne, Mark a fait de l'auto-stop jusqu'à la ville la plus proche.

way vehicle action

Illustration visuelle de thumbed: salir ou user avec le pouce ou les doigts

verb

salir ou user avec le pouce ou les doigts

To soil or wear with the thumb or the fingers; to soil, or wear out, by frequent handling.

"The old paperback book was heavily thumbed, its pages stained and worn from years of use. "

Le vieux livre de poche était fortement sali et usé, ses pages étaient tachées et abîmées par des années d'utilisation.

appearance condition wear

Illustration visuelle de thumbed: Manipuler avec le pouce, armer

verb

Manipuler avec le pouce, armer

To manipulate (an object) with the thumb; especially, to pull back the hammer or open the cylinder of a revolver.

"The cowboy nervously thumbed the hammer of his revolver before entering the saloon. "

Le cow-boy arma nerveusement le marteau de son revolver avant d'entrer dans le saloon.

action weapon machine

Illustration visuelle de thumbed: Armer rapidement et tirer (un revolver à action simple)

verb

Armer rapidement et tirer (un revolver à action simple)

To fire (a single action revolver) quickly by pulling the hammer while keeping the trigger depressed.

"The cowboy thumbed his revolver, firing off six shots in rapid succession at the target. "

Le cow-boy arma son revolver et tira six coups de feu à la suite sur la cible.

weapon military action

Illustration visuelle de thumbed: Pourvu d'un pouce spécifique

adjective

Pourvu d'un pouce spécifique

(in combination) Having some specific type of thumb.

"He was sore-thumbed after playing video games all day."

Il avait mal au pouce après avoir joué à des jeux vidéo toute la journée.