Signification visuelle de 'touting'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Vanter, faire de la publicité, se vanter

To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote.

"Mary has been touted as a potential succesor to the current COE."

Mary a été présentée comme un successeur potentiel de l'actuel PDG.

communication business media

verb

Contempler, regarder

To look upon or watch.

"The security guard was touting the crowd for suspicious activity. "

L'agent de sécurité contemplait la foule à la recherche d'activités suspectes.

appearance action

verb

Espionner

To spy out information about (a horse, a racing stable, etc.).

"The gambler was caught touting information about the jockey's injured leg before the race. "

Le joueur a été pris en train d'espionner des informations sur la jambe blessée du jockey avant la course.

sport business

verb

Donner un tuyau sur (un cheval de course) à une personne, en espérant partager les gains

To give a tip on (a racehorse) to a person, with the expectation of sharing in any winnings.

""My uncle was touting a specific horse at the track, hoping I'd bet on it and split the profits if it won." "

« Mon oncle donnait un tuyau sur un cheval spécifique sur l'hippodrome, espérant que je parierais dessus et partagerais les bénéfices s'il gagnait. »

sport bet business

verb

Espionner, renseigner

To spy out the movements of racehorses at their trials, or to get by stealth or other improper means the secrets of the stable, for betting purposes.

"The suspicious man was caught touting near the stables, trying to overhear the trainer's strategy for the upcoming race to get an advantage when placing his bets. "

L'homme suspect a été pris en train d'espionner près des écuries, essayant d'entendre la stratégie de l'entraîneur pour la course à venir afin d'obtenir un avantage lors de ses paris.

sport bet business finance entertainment

verb

Faire du racolage, recommander

To act as a tout; to give a tip on a racehorse.

"My uncle was touting a long-shot horse named "Lightning Bolt" at the racetrack all day. "

Mon oncle a fait du racolage toute la journée à l'hippodrome pour un cheval outsider nommé « Lightning Bolt ».

sport race entertainment action business job

verb

Rechercher, essayer d'obtenir

To look for, try to obtain; used with for.

"The student was touting for a better grade on her next history exam. "

L'étudiante cherchait à obtenir une meilleure note à son prochain examen d'histoire.

business commerce job economy

noun

Le racolage, le colportage

The act of one who touts.

"The politician's constant touting of his accomplishments grew tiresome. "

Le racolage constant des réalisations du politicien est devenu lassant.

business communication media