tip Meaning | BeDict

noun

Le bout de l'oreille

The tip of the external ear.

Examples :

"The doctor examined the tip of Sarah's ear to check for an infection. "

Le médecin a examiné le bout de l'oreille de Sarah pour vérifier une infection.

noun

Embouts d'oreille

A small earpiece or earplug.

Examples :

"The teacher wore a small tip in her ear so she could hear the students clearly. "

L'enseignante portait un petit embout d'oreille pour entendre clairement les élèves.

device sound electronics essential toeic

noun

Embouts d'écouteurs

The part of an earbud that contours to the ear canal.

Examples :

"The shape of the nozzle prevents the use of aftermarket eartips."

La forme des embouts d'écouteurs empêche l'utilisation d'embouts d'écouteurs de rechange.

electronics sound device part technology essential toeic

noun

L'amputation de l'extrémité de l'oreille d'un chat, effectuée pour indiquer que le chat a été stérilisé

The removal of the tip of a cat's ear, done to indicate that the cat has been fixed.

Examples :

"a cat with an eartip"

un chat avec une extrémité d'oreille amputée

animal medicine body essential toeic

noun

Extrémité, bout

The extreme end of something, especially when pointed; e.g. the sharp end of a pencil.

Examples :

"The pencil's tip was so sharp it easily pierced the paper. "

L'extrémité du crayon était si pointue qu'elle a facilement percé le papier.

part point essential toeic

noun

Pointe, bout

A piece of metal, fabric or other material used to cover the top of something for protection, utility or decoration.

Examples :

"a tip for an umbrella, a shoe, a gas burner, etc."

Une pointe pour un parapluie, une chaussure, un brûleur à gaz, etc.

material part item essential toeic

noun

Pointe

The end of a bow of a stringed instrument that is not held.

Examples :

"The violinist carefully placed her fingers on the tip of the cello. "

La violoniste a soigneusement placé ses doigts sur la pointe du violoncelle.

music part essential toeic

noun

Morceaux de viande

(chiefly in the plural) A small piece of meat.

Examples :

"chicken tips over rice, pork tips, marinated alligator tips"

Morceaux de poulet sur du riz, morceaux de porc, morceaux d'alligator marinés

food animal essential toeic

noun

Renfort, coiffe

A piece of stiffened lining pasted on the inside of a hat crown.

Examples :

"The tailor carefully applied the tip to the inside of the baseball cap. "

Le tailleur a appliqué avec soin le renfort à l'intérieur de la casquette de baseball.

wear item style part essential toeic

noun

Pinceau, blaireau

A thin, boarded brush made of camel's hair, used by gilders in lifting gold leaf.

Examples :

"The gilder used a fine tip to carefully lift the gold leaf onto the frame. "

Le doreur a utilisé un fin pinceau pour soulever délicatement la feuille d'or sur le cadre.

art utensil material essential toeic

verb

Donner un pourboire, recouvrir le bout de

To provide with a tip; to cover the tip of.

Examples :

"The waiter tipped the pitcher of water with a small, clean cloth. "

Le serveur a recouvert la carafe d'eau d'un petit chiffon propre.

action part essential toeic

noun

Renversement

(skittles) The knocking over of a skittle.

Examples :

"The bowling alley attendant counted the tips after the children knocked over all the skittles. "

L'employé du bowling a compté le renversement après que les enfants ont renversé toutes les quilles.

sport game essential toeic

noun

Basculement, inclinaison

An act of tipping up or tilting.

Examples :

"The waiter gave the glass a quick tip, and the water spilled. "

Le serveur a donné un petit coup au verre, et l'eau s'est renversée.

action position essential toeic

noun

Décharge, dépotoir

An area or a place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine; a heap (see tipple); a dump.

Examples :

"The construction workers used the designated tip to dispose of the old bricks. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé la décharge désignée pour se débarrasser des vieilles briques.

environment area geology essential toeic

noun

Déblais, rebuts

Rubbish thrown from a quarry.

Examples :

"The workers loaded the quarry tip onto the truck. "

Les ouvriers ont chargé les déblais de la carrière sur le camion.

geology environment essential toeic

noun

Centre de recyclage

(by extension) A recycling centre.

Examples :

"We took the old newspapers to the tip to recycle them. "

Nous avons apporté les vieux journaux au centre de recyclage pour les recycler.

environment utility place essential toeic

noun

Décharge, taudis

A very untidy place.

Examples :

"The attic was a complete tip, filled with old boxes and forgotten treasures. "

Le grenier était une véritable décharge, rempli de vieilles boîtes et de trésors oubliés.

place essential toeic

noun

Effleurement, contact du bout des doigts

The act of deflecting with one's fingers, especially the fingertips

Examples :

"The waiter used a quick tip of his fingers to gently nudge the plate toward the customer. "

Le serveur a utilisé un léger effleurement de ses doigts pour pousser doucement l'assiette vers le client.

action body sport essential toeic

noun

Basculateur, wagonnet basculeur

A tram for expeditiously transferring coal.

Examples :

"The coal tip was busy this morning, loading coal onto the trains. "

Le basculateur était occupé ce matin à charger du charbon dans les trains.

vehicle machine industry essential toeic

verb

Renverser, faire basculer

(To cause) to become knocked over, fall down or overturn.

Examples :

"The gust of wind tipped the recycling bin over. "

La rafale de vent a renversé la poubelle de recyclage.

action physics essential toeic

verb

Incliner, basculer

(To cause) to be, or come to be, in a tilted or sloping position; (to cause) to become unbalanced.

Examples :

"The strong gust of wind tipped the old tree branch over. "

La forte rafale de vent a fait basculer la vieille branche d'arbre.

position action physics essential toeic

verb

Boire

To drink.

Examples :

"Before the meeting, Sarah tipped a glass of water. "

Avant la réunion, Sarah a bu un verre d'eau.

drink essential toeic

verb

Déverser, vider

To dump (refuse).

Examples :

"The garbage truck tipped its contents into the dumpster. "

Le camion poubelle a déversé son contenu dans la benne.

environment utility action essential toeic

verb

Verser

To pour a libation or a liquid from a container, particularly from a forty of malt liquor.

Examples :

"The bartender tipped the forty of malt liquor into the glass. "

Le barman a versé la bouteille de bière de malt dans le verre.

drink action culture essential toeic

verb

Effleurer, toucher du bout des doigts

To deflect with one′s fingers, especially one′s fingertips.

Examples :

"The chef skillfully tipped the hot pepper with his fingertips to avoid burning his hand. "

Le chef a habilement effleuré le piment avec le bout de ses doigts pour éviter de se brûler la main.

action body essential toeic

noun

Tape légère, petit coup

A light blow or tap.

Examples :

"The teacher gave the student a gentle tip on the head to get their attention. "

Le professeur a donné un petit coup léger sur la tête de l'élève pour attirer son attention.

action sensation essential toeic

verb

Toucher légèrement, tapoter

To hit quickly and lightly; to tap.

Examples :

"The teacher tipped the pencil to erase the mistake. "

Le professeur a tapoté le crayon pour effacer l'erreur.

action word essential toeic

noun

Pourboire

A gratuity; a small amount of money left for a bartender, waiter, taxi driver or other servant as a token of appreciation.

Examples :

"After dinner, Sarah gave a tip to the waiter. "

Après le dîner, Sarah a donné un pourboire au serveur.

service business economy food essential toeic

verb

Donner un pourboire

To give a small gratuity to, especially to an employee of someone who provides a service.

Examples :

"In some cities waiters must be tipped."

Dans certaines villes, il faut donner un pourboire aux serveurs.

service business job economy essential toeic

verb

Donner, passer

To give, pass.

Examples :

"The teacher tipped the book to the student sitting next to her. "

La professeure a donné le livre à l'élève assis à côté d'elle.

action communication essential toeic

noun

Tuyau, renseignement

A piece of private or secret information, especially imparted by someone with expert knowledge about sporting odds, business performance etc.

Examples :

"The sports expert gave a tip about which team was likely to win the game. "

L'expert sportif a donné un tuyau sur quelle équipe était susceptible de gagner le match.

business sport info essential toeic

noun

Conseil

A piece of advice.

Examples :

"My teacher gave me a tip for solving math problems. "

Mon professeur m'a donné un conseil pour résoudre des problèmes de maths.

communication essential toeic

verb

Donner un tuyau à, informer

To give a piece of private information to; to inform (someone) of a clue, secret knowledge, etc.

Examples :

"The teacher tipped off the students about the surprise quiz. "

Le professeur a donné un tuyau aux élèves à propos du contrôle surprise.

communication info essential toeic

noun

Tendance, habitude

A kick or phase; one's current habits or behaviour.

Examples :

"The new tip in my study habits is to review notes immediately after class. "

La nouvelle tendance dans mes habitudes d'étude est de revoir mes notes immédiatement après le cours.

attitude character tendency essential toeic

noun

Domaine, champ

A particular arena or sphere of interest; a front.

Examples :

"My sister's tip for improving her math grades was to focus on the tip of understanding the concepts, rather than just memorizing formulas. "

Le conseil de ma sœur pour améliorer ses notes de maths était de se concentrer sur le domaine de la compréhension des concepts, plutôt que de simplement mémoriser des formules.

area position essential toeic

Meanings

Le bout de l'oreille

Examples :

"The doctor examined the tip of Sarah's ear to check for an infection. "

Le médecin a examiné le bout de l'oreille de Sarah pour vérifier une infection.

Embouts d'oreille

Examples :

"The teacher wore a small tip in her ear so she could hear the students clearly. "

L'enseignante portait un petit embout d'oreille pour entendre clairement les élèves.

Embouts d'écouteurs

Examples :

"The shape of the nozzle prevents the use of aftermarket eartips."

La forme des embouts d'écouteurs empêche l'utilisation d'embouts d'écouteurs de rechange.

L'amputation de l'extrémité de l'oreille d'un chat, effectuée pour indiquer que le chat a été stérilisé

Examples :

"a cat with an eartip"

un chat avec une extrémité d'oreille amputée

Extrémité, bout

Examples :

"The pencil's tip was so sharp it easily pierced the paper. "

L'extrémité du crayon était si pointue qu'elle a facilement percé le papier.

Pointe, bout

Examples :

"a tip for an umbrella, a shoe, a gas burner, etc."

Une pointe pour un parapluie, une chaussure, un brûleur à gaz, etc.

Pointe

Examples :

"The violinist carefully placed her fingers on the tip of the cello. "

La violoniste a soigneusement placé ses doigts sur la pointe du violoncelle.

Morceaux de viande

Examples :

"chicken tips over rice, pork tips, marinated alligator tips"

Morceaux de poulet sur du riz, morceaux de porc, morceaux d'alligator marinés

Renfort, coiffe

Examples :

"The tailor carefully applied the tip to the inside of the baseball cap. "

Le tailleur a appliqué avec soin le renfort à l'intérieur de la casquette de baseball.

Pinceau, blaireau

Examples :

"The gilder used a fine tip to carefully lift the gold leaf onto the frame. "

Le doreur a utilisé un fin pinceau pour soulever délicatement la feuille d'or sur le cadre.

Donner un pourboire, recouvrir le bout de

Examples :

"The waiter tipped the pitcher of water with a small, clean cloth. "

Le serveur a recouvert la carafe d'eau d'un petit chiffon propre.

Renversement

Examples :

"The bowling alley attendant counted the tips after the children knocked over all the skittles. "

L'employé du bowling a compté le renversement après que les enfants ont renversé toutes les quilles.

Basculement, inclinaison

Examples :

"The waiter gave the glass a quick tip, and the water spilled. "

Le serveur a donné un petit coup au verre, et l'eau s'est renversée.

Décharge, dépotoir

Examples :

"The construction workers used the designated tip to dispose of the old bricks. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé la décharge désignée pour se débarrasser des vieilles briques.

Déblais, rebuts

Examples :

"The workers loaded the quarry tip onto the truck. "

Les ouvriers ont chargé les déblais de la carrière sur le camion.

Centre de recyclage

Examples :

"We took the old newspapers to the tip to recycle them. "

Nous avons apporté les vieux journaux au centre de recyclage pour les recycler.

Décharge, taudis

Examples :

"The attic was a complete tip, filled with old boxes and forgotten treasures. "

Le grenier était une véritable décharge, rempli de vieilles boîtes et de trésors oubliés.

Effleurement, contact du bout des doigts

Examples :

"The waiter used a quick tip of his fingers to gently nudge the plate toward the customer. "

Le serveur a utilisé un léger effleurement de ses doigts pour pousser doucement l'assiette vers le client.

Basculateur, wagonnet basculeur

Examples :

"The coal tip was busy this morning, loading coal onto the trains. "

Le basculateur était occupé ce matin à charger du charbon dans les trains.

Renverser, faire basculer

Examples :

"The gust of wind tipped the recycling bin over. "