noun🔗Share突破, 破れA gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence"The floodwaters created a breach in the riverbank, allowing the water to overflow onto the farmland. "洪水は土手に破れを作り、水が農地に溢れ出るのを許しました。gaparchitecturebuildingmilitaryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share違反、不和A breaking up of amicable relations, a falling-out."The breach between the two sisters started over a shared inheritance. "二人の姉妹の不和は、共有の相続を巡って始まった。communicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share突破, 破壊A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves"A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away."明確な突破とは、波が壊れることなく船を越えることです。きれいな破壊とは、甲板上のすべてが洗い流されることです。nauticaloceanmilitarydisasterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share突破、攻撃A breaking out upon; an assault."The sudden breach of the classroom door startled the students. "教室のドアへの突然の攻撃に生徒たちは驚いた。militarywaractionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share打撲、傷A bruise; a wound."The soccer player received a painful breach on his knee during the game. "サッカー選手は試合中に膝に痛々しい打撲を受けました。medicinebodyanatomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareヘルニア、破裂A hernia; a rupture."The athlete's strained muscle caused a painful breach in his abdominal wall. "アスリートの筋肉の酷使は、腹壁に痛みを伴うヘルニアを引き起こした。medicineanatomybodyorganChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share違反, 侵害A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment"The student's failure to complete the homework assignment was a breach of the school's rules. "生徒が宿題を提出しなかったことは、学校の規則違反でした。lawrightactiongovernmentpoliticsmoralsocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share違反, 侵害A difference in opinions, social class etc."The breach between the students' opinions on the school project led to heated debates. "学校のプロジェクトに対する生徒たちの意見の相違は、激しい議論につながった。gapattitudesocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share違反, 侵害The act of breaking, in a figurative sense."The student's breach of the school's dress code resulted in a detention. "生徒の学校の服装規定違反は、停学処分につながった。lawactionpoliticsbusinessstateChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share侵害する, 破るTo make a breach in."They breached the outer wall, but not the main one."彼らは外壁を侵害したが、本壁は侵害しなかった。militarylawpoliceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share侵害する, 破るTo violate or break."The student breached the school's dress code by wearing jeans to the formal event. "生徒は、フォーマルなイベントにジーンズを着用して、学校の服装規定を侵害した。lawactionbusinessmilitarypoliticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share侵入する、突破する(of the sea) To break into a ship or into a coastal defence."The rising tide breached the seawall, flooding the low-lying coastal town. "満潮が防波堤を突破し、低地の沿岸の町を浸水させた。nauticaldisasteroceanwarsailingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share水面から飛び出す(of a whale) To leap out of the water."The humpback whale breached spectacularly, sending a spray of water high into the air. "ザトウクジラが壮大に水面から飛び出し、水しぶきを空高く舞い上がらせた。animaloceannatureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
