buzzes background

buzzes

/ˈbʌzɪz/

Illustration buzzes - Image 1

Illustration buzzes - Image 2

noun

ブンブンという音; ざわめき

A continuous, humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.

Examples :

"The buzzes of conversation filled the coffee shop. "

ざわめきが喫茶店を満たした。

sound communication insect

Illustration buzzes - Image 1

noun

ささやき, ざわめき

Examples :

"The buzzes about the new company policy started during lunch. "

新しい会社のポリシーについてのざわめきは、ランチ中に始まりました。

sound communication

Illustration buzzes - Image 1

noun

ざわめき, ざわめく音

The audible friction of voice consonants.

Examples :

"The linguist analyzed the different buzzes produced by the speakers as they pronounced the "z" and "v" sounds. "

言語学者は、話者が「z」と「v」の音を発音する際に生じる様々なざわめきを分析した。

sound phonetics language linguistics

Illustration buzzes - Image 1

noun

興奮, 高揚感, ほろ酔い

A rush or feeling of energy or excitement; a feeling of slight intoxication.

Examples :

"Still feeling the buzz from the coffee, he pushed through the last of the homework."

コーヒーの興奮がまだ残っている彼は、宿題の最後をやり遂げた。

sensation mind body energy

Illustration buzzes - Image 1

noun

電話、メール

A telephone call or e-mail.

Examples :

"He gets a lot of buzzes on his phone every day because he's popular. "

彼は人気があるので、毎日携帯電話にたくさんの電話やメールがきます。

communication technology internet

Illustration buzzes - Image 1

noun

話題, うわさ, 噂

Major topic of conversation; widespread rumor; information spread behind the scenes.

Examples :

"The biggest buzz at the office today is the rumor of a company merger. "

今日のオフィスでの最大の話題は、会社の合併の噂です。

communication media culture

Illustration buzzes - Image 1

Illustration buzzes - Image 2

verb

ブンブンいう, ざわめく

To make a low, continuous, humming or sibilant sound, like that made by bees with their wings.

Examples :

"The bee buzzes around the flower. "

蜂が花の周りをブンブン飛んでいる。

sound animal insect nature

Illustration buzzes - Image 1

Illustration buzzes - Image 2

verb

飛び回る, 忙しい

To show a high level of activity and haste (alluding to the common simile "busy as a bee"). Often in the colloquial imperative "Buzz off!"

Examples :

"The office buzzes with activity as everyone rushes to finish their reports before the deadline. "

締め切り前に皆がレポートを終わらせようと急いでいるため、オフィスは活気に満ちています。

action language sound insect communication

Illustration buzzes - Image 1

verb

ささやく, 噂をする, 密かに広める

To whisper; to communicate, as tales, in an undertone; to spread, as a report, by whispers or secretly.

Examples :

"The rumor about the teacher's resignation buzzes through the school halls. "

教師の辞任についての噂が学校の廊下でささやかれています。

communication language media sound

Illustration buzzes - Image 1

verb

囁く, ささやく

To talk to incessantly or confidentially in a low humming voice.

Examples :

"During the exam, the student behind me nervously buzzes to his friend about the answer to question number three. "

試験中、私の後ろの生徒は、3番目の質問の答えについて友人に神経質にささやいています。

communication language sound word

Illustration buzzes - Image 1

verb

低空飛行する

To fly at high speed and at a very low altitude over a specified area, as to make a surprise pass.

Examples :

"The small plane buzzes the airfield before landing. "

小型機は着陸前に飛行場を低空飛行する。

vehicle action military

Illustration buzzes - Image 1

verb

髪を丸刈りにする

To cut the hair in a close-cropped military style, or buzzcut.

Examples :

"The soldier buzzed his hair short for the army. "

兵士は軍隊のために髪を丸刈りにした。

appearance style body

Illustration buzzes - Image 1

verb

飲み干す

To drink to the bottom.

Examples :

"After a long day of work, he buzzes his beer and sighs contentedly. "

長い一日の仕事の後、彼はビールを飲み干し、満足そうにため息をついた。

Illustration buzzes - Image 1

verb

呼び鈴で知らせる

To communicate with (a person) by means of a buzzer.

Examples :

"The teacher buzzes the student to come to the front of the class. "

先生は生徒を呼び鈴で呼び、クラスの前に来るように促します。

communication technology device sound